Padmapuran-Gujarati (English transliteration). Introduction; Edition Information; Thanks & Our Request; Version History; Shree Kundkundacharya; Shree Kanjiswami; Preface; Translator's Note; Contents.

Page -20 of 660
PDF/HTML Page 1 of 681
single page version

bhagavAnashrI kundakund-kahAn jain shAstramALA, puShpa-191

।। नमः श्री सीमंधरजिनवराय।।

shrI raviSheNAchArya virachit

padmapurAN

(gujarAtI anuvAd)

(shrI rAm–charit)

- hindI bhAShAkAra-

sva. pt.. shrI daulatarAmajI

- gujarAtI anuvAdaka -

shrI bra. vrajalAl gIradharalAl shAh

bI. e. onarsa, es. TI. sI. , rAShTrabhAShAratna

* prakAshak *

shrI digambar jain svAdhyAy mandir TrasTa

sonagaDh (saurAShTra)

Page -19 of 660
PDF/HTML Page 2 of 681
single page version

pratham AvRutti prat–2000

vIr san. 2pa22 vi. san. 20par i.sa. 1996

shrI mahAvIrabhagavAnano divyadhvani chhUTavAno pratham divasa dvi aShADh vad 1

dvitIy AvRutti prat–2000

vIr san. 2pa2p vi. san. 20pap i.sa. 1999

pU. bahenashrI champAbenano 86mo janmajayanti mahotsav

Page -18 of 660
PDF/HTML Page 3 of 681
single page version

Thanks & Our Request

This shastra has been kindly donated in memory of Ramniklal Jivraj

Shah who passed away on 9 August 2002 by his wife, Muktaben

Ramniklal Shah, and children - Kalpesh, Harsha, Reena and Roma of

London, UK who have paid for it to be "electronised" and made

available on the internet.

Our request to you:

1) We have taken great care to ensure this electronic version of

Padmapuran is a faithful copy of the paper version. However if you find

any errors please inform us on Rajesh at AtmaDharma.com so that we

can make this beautiful work even more accurate.

2) Keep checking the version number of the on-line shastra so that

if corrections have been made you can replace your copy with the

corrected one.

Page -17 of 660
PDF/HTML Page 4 of 681
single page version

Version History

Version

Number

Date

Changes

001

27 May 2003

First electronic version.

Page -16 of 660
PDF/HTML Page 5 of 681
single page version

bhagavAn shrI kundakundAchAryadev vanamAn tADapatra upar shAstra lakhe chhe.

Page -15 of 660
PDF/HTML Page 6 of 681
single page version

param pUjya AdhyAtmamUrti sadgurudev shrI kAnajIsvAmI

Page -14 of 660
PDF/HTML Page 7 of 681
single page version

prastAvanA

A avasarpiNI kALamAn utpanna thayel tresaTh shalAkA puruShomAn tIrthankaronA jevun ja rAmanun

nAm atyant prasiddha chhe athavA Am kahevun ke bhAratavarShamAn utpanna thayelA mahApuruShomAn rAmanun
nAm ja sauthI vadhAre loko dvArA levAy chhe to te atyukti nahi gaNAy. rAmanun nAm ATalun
badhun prasiddhi kem pAmyun? loko vAtavAtamAn rAmanI mahattA kem mAne chhe ane atyant shraddhA tathA
bhakti sahit rAm-rAjyanun smaraN kem karavAmAn Ave chhe? A prashno par ApaNe jyAre
UnDANathI vichArIe chhIe tyAre khyAl Ave chhe ke rAmanA jIvanamAn evI anek ghaTanAo banI
chhe ke jenAthI temanun nAm pratyek bhAratIyanI rageragamAn samAi gayun chhe, temanun pavitra charitra
lokonA hRudayamAn ankit thaI gayun chhe ane ej kAraNe teo ATalA lokapriy mahApuruSh siddha
thayA chhe.

rAmanA guNonI gAthA temanA jIvanakALamAn ja loko dvArA gavAtI hatI. kahevAy chhe ke

bhAratavarShanun Adi kAvya vAlmIki-rAmAyaN temanA jIvan-kALamAn ja rachAyun hatun ane maharShi,
vAlmIkie te lav ane kushane shikhavyun hatun. je hoy te parantu ATalun nishchit chhe ke rAmanun
charitrachitraN karanAr granthomAn vAlmIki-rAmAyaN Adi granth chhe. jenun sauthI moTun pramAN svayam A
padmapurANanI te bhUmikA chhe jemAn rAjA shreNike bhagavAn mahAvIrane prashna pUchhayo chhe ke-

श्रूयन्ते लौकिके ग्रन्थे राक्षसा रावणादयः । वसाशोणितमांसादिपानभक्षणकारिणः।।

arthAt-laukik granthamAn evun sAmbhaLavAmAn Ave chhe ke rAvaNAdi rAkShas hatA. ane te

mAns, charabI Adinun bhakShaN karatAn ane lohI pItA hatI. yAd rAkhavAnun ke ahIn laukik granthano
abhiprAy vAlmIki-rAmAyaNano chhe AthI paN vadhAre puShTa pramAN enA AgaLanA shlok chhe.
jemAn padmapurANakAre atyant dukh pragaT karatAn kahyun chhe ke -

अहो कुकविभिर्मूर्खे र्विद्याधरकुमारकम्। अभ्याख्यानमिदं नीतो दुःकृतग्रन्थकच्छकैः।।

एवंविधंकिल ग्रन्थं रामायण मुदाहृतम्। श्रृण्वतां सकलं पापंक्षयमायाति तत्क्षणात्।।

arthAt - Ashcharya chhe ke mUrkha kavioe shreShTha vidyAdharonun charitra A pramANe virUp

chItaryu chhe, A pramANe A granth rAmAyaN nAