Atmadharma magazine - Ank 283
(Year 24 - Vir Nirvana Samvat 2493, A.D. 1967)
(English transliteration). Entry point of HTML version.

Next Page >


Combined PDF/HTML Page 1 of 3

PDF/HTML Page 1 of 45
single page version

background image
Atmadharma
varSha 24
saLang ank 283
Version History
Version
Number Date Changes
001 Jan 2005 First electronic version.

PDF/HTML Page 2 of 45
single page version

background image
283
pArshvanAth bhagavAn (sammedashikhar–madhuvan)
tantrI: jagajIvan bAvachand doshI * sampAdak: bra. harilAl jain
vIr san. 2493 vaishAkh (lavAjam: traN rUpiyA) varSha 24: ank 7

PDF/HTML Page 3 of 45
single page version

background image
स्वागतम्............अभिनन्दनम्
anek sthaLe bhagavAn jinendradevanI pratiShThA karIne, ane
siddhidhAm sammedashikharajI vagere tIrthonI yAtrA karIne punaH
saurAShTrabhUmimAn padhAratA pU. gurudevanun svAgat karIe chhIe...ane
boTAd shaheramAn jemano 78mo mangal janmotsav ujavAyo evA
gurudevane hRudayanA umangathI abhinandIe chhIe.
he gurudev! ApanI shItaL chhatrachhAyAmAn je vItarAgI shAnti
varte chhe ne adhyAtmarasabhInun je vairAgyamay vAtAvaraN varte chhe tenI
havA chAkhanAr mumukShujIvone saheje AtmahitanI sphUraNA jAge chhe,
Atmahit sivAyanA anya kAryomAnthI teno ras UDI jAy chhe.
atishay rasapUrvak je Atmatattvano mahimA Ap sambhaLAvo chho te
AtmatattvanI prApti mATe amArA jevA anek bALako ApanA
charaNomAn jIvan vItAvI rahyA chhe. Ap je param tattva batAvI rahyA
chho tene atyant udyamapUrvak upAsIe ane ApanI mangalachhAyAmAn
param padane pAmIe evI bhAvanA sAthe atyant bhaktipUrvak Apanun
svAgat karIe chhIe........abhinandan karIe chhIe.
boTAd: vaishAkh sud 2 – sampAdak

PDF/HTML Page 4 of 45
single page version

background image
vArShik lavAjam
vIr san. 2493
traN rUpiyA vaishAkh
* varSha 24 : ank 7 *
_________________________________________________________________
pratyakSha–svAnubhavano upodghAt
[rAjakoT: vaishAkh sud trIj san. 2023]
samayasAr gA. 73 sharU karatAn upodghAtamAn shiShyanA prashnanun vivechan karatAn
gurudeve kahyun ke, ‘kaI vidhithI A AtmA AsravothI chhUTe chhe?’–evo shiShyano prashna chhe,
te shiShyanI jignAsA sUchave chhe. mAro AtmA agnAnabhAve AsravomAn aTakyo chhe, te
dukh chhe; temAnthI AtmAne kaI rIte chhoDAvavo? evI antaranI jignAsApUrvak shiShye
chhUTakArAno upAy pUchhayo chhe. chhUTavAnI jenA antaramAn dhagash chhe evA shiShyano A prashna
chhe. tene AchAryadev AsravothI chhUTavAnI rIt batAve chhe–
chhun ek, shuddha, mamatvahIn hun, gnAnadarshanapUrNa chhun;
emAn rahI sthit, lIn emAn, shIghra A sau kShay karun.
AvA svAnubhav vaDe gnAnI Asravone kShay kare chhe,–em batAvIne AchAryadev
kahe chhe ke tAre paN Asravono kShay karavo hoy to A tenI vidhi chhe. AvA
svasamvedanapratyakSha AtmAne nirNayamAn laIne teno anubhav karatAn tatkShaNe ja AtmA
Asravone chhoDI de chhe. pahelAn agnAnapaNe rAgAdi Asravone pakaDI rAkhato, tene badale
have bhagavAn AtmA gnAnasamudramAn evo magna thayo ke AsravonI pakaD chhUTI gaI; Anun
nAm bhedagnAn, ne Anun nAm dharma. pratyakShaanubhav mATeno vyavahAr kyo? ke pahelAn
gnAnavaDe AtmAnA svabhAvano nirNay karavo. AvA nirNayamAn ja jo bhUl hoy to
AtmAno sAcho anubhav thAy nahi. rAgane sAdhan banAvIne AtmAno anubhav
karavA mAnge to thaI shake nahi. AtmAnA pratyakSha anubhavamAn vachche bIjun sAdhan chhe ja
nahi. AtmAnA svabhAvane rAgAdi vikAr sAthe kAraNakAryapaNun nathI. aho, AvA
AtmAno pratyakSha anubhav karavo, ane te pahelAn teno nirNay karavo–te karavA jevun chhe.
rAg vakhate kAI rAg te nirNay karato nathI, paN te vakhatanun gnAn, potAnI jANavAnI
shaktithI te nirNay kare chhe. eTale te nirNayamAn rAganun kartRutva nathI. te gnAnanun ja kArya
chhe. Avo nirNay karavo te pratyakSha anubhav mATeno upodghAt chhe.

PDF/HTML Page 5 of 45
single page version

background image
: 2 : Atmadharma : vaishAkh : 2493
gujarAtamAn
praveshyA tyAre
jayapuramAn utsav tathA sammedashikharajI vagere
tIrthanI yAtrA karyA bAd punaH gujarAtamAn AvyA; ne
gujarAtamAn pahelun pravachan bAmaNavAD gAme thayun.
hajAr uparAnt mumukShuo temaj grAmyajano samakSha
gurudeve atyant saraL shailImAn rAjAnA draShTAnte
AtmAnI sevA karavAno upadesh Apyo.
(chaitra vad 9 tA. 2–pa–67)
chhe; dehathI bhinna sachchidAnandasvarUp A jIvarAjA chhe. jem rAjAne prasanna karavA mATe tene
oLakhIne nishankapaNe tenI sevA kare chhe ne rAjA tene dhan Ape chhe, tem A dehamAn
rahelo chaitanyarAjA, tene oLakhIne, tenI shraddhA karIne temAn ekAgratA dvArA tenI sevA
karavI.–A rIte AtmAnI sevA karavAthI dharma thAy chhe ne sAchun sukh maLe chhe.
aho, A to panchamakALamAn santoe amRut varasAvyA chhe. bhAI, AtmAnun
svarUp shun chhe te samajyA vagar puNya ne pAp karI karIne svarga–narakAdi chAr gatimAn ten
anantA avatAr karyA; bhale tane yAd nathI paN tethI kAI te vAtanun astitva maTI na
jAy. AtmA to anAdino chhe, te kAI navo thayo nathI, temaj teno nAsh thaI jato
nathI. e to chhe...chhe...ne chhe...trikALI tattva chhe. agnAnabhAve te sansAramAn rakhaDe chhe. jo
AtmAnun gnAn karIne mokSha pAme to pharI tene chAr gatimAn avatAr rahe nahIn.
AchAryadev kahe chhe ke bhAI! tun to chaitanyasvarUp chho, gnAn–Anand vagere
anantaguNono tun Dhagalo chho. tArA guNone bhUlIne ten je agnAn ane rAg–dveSh karyA chhe,
te tAro doSh chhe. dehAdi paradravya kAI tArAn thaI gayA nathI; e vastu to judI chhe.
potAmAn je rAg–dveSh–moharUp mel chhe te AtmAnI

PDF/HTML Page 6 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : 3 :
sAchI samajaN vaDe chhoDavAnA chhe. bAkI par vastuthI potAne sukhI mAne te to bhramaNA
chhe.
shrImad rAjachandra nAnI ummaramAn kahe chhe ke–
AtmA chhe, te nitya chhe,
chhe kartA nijakarma;
chhe bhoktA, vaLI mokSha chhe,
mokShaupAy sudharma.
* bhAI, AtmA A dehathI judun jANanAr tattva chhe.
* dehanA nAshe teno nAsh nathI paN te avinAshI tattva chhe.
* te potAnA nijakAryano kartA chhe, parano kartA nathI.
* pote je shubh ke ashubhakarma kare tenA phaLane te bhogave chhe.
* shubhAshubhakarmano nAsh karIne shuddhatArUp mokShadashA pAme chhe.
* ane te mokShano upAy satya dharma chhe.
satya dharma eTale shun? AtmAnA svarUpanI oLakhAN, shraddhA ane anubhav–te
dharma chhe, ne te mokShano mArga chhe. mATe mokShArthI jIve antaramAn A rIte chaitanyarAjAnI
oLakhAN karIne tenun svasamvedan karavun. AtmAnun svasamvedan, eTale AtmAno anubhav
te AnandarUp chhe. anubhavano ghaNo mahimA chhe–
anubhav ratnachintAmaNi, anubhav hai rasakUp;
anubhav mArag mokShakA, anubhav mokShasvarUp.
nAnI ummaramAn kuvAkAnThe sAmbhaLatAn ke–
“anubhavIne eTalun re AnandamAn rahevun.” ...
tyAre e vAt bahu gamatI. AchArya bhagavAne A samayasAramAn AtmAnA
anubhavanI rIt batAvI chhe. A rItathI AtmAne oLakhIne anubhavavo–te mokShano
upAy chhe.

PDF/HTML Page 7 of 45
single page version

background image
: 4 : Atmadharma : vaishAkh : 2493
boTAd shaheranA
pravachanomAnthI 78 puShpo
shrI jinendra bhagavantonI pratiShThA ane
tIrthayAtrAnA mangalakAryo karIne 78mI
janmajayantInA utsav prasange gurudev boTAd
padhAryA tyAn ATh divas rahyA, ne samayasAr
kartAkarma adhikAr upar pravachano thayA. te
pravachanomAnthI dohan karIne 78 puShpo ahIn
ApavAmAn AvyA chhe. A puShponI saurabh
mumukShunA chittane prasanna karashe.
––bra. ha. jain
(1) darek AtmAmAn jIvatva nAmanI shakti chhe; AtmAnun bhAn karIne rAgarahit
sarvagnadashA pragaTe, tyAn potAnA gnAn–Anand vagere nirmaL bhAvo sahit
AtmA sAdi–anant jIvan jIve chhe; te mangaL chhe. siddhonun jIvan mangaL
jIvan chhe.
(2) sarvagnasvabhAvI AtmA chhe, ane tenun bhAn karatAn sarvagnadashA pragaTe chhe. evA
sarvagna paramAtmA sImandharanAth atyAre videhakShetramAn birAjI rahyA chhe.
(3) te sImandhar paramAtmA sAthe amAre pUrva bhavamAn sambandh hato, ne amArA
upar temano upakAr chhe,–tethI sonagaDhamAn temanI sthApanA karI chhe.
(4) kundakundAchAryadev ahInthI be hajAr varSha pUrve sImandhar paramAtmA pAse videhamAn
padhAryA hatA; ne te vakhate ame (gurudev tathA bahenonA AtmA) tyAn
mojud hatA, ne kundakundAchAryadevane sAkShAt joyA chhe.
(pa) A rIte sarvagna bhagavAn pAsethI je vAt kundakundAchAryadev lAvyA, te ja vAt
bhagavAnanI sAkShIe kahevAy chhe.

PDF/HTML Page 8 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : pa :
(6) AtmA gnAnasvarUp chhe; te gnAnasvarUp AtmA krodhAdi parabhAvano kartA
thaIne aTake–te sansAr chhe, te adharma chhe.
(7) gnAn ane krodhAdi–e bannenI bhinnatAnA bhAn vaDe gnAnamAnthI krodhAdinun
kartRutva chhUTI jAy, ne gnAnabhAve ja AtmA pariName te mokShanun kAraN chhe; te
dharma chhe.
(8) sAdhakanI dashAmAn thoDo rAgano bhAg dekhAy, paN eno AtmA rAgamAn
ekatvapaNe nathI vartato, e to gnAnamAn ekatvapaNe ja varte chhe.
rAgagnAnanA gneyapaNe varte chhe, paN gnAnanA kAryapaNe nahi. Avun bhedagnAn
gnAnIne varte chhe.
(9) 46 varSha pahelAn (san. 1977 mAn) ahIn boTAdamAn chomAsun rahel, tyAre
ek bhAIe pUchhel ke shrImad rAjachandrane Atmanun gnAn hatun to pachhI A
vepAr–dhandhA ke strI–putra vagere badhun kem? paN bhAI! gnAnIno AtmA
kyAn Ubho chhe tenI tane khabar nathI. gnAnInI dashA jotAn tane nathI
AvaDatun; eTale e badhun gnAnI karatA hoy em tane bhramathI dekhAy chhe.
gnAnI to gnAnamAn UbhA chhe, gnAnI rAgamAny nathI UbhA, tyAn bahAranI
to shI vAt? gnAnInI dashA rAgathIye judI pariNamI rahI chhe. e dashA
oLakhavI jagatane kaThaN paDe chhe.
(10) gnAnI to gnAn ane rAg–e banne vachche bhed dekhe chhe; bannenun svarUp judun
jANe chhe, eTale te rAgamAn ekatvabuddhithI nathI vartatA paN rAganA akartA
thaIne gnAnamAn ja tanmayapaNe varte chhe.–Anun nAm bhedagnAn chhe.
(11) agnAnI rAg ane gnAn vachchenA bhedane jANato nathI, eTale te to
gnAnanI jem rAganey potAnun kArya mAnIne temAn ekatvabuddhi kare chhe.–Avun
agnAn te sansAranun kAraN chhe.
(12) kriyAnA traN prakAr: ek gnAn kriyA; bIjI krodhAdi kriyA; ne trIjI jaDanI
kriyA; gnAnI gnAnakriyAnA kartA chhe, agnAnI krodhAdi kriyAno kartA chhe; jaDanI
kriyAno kartA koI jIv nathI.

PDF/HTML Page 9 of 45
single page version

background image
: 6: Atmadharma : vaishAkh : 2493
(13) agnAnIne rAgathI bhinna chaitanyakriyAnI khabar nathI, eTale te rAgAdi
parabhAvanI kriyAne nijasvarUp mAnIne tenA kartRutvamAn aTake chhe. gnAn
kartA ne rAg tenun kArya–evI je agnAnamay kartAkarmanI buddhi chhe. te mahA
dukhanun kAraN chhe. tene sansAr kaho, adharma kaho ke pAp kaho. te kem chhUTe
tenI A vAt chhe.
(14) gnAn to AtmAnun nijasvarUp chhe, ne rAgAdi to AsravarUp chhe, te
AtmAnun nijasvarUp nathI.–Am bannenI bhinnatA AtmA jyAre oLakhe
chhe tyAre te gnAnathI bhinna evA rAgAdi parabhAvane potAnA svarUpamAn
jarApaN bheLavato nathI, paN gnAnasvarUpe ja potAne anubhave chhe. eTale
gnAnamAnthI rAgAdi parabhAvonun kartRutva chhUTI jAy chhe, ne gnAnanA atIndriy
Anandano svAd Ave chhe.–tene dharma kaho, mokShano mArga kaho, ke sukh kaho.
(1p) shubharAg ane chaitanyabhAv e banne judA chhe, eTale shubharAg vaDe
chaitanyabhAv pragaTe evun kAraN–kAryapaNun temane nathI, paN chaitanyasvabhAvI
AtmAnA Ashraye ja chaitanyabhAv (samyagdarshanAdi) pragaTe–evun kAraN–
kAryapaNun chhe.
(16) chaitanyanI astimAn rAganI nAsti, evun asti–nAstipaNun chhe; paN
chaitanyanI astimAn rAganI paN asti mAne to tene chaitanyanA sAchA
astitvanI khabar nathI, anekAntanI khabar nathI.
(17) rAg e kAI gnAnanun kArya nathI; jo gnAn rAgane paN karavA mAnDe to
AtmA gnAnarUp na rahe paN rAgarUp thaI jAy. e ja rIte AtmA jo
jaDanI kriyA karavA mAnDe to AtmA jaDarUp jaI jAy.–paN em kadI
banatun nathI. je jIv jaDanA ke rAganA kAryane potAnun mAne chhe tene jaDathI
bhinna ne rAgathI bhinna shuddha AtmA anubhavamAn Avato nathI, eTale ke
dharma thato nathI.
(18) jem dariyo apAr pANIthI bharelo chhe ne temAn anek ratno hoy chhe, tem
A AtmA chaitanyarasathI bharapUr samudra chhe ne temAn samyagdarshan–
kevaLagnAn–Anand vagere anant ratno bharelA chhe;–Avo chaitanyaratnAkar
AtmA chhe. teno apAr mahimA chhe.

PDF/HTML Page 10 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : 7 :
(19) prabho! tArA nidhAn apAr vaibhavathI bharelA chhe, je kadI khUTe nahi.
aho, AvI vastune jANatAn AtmA pote kevaLagnAnanA bhaNakAr karato
jAge chhe.
(20) bhAI, A tArA potAnA Atma–vaibhavanI vAt chhe; te jhINI lAge topaN
lakShamAn laIne samajavAno prayatna karaje. tAro Atmavaibhav lakShamAn letAn
tane param Anand thashe.
(21) jem madhur moralInA nAde sarpa DolI UThe ne jherane bhUlI jAy, tem
samayasArarUpI madhur moralInA nAde AtmAnun svarUp batAvIne santo
kahe chhe ke are jIv! tun jAg...tArI Atmashaktine sambhAL, ne
mithyAtvarUpI jherane utArI nAkh. jene jANatAn vikArarUpI jher utarI
jAy ne AnandanA anubhavathI AtmA DolI UThe evun tArun svarUp tane
batAvIe chhIe.
(22) gnAn–AnandasvabhAvathI bharelo AtmA, tenA anubhavathI sarvagnapad jemaNe
pragaT karyun evA bhagavAn arhantadev, temanI vANI jhIlIne ane
AtmAmAn anubhavIne santoe te vAt prasiddha karI chhe.
(23) AtmAne paradravya sAthe ne rAgAdi sAthe kartAkarmanI je mithyAbuddhi chhe te
sansAranun kAraN chhe–em samajAvyun. tyAre jignAsu shiShya pUchhe chhe ke prabho!
agnAnathI UbhI thayelI e kartAkarmanI mithyAbuddhi kyAre chhUTe? kayA
upAyathI e agnAn maTe? te samajAvo.
(24) AchAryadev kahe chhe ke jyAre jIvane bhedagnAn thAy chhe tyAre eTale ke hun
chaitanyasvarUp chhun ne rAgAdi parabhAvo chaitanyathI bhinna chhe–te hun nathI eTale
hun teno rachanAr nathI–evun bhinnasvarUpanun jyAre bhAn chhe tyAre AtmA te
parabhAvone jarApaN potAnA karato nathI, eTale agnAnajanya kartAkarmanI
buddhi chhUTI jAy chhe; ne tyAre gnAnabhAvane ja karato te AtmA mokShamArgane
sAdhe chhe.
(2p) darek vastu potAnA svabhAvathI bharelI hoy chhe, tem AtmA potAnA
chaitanyasvabhAvathI bharelo chhe. tenun potAnA chaitanyabhAvarUpe thavun–pariNamavun
ne rAgAdirUpe na thavun te dharma chhe.

PDF/HTML Page 11 of 45
single page version

background image
: 8 : Atmadharma : vaishAkh : 2493
(26) AtmaguNonAn madhur gIt gAIne jinavANI mAtA AtmAne jagADe chhe.
are jIv! tun jAg ne tArA anant guNanidhAnane sambhAL.
(27) jem jaLamAn telano andar pravesh nathI, te upar ne upar ja tare chhe; tem
AtmAnA shuddha chaitanyajaLamAn rAgAdi chIkaNA parabhAvo andar praveshatA
nathI, paN bahAr ja rahe chhe. mATe tenAthI bhinna tArA chaitanyatattvane dekh.
(28) bhagavAn! tArA AvA chaitanyatattvanI prIti ten kadI karI nathI, ne tenI
vAt paN prItithI sAmbhaLI nathI. parabhAvanI prIti karI chhe. ekavAr
AtmAnI prIti karIne tenun shravaN kar, to apUrva lAbh thAy.
(29) pAnchalAkhanI mUDI hovA chhatAn koI pachIs lAkh kahe to tyAn lakShmInI
adhikatA game chhe, tethI tenI nA nathI kaheto. ahIn santo chaitanyalakShmInI
adhikatA batAve chhe ke bhAI, tAro AtmA rAg jeTalo ke alpagnAn
jeTalo nathI, paN anant gnAn–AnandarUp chaitanyalakShmIno bhanDAr tArAmAn
bharyo chhe.–em tArA chaitanyanI adhikatA jAN, to tane parano prem UDI
jashe.
(30) AtmA keTalo?–ke jeTalun gnAnanun pariNaman chhe teTalo ja AtmA chhe;
rAgAdi parabhAvanun pariNaman te kharekhar AtmA nathI.
(31) svanun bhavan te svabhAv chhe; AtmAnun ‘sva’ to gnAn chhe. te gnAnanun
rAgathI bhinnarUpe pariNamavun–te AtmAno dharma chhe, temAn samyagdarshan–gnAn–
chAritra samAI jAy chhe.
(32) jene gnAnanI prIti chhe tene rAgAdinI prIti hotI nathI, eTale tenun gnAn
gnAnamAn ja tanmayapaNe pariName chhe ne rAgamAn tanmay thatun nathI.–Anun
nAm bhedagnAn.
(33) agnAnI rAg pariNamanane ja dekhe chhe, rAgathI bhinna gnAnanun pariNaman tene
dekhAtun nathI, eTale agnAnabhAve te rAgAdinA kartApaNe ja pariName chhe.
(34) te kartRutva chhUTavAno upAy bhedagnAn chhe. AvA bhedagnAnano abhyAs te
mumukShunun pratham kartavya chhe.
[visheSh mATe juo, pAnun 2p]

PDF/HTML Page 12 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : 9 :
kalakattAthI........boTAd
tIrtharAj sammedashikharajInI yAtrA bAd rAnchI dhanabAd vagere thaIne kalakattA chAr
divas rahyA. kalakattAthI tA. 9 sAnje chinsUrA AvyA ne bIje divase dhanabAd AvyA.
thAkane kAraNe gurudevanI tabIyat jarA asvastha hovAthI dhanabAd be divas rahyA tathA be
divas IsarI rahyA. tIrtharAjanI taLeTInA upashAnt vAtAvaraNamAn sanmukh ja shikharajInA
darshanathI Anand thato hato, pharIpharIne tIrtharAjanI yAtrA karavAnI bhaktonI bhAvanA pUrI
thatI hatI. tIrtharAjanA prasannakArI vAtAvaraNamAn be divas rahetAn gurudevanI tabIyat
svastha thaI gaI, (chAr divas daramiyAn gayA shaher, phattehapur, mainapurI vagerenA je
kAryakram hatA tyAn gurudev padhArI shakyA na hatA. gayA shaheramAn to pAnch hAthI vagere
ThAThamATh sahit bhavya svAgatanI taiyArI hatI.) IsarIthI TreInadvArA kalakattA, tyAnthI
vimAn dvArA AgrA thaIne, tA. 1p eprIl (chaitrasud pAncham) nA roj gurudev
phirojhAbAd padhAryA. sanghanA yAtriko kalakattAthI IsarI, gayA shaher, banAras, ayodhyA
tIrtha vagere thaIne phirojhAbAd AvI gayA hatA; gurudev padhAratAn phirojhAbAdanA samAje
tathA yAtrAsanghe svAgat karyun. shrImAn chhadAmIlAlajI sheThe gurudev padhAratAn utsAh
batAvyo hato. temaNe lagabhag vIs lAkh rUA. nA kharche bhavya jinAlay mAnastambh
vagere karAvel chhe. mAnastambhanI kArIgarI sonagaDhanA mAnastambhane anusaratI chhe.–A
jain nagaramAn gurudevano tathA sanghano utAro hato ne uttam vyavasthA hatI. jinamandiramAn
mahAvIrabhagavAnanA moTA pratimAjI kamaL upar shobhI rahyA chhe. bIje divase (tA.
16) bulandashaher AvyA; thoDA ghar chhatAn buland avAje utsAhathI svAgat karyun, ne
pravachan, bhakti temaj tattvacharyAnA kAryakramomAn ullAsathI bhAg lIdho; gurudevane
abhinandan–patra Apyun. AsapAsanA gAmethI paN senkaDo loko AvyA hatA. tA. 17nI
savAre bulandashaherathI nIkaLIne dilhI taraph AvatAn vachche gAjhiyAbAd tathA shahAdarA
jinamandire darshan karyA. ahinsA mandiramAn paN jaI AvyA. pATanagar dilhI shaheramAn
ullAsakArI bhavya svAgat (be hAthI vagere sahit) thayun. shAntiprasAdajI shAhu
svAgatAdhyakSha hatA; temaNe bAlikAonA svAgatagIt

PDF/HTML Page 13 of 45
single page version

background image
: 10 : Atmadharma : vaishAkh : 2493
bAd TUnkun pravachan karIne gurudevanA prabhAvanI prashansA karI hatI ne prem vyakta karyo hato.
te uparAnt shrI akShayakumArajI jaine paN upAdhyakSha tarIke svAgat–pravachan karyun hatun.
pravachanamAn kartAkarma adhikAr vanchAto hato ne lAl killA sAme lAl mandiranI bAjumAn
pravachan–manDapamAn chAr–pAnch hajAr shrotAjano shravaN karatA hatA.
pratham divase rAtre sheTh shAntiprasAdajI shAhu gurudev pAse Avel, ne
bhaktipUrvak tattvacharchA karI hatI, AtmAne shAnti kem maLe te jignAsApUrvak pUchhatA
hatA. tathA gurudevane potAne tyAn utaravA mATe vinnati karI hatI; tethI gurudev temane
tyAn padhAryA hatA. rAtre charchA thaI hatI. lAlamandiramAn sAnje bhakti thaI hatI. tA.
19nA roj savAre pravachan pachhI shrI jinendra bhagavAnanI bhavya ullAsakArI
rathayAtrA nIkaLI hatI; saphed ashvo sahit sonerI rath anekavidh kArIgarIthI
shobhato hato, ne bhagavAn jinendradevanA rathanA sArathi tarIke gurudev beThA hatA.
ghaNA ullAs ane bhaktipUrvak rathayAtrA lAlamandirathI sharU thaIne vaijhavADA–mandire
AvI hatI. bapore samantabhadra–vidyAlayamAn gayA hatA; tyAn vidyAnandajI mahArAj
sAthe mulAkAt thaI hatI ne vAtsalyapUrvak anekavidh charchA thaI hatI; AthI saune
visheSh prasannatA thaI hatI. shrI vidyAnandajI mahArAj bapore pravachan vakhate paN
manDapamAn upasthit hatA; ne pravachan pachhI vIs miniTanA pravachanamAn prasannatA vyakta
karI hatI tathA jain samAjamAn shAnti vadhe evI preraNA karI hatI. tyArabAd vidyAnandajI
mahArAjanA AdeshapUrvak shrI shAntiprasAdajI shAhue dilhI jainasamAj taraphathI
gurudevane abhinandan–patra arpaN karyun hatun.
Am dilhIno traN divasano kAryakram AnandapUrvak chAlyo hato, dilhInA
gauravane shobhe evo gurudevano prabhAv hato. dilhImAn lagabhag pachIs jeTalAn
jinamandiro chhe, temAnthI anek mandironA darshan yAtrikoe karyA. tA. 19 nI sAnje
yAtrAsanghe dilhIthI mathurA tIrthadhAmamAn prasthAn karyun.
tA. 20 (chaitra sud 11) nA roj savAramAn dilhIthI prasthAn karIne gurudev
mathurA padhAryA; mathurA e antim kevaLI bhagavAn jambusvAmInun mokShadhAm chhe; tathA
chothAkALamAn bhagavAn rAmachandrajInA vakhatamAn shrI manu Adi saptarShi shrutakevaLI
bhagavantonA punit charaNothI pAvan thayelun tIrthadhAm chhe. AsapAsanI bhUmimAnthI

PDF/HTML Page 14 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : 11 :
prAchIn pratimA vagere nIkaLI chhe. AvA dhAmamAn AvatAmvent gurudev jambusvAmInA
charaNe bhaktithI sparshyA, saptarShimunibhagavantonA darshan karyA; jambusvAmInA
pratimAjInA paN darshan karyA, tathA bhaktipUrvak pU. benashrI bene jambusvAmI vagerenI
pUjA karAvI. dhanya te vairAgI jambusvAmI–ke jemaNe lagnanA bIjA ja divase chAr
strIone chhoDIne munidIkShA dhAraN karI. ajitanAth vagere anek jinabhagavantonA
paN darshan karyA; tyArabAd jinamandiranA chokamAn siddhabhagavAnashrI jambusvAmInun
smaraN karIne gurudeve bhAvabhInun mangal karyun; temAn kahyun ke prabho! Ap to A
bharat kShetranA chhellA sarvagna chho ne atyAre siddhAlayamAn (ahInthI upar
samashreNIe) birAjI rahyA chho. prabho, Ap sarvagna chho, ame to ApanA bALak
chhIe, amArun gnAn alpa chhe, paN amArA gnAnamAn Apane birAjamAn karIne ame
paN siddhapadane sAdhIe chhIe. mathurA shaheramAn tathA AsapAsamAn chha–sAt
jinamandiro chhe. jambusvAmIvALA mandiranI sanmukh mAnasthambh paN taiyAr thaI gayo
chhe. gokuL ane vRundAvan jevA prasiddha sthAno paN AsapAsamAn ja chhe. sanghanA
bhojananI vyavasthA sau. vimalAben bhagavAnadAs (vachharAjajI sheThanA putrI)
taraphathI temanA gher thaI hatI. jambusvAmInA nirvANadhAmanI ne munivaronA dhAmanI
yAtrA karatAn Anand thato hato. bapore sa. gA. 6 upar pravachan thayun hatun. tathA rAtre
pU. benashrI bene vairAgI jambusvAmI temaj saptarShimunibhagavantonI bhAvabhInI bhakti
karAvI hatI. sanghe rAtre AgrA prasthAn karyun. gurudev bIje divase savAramAn
bhAvapUrvak jambusvAmI vagerenA darshan karIne mathurAthI AgrA padhAryA; mahAvIr jain
kolejamAn jinamandiramAn darshan karyA tyArabAd svAgat thayun, temAn AgrAnI janatAe
utsAhathI bhAg lIdho hato. AgrA nagaramAn trIs jeTalA jinamandiro chhe. bIje
divase chaitra sud terasano mahAvIr–janmotsav hato. savAramAn ek bhavya julus
nIkaL‌yun; khAs manDapamAn gurudevanun pravachan thayun hatun, jemAn mahAvIr bhagavAnanA
antarang jIvananun svarUp gurudeve samajAvyun hatun. rAtre jinendra devanI bhakti thaI
hatI. bIje divase savAramAn AgrAthI prasthAn karIne jayapur padhAryA hatA, thAk
ane visheSh garamInA kAraNe gurudevanI tabIyat jarA asvastha hovAthI ArAm
mATe chAr divas jayapur rokAyA hatA. AthI ajamer, chitoD, kuN ane bhInDaranA
kAryakramo rad karavA paDyA hatA. tA. 27nA roj jayapurathI sIdhA udepur eroplen
dvArA AvyA hatA, ne udayapurathI 12 mAIl dUr Dabok gAme shAnt vAtAvaraNamAn
ek divas ArAm karyo hato, tathA tyAnnA junA jinamandiramAn

PDF/HTML Page 15 of 45
single page version

background image
: 12 : Atmadharma : vaishAkh : 2493
darshan karyA hatA. (kuN gAmamAn vedI–pratiShThA–mahotsav thayo hato; te prasange
gurudevanA darshan mATe hajAro loko ekaThA thayA hatA, paN gurudev padhArI shakyA na
hatA. e ja rIte ajameramAn paN bhavya svAgatanI taiyArIo hatI) tA. 28 (chaitra
vad pAncham) nA roj bhavya svAgatapUrvak gurudeve udayapur shaheramAn pravesh karyo.
pratiShThA mATenA manDapamAn traN–chAr hajAr mANasonI medanImAn, AtmAnun jIvan
batAvIne apUrva mAngaLik karyun, udayapur shaheranA madhya chokamAn mumukShu bhAIo
taraphathI navun jinamandir bandhAyu chhe, temAn chandraprabhu vagere bhagavantonI vedI–pratiShThAno
utsav ujavAyo hato. AsapAsanA anek gAmothI paN ghaNA loko utsavamAn
AvyA hatA, jANe mevADI ne gujarAtI bandhuonun dhArmik sammelan hatun. rANA
pratApanI A udayapur nagarI raLiyAmaNI chhe, ne kudaratI saundaryathI shobhI rahI chhe.
jainadharmanun prAchIn gaurav hajI paN najare paDe chhe. ahInnA ek mandiramAn
sammedashikharajI parvatanI sundar ArasanI rachanA chhe. bIjA paN dashek jinamandiro chhe.
vedIpratiShThAmAn shAntijAp, jinabimb sthApanA, jhanDAropaN, pUjanavidhAn, IndronI
sthApanA, vedIkaLash–dhvajashuddhi, jalayAtrA vagere badhI vidhi utsAhapUrvak thaI hatI.
gurudevano utAro udAsIn AshramanI sAmenA ek makAnamAn hato. chaitra vad chhaThThanI
sAnje lakkaDavAs gAmanI pAThashALAnI bALAoe samvAd dvArA tattvacharchA karI hatI.
ahIn nAnI bALAone paN chhahaDhALA vagere moDhe hatun. A vakhate em thatun hatun ke
jainabALakomAn dhArmik sanskAro ApavA mATe jeTalI jarUr jinamandiranI chhe eTalI
ja jarUr jain pAThashALAnI chhe. A pratye ghaNun visheSh lakSha ApavAnI jarUr chhe.
udayapuramAn banne vakhat niyamitapaNe gurudevanA pravachan chAlatA hatA. chaitra vad 8
tA. 1–pa–67 nA roj savAramAn jinamandiramAn shrI jinendra bhagavantonI
mangalapratiShThA ghaNA AnandollAsapUrvak thaI. mULanAyak bhagavAn chandraprabhu svAmInI
pratimAnA sthApananI uchhAmaNI jayapuranA sheTh shrI pUraNachandajI godikAe rUA. pandar
hajAr ne ekamAn lIdhI hatI.
svastik vagere karyA bAd ghaNA bhAvapUrvak gurudeve svahaste jinendra
bhagavantone vedI par birAjamAn karyA hatA. udayapuranI janatAne ghaNo ja ullAs
hato. pAnch hajAr karatAn vadhu medanI utsav jovA UbharANI hatI. chandraprabhusvAmInI
AsapAs shrI neminAthaprabhu tathA mahAvIraprabhu birAjamAn chhe. tathA shAntinAthaprabhu
ane siddhaprabhu

PDF/HTML Page 16 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : 13 :
birAje chhe. kaLash tathA dhvajArohaN paN harShathI thayun. tathA jinavANI samayasAranI
paN sthApanA thaI. Am gurudevanA pratApe mevADamAn rANA pratApanI rAjadhAnImAn
jinendrabhagavantonI pratiShThA thaI, te dekhIne anek bhakto bhaktithI nAchI UThayA
hatA.
jinendrapratiShThA pachhI gurudevanA mangal–pravachan bAd shrI jinendrabhagavAnanI
bhavya rathayAtrA nIkaLI hatI. A rathayAtrA mATe ajamerathI ek khAs rath
mangAvavAmAn Avyo hato; A rath 80 varSha pahelAn 80, 000 rUA. mAn taiyAr thayo
hato, atyAre 4–pa lAkh rUA. thAy evo sundar ne bhavya sonerI rath hato. rathamAn
AgaL ambADI sahit be hAthI tathA be saphed ashva (plAsTaranA) ghaNA sushobhit
hatA, ne sonerI kArIgarIthI shobhatA rathamAn vachche jinendradev birAjatA hatA, banne
bAju chAmar DhaLatA hatA. rathanA sArathi tarIke gurudev beThA hatA. A uparAnt
AgaL hAthI, ajamer–manDaLI, benDavAjAn vagere anek ThAThamAThathI rathayAtrA shobhatI
hatI. rathayAtrA lagabhag traN kalAk sudhI shaheramAn pharI hatI, ne AvI ullAsakArI
rathayAtrA dekhIne udayapuranA nagarajano Ashcharya pAmatA hatA. A rIte udayapuranA
mumukShu manDaLe Anand ane utsAhapUrvak gurudevanI mangaLachhAyAmAn shrI jinendra
bhagavAnanI pratiShThAno utsav karyo hato. jinendra bhagavantonI bhAvabhInI pratiShThA
karIne bIje divase (tA. 2) savAramAn udayapurathI bAmaNavADA taraph prasthAn karyun.
vachche, udayapurathI 40 mAIl par kesarIyAjImAn mandiramAn darshan karyA ne pachhI
thoDIvAramAn gujarAtamAn pravesh karyo; –praveshatAmvent lakhyun hatun ke ‘gujarAt Apanun
svAgat kare chhe.’ bAmaNavADA pahonchatAn gujarAtanA bhAIoe tem ja gAmanI
janatAe utsAhathI svAgat karyun. sharUmAn ja chaityAlayamAn bhagavAn pArshvanAthaprabhunAn
darshan karyA...ne mAngaLik pravachan karyun. bAmaNavALA joke nAnun gAm chhe paN ahInnA
bhAIshrI chandubhAIe utsAhapUrvak badhI vyavasthA karI hatI ne gujarAtanA senkaDo
bhAIo paN AvyA hatA. bapore paN AkhA gAmanI janatA pravachan sAmbhaLavA
umaTI hatI ne gurudeve paN deshI gujarAtI bhAShAmAn prasannatApUrvak bhAvabhInun
pravachan karyun hatun. lagabhag be mAs bAd mIThI gujarAtI bhAShAmAn gurudevanA
pravachanano pravAh muktapaNe vaheto hato, ne grAmyajanatA paN samaje evI sugam
shailIthI pravachan thayun hatun. pravachan bAd ahInnA chaityAlayamAn pU. benashrI–bene bhakti
karAvI hatI.–A

PDF/HTML Page 17 of 45
single page version

background image
: 14 : Atmadharma : vaishAkh : 2493
rIte rAjasthAn–bihAr–bangAL vagere pradeshonI yAtrA bAd Aje punaH gujarAt–
praveshano jANe utsav thato hoy!–evun vAtAvaraN hatun.
bIjA divase savAramAn gurudev gujarAtanA pATanagar amadAvAd shaheramAn padhAryA.
ane tyAnthI chaitra vad dasham (tA. 4) nA roj boTAd shaheramAn padhAryA...janma–jayantI
utsavanimitte gurudev padhAratA hovAthI boTAdamAn utsAhabharyun bhavya svAgat thayun...
mangaLamAn gurudeve AtmAnun Anandamay jIvan batAvyun. AtmAne oLakhatAn potAnI
jIvatva shaktinI tAkAtathI AtmA Anandamay jIvan jIve chhe–te jIvan mAngaLik chhe,
boTAdanun jinamandir Unchun ane vishAL chhe, mULanAyak shreyAnsanAth bhagavAn, tathA upar
neminAth bhagavAn vagere anek jinabhagavanto birAje chhe; jinamandir tem ja nagarI
anek sushobhano vaDe shobhe chhe ane gurudevanA janmotsavanI utsAhabharI taiyArI chAlI
rahI chhe.
एक पिता अपने
पुत्रोंको सीख देता है–
लौकिक योग्यता एवं
सज्जनताके उपरान्त, भगवान
अर्हन्तदेव द्वारा उपदिष्ट रत्नत्रयधर्मको
कभी मत भूलो! शास्त्रज्ञकी संगति
करो। रत्नत्रयसे भूषित सज्जनोंका
आदर व समागम करो। मुनि–
आर्यिका–श्रावक–श्राविका ऐसे चतुर्विध
संघकी जब जब अवसर मिले तब
आदरपूर्वक वन्दना करो
.....और
रत्नत्रयके सेवनमें सदैव तत्पर रहो।

PDF/HTML Page 18 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : 1p :
bhagavAn RuShabhadev
temanI Atmik–ArAdhanAnI pavitra kathA
bhagavat jinasenasvAmI rachit mahApurANanA AdhAre: le. bra. harilAl jain
[lekhAnk–13]
[bhagavAn RuShabhadevanA dash bhavanI A uttam kathA lagabhag AvatA anke pUrI
thashe. A pUrI kathA pustakarUpe sundar chitro sahit chhapAI gaI chhe. e pustakanun nAm chhe–
bhagavAn RuShabhadev. bhagavAn RuShabhadevano AtmA mahAbalarAjAnA bhavamAn tenA
mantrIdvArA jainadharmanA sanskAr pAmyo, pachhI dev thaIne vajrajangh rAjA thayo, tyAn
munirAjane bhaktipUrvak AhAradAn karIne bhogabhUmimAn avataryo, ne prItikar
munirAjanA upadeshathI samyaktva pAmyo. tyAnthI svargamAn jaIne pachhI suvidhirAjA thayA.
pharI svargamAn jaIne pachhI vajranAbhi chakravartI thayA ne tIrthankaraprakRiti bAndhI. tyAnthI
sarvArthasiddhimAn gayA...ne pachhI RuShabh avatAr thayo. Indroe garbhakalyANak tathA
janmakalyANak karyA. rAj vyavasthA vagere dvArA prajApAlan karIne pachhI sansArathI virakta
thaIne muni thayA. ek varSha sudhI tapashcharyA bAd shreyAnsakumAranA hAthe sheraDInA rasavaDe
pAraNun karyun. ahIn sudhI ApaNI kathA pahonchI chhe.)
– * –
A rIte RuShabhamunirAjane pahelavahelun AhAradAn karIne temaNe A chovIsImAn
dAnatIrthanI sharUAt karI. temaNe navaprakAranI bhakti ane shraddhA vagere sAt guNo
sahit dAn dIdhun hatun. mokShanA sAdhak dharmAtmAnA guNo pratye AdarapUrvak, shraddhApUrvak, je
dAtA uttam dAn de chhe te mokShaprApti mATe tatpar thAy chhe. atishay IShTa tathA sarvottam
pAtra evA bhagavAnane shreyAnsakumAre pUrvanA sanskArathI prerit thaIne navadhAbhaktithI
prAsuk AhAranun dAn dIdhun hatun. bhagavAn RuShabhamunirAj UbhA UbhA potAnA hAthamAn
(karapAtramAn) ja bhojan karatA hatA. je tatkALanA janmelA bALak jevun nirvikAr chhe,
sAdhAraN manuShya jene dhAraN karI shakatA nathI, je hinsAdithI rahit chhe ane nirvANanun
kAraN chhe evA digambararUpane bhagavAn dhAraN karatA hatA. teo gnAnadAn devA samartha
hatA, ne AhAradAn denArane shIghra sansArasAgarathI pAr karanArA hatA. mokShamArgano
upadesh denArA bhagavAnanA be hAthanI anjalimAn shreyAnsakumAr vageree sheraDInA prAsuk
rasanun (IkShurasanun) dAn dIdhun. e divas hato–vaishAkh sud trIj.

PDF/HTML Page 19 of 45
single page version

background image
: 16 : Atmadharma : vaishAkh : 2493
e vakhate AkAshamAnthI devo ratnavRuShTi karavA lAgyA, puShpavRuShTi karavA lAgyA;
devonAn nagArA gambhIr nAdathI gAjavA lAgyA, sugandhI vAyu vahevA lAgyo ne devo harShit
thaIne “dhanya dAn...dhanya pAtra...ne dhanya dAtA...” evI AkAshavANI karavA lAgyA.
ahA, dAnanI anumodanA karavAthI paN ghaNA loko mahAnapuNyane pAmyA.
ahIn koI AshankA kare ke mAtra anumodanA karavAthI puNyanI prApti kaI rIte
thAy? to tenun samAdhAn e chhe ke puNya ane pApanun bandhan thavAmAn ekalA jIvanA
pariNAm ja kAraN chhe, bAhyakAraNone to jinendradeve phakta ‘kAraNanun kAraN (eTale ke
nimitta) kahyun chhe. jyAre puNyanA sAdhan tarIke jIvonA shubh pariNAm ja pradhAnakAraN
chhe tyAre shubhakAryanI anumodanA karanAr jIvone paN te shubhaphaLanI prApti jarUr thAy chhe.
kRutakRutya evA bhagavAn potAnA AngaNe padhAravAthI ane temane AhAradAn
karavAthI banne bhAIo param harShathI potAne kRutakRutya mAnavA lAgyA. e rIte munionA
AhAranI vidhi prasiddha karIne, ane banne bhAIone harShit karIne bhagavAn punaH van
taraph chAlyA gayA. keTalek dUr sudhI banne bhAIo bhaktibhInAn chitte bhagavAnanI
pAchhaL gayA, ne pachhI rokAtA rokAtA pAchhA pharyA; kShaNe kShaNe potAnun mukh pAchhun vALIne
teo banne, nirapekShapaNe vanamAn jaI rahelA bhagavAnane pharIpharIne dekhatA hatA. dUr dUr
jaI rahelA bhagavAn jyAnsudhI dekhAyA tyAnsudhI bhagavAn taraph lAgelI potAnI
najarane tathA chittavRuttine teo pAchhI khenchI shakyA nahIn. teo vAramvAr bhagavAnanI
kathA tathA temanA guNanI stuti karatA hatA; ne pRithvIpar paDelA bhagavAnanA charaN–
chihnane (pagalAnne) vAramvAr premathI nihALIne namaskAr karatA hatA. nagarajano A be
bhAIne dekhIne kahetA ke rAjA somaprabh mahAbhAgyavAn chhe ke jemane Avo uttam bhAI
maL‌yo chhe. ratnavRuShTithI chArekor veravikher paDelA ratnone nagarajano ekaThA karatA hatA.
ratnorUpI pAShANanA DhagalAthI je UnchunnIchun thaI gayun hatun evA rAj–AngaNane
mushkelIthI oLangIne banne bhAIo rAjamahelamAn AvyA.
bhagavAn RuShabhadevane pAraNun karAvavAthI shreyAnsakumArano yash samasta jagatamAn
prasarI gayo. munine dAn devAnI vidhi sauthI pahelAn shreyAnsakumAre jANI hatI, ne
tyArathI dAnamArga sharU thayo. dAnanI AvI vidhi jANIne rAjA bharat vagerene mahAn
Ashcharya thayun; AshcharyathI teo vichAravA lAgyA ke maun dhAraN karanArA bhagavAnano
abhiprAy teNe kevI rIte jANI lIdho? devoe paN Ashcharya pAmI shreyAnsakumAranun
sanmAn karyun. mahArAjA bharate pote shreyAnsakumArane tyAn AvIne teno Adar

PDF/HTML Page 20 of 45
single page version

background image
: vaishAkh : 2493 Atmadharma : 17 :
karyo ne atishay harSha vyakta karatAn pUchhayun ke he mahAdAnapati! kaho to kharA ke
bhagavAnanA mananI A vAt tame kevI rIte jANI? A bharatakShetramAn pahelAn kadI nahi
dekhelI evI A dAnanI vidhine tame na batAvI hot to koN jANI shakat? he kururAj!
Aj tame amArA mATe bhagavAnasamAn pUjya banyA chho. tame dAnatIrthanA pravartak chho,
mahApuNyavAn chho, A dAnanI badhI vAt amane kaho.
shreyAnsakumAr kahe chhe: he rAjan! A badhu men bhagavAn sAthenA pUrvabhavanA
smaraNathI jANyun chhe. jem rog dUr karanArI uttam auShadhi pAmIne rogI manuShya prasanna
thAy, ne tarasyo mAnavI pANIthI bharelun sarovar dekhIne prasanna thAy, tem bhagavAnanA
utkRuShTa rUpane dekhIne hun atishay prasanna thayo, ne te kAraNe mane jAtismaraN thayun, eTale
men bhagavAnano abhiprAy jANI lIdho. pUrve AThamA bhavamAn jyAre bhagavAn vajrajangh
rAjA hatA tyAre videhakShetranI punDarIkiNI nagarImAn hun temanI shrImatI nAmanI rANI hatI,
ane tyAre bhagavAnanI sAthe men paN be chAraNamunione bhaktithI AhAradAn dIdhun hatun;
tenA sanskAr yAd AvatAn Aje paN men e ja vidhithI bhagavAnane AhAradAn dIdhun.
vishuddhatA sahit munivarone dAn devAno prasang mahAn bhAgyathI prApta thAy chhe.
dAnanun svarUp samajAvatAn shreyAnsakumAr bharatarAjAne kahe chhe ke–sva–paranA
upakArane mATe man–vachan–kAyAnI shuddhipUrvak potAnI vastu yogya pAtrane ApavI tene
dAn kahe chhe. shraddhA vagere guNosahit puruSh te dAtA chhe; AhAr, auShadh, shAstra tathA
abhay e chAr vastuo dey (dAnamAn devAyogya) chhe. rAgAdi doShothI dUr ne
samyaktvAdi guNasahit puruSh te pAtra chhe. temAn je mithyAdraShTi chhe paN vratashIlasahit chhe
te jaghanyapAtra chhe; avratI samyagdraShTi madhyam pAtra chhe; ane vrat–shIl–sahit samyagdraShTi
te uttam pAtra chhe. vratashIlathI rahit evA mithyAdraShTi te pAtra nathI paN apAtra chhe.
mokShanA sAdhak evA uttam guNavAn munirAjane devAmAn Avelun AhAradAn
apunarbhavanun (mokShanun) kAraN thAy chhe. ahIn je divya panchAshcharya (ratnavRuShTi vagere) thayA
te dAnanA ja mahimAne pragaT kare chhe. have bhagavAn RuShabhadevanA tIrthamAn muni vagere
pAtra sarvatra phelAI jashe–Ther Ther munio vicharashe; mATe he rAjarShi bharat! ApaNe saue
bhaktipUrvak uttamadAn devun joIe.
A rIte dAnano upadesh ApIne shreyakumAre dAnatIrthanun pravartan karyun. shreyAnsanA
shreyakArI vachano sAmbhaLIne bharatarAjAne ghaNI prIti thaI, ne atyant prasannatApUrvak rAjA
somaprabhanun tathA shreyAnsakumAranun sanmAn karyun. pachhI gurudev–RuShabhanAthanA guNonun
chintan karatA karatA te ayodhyApurI gayA.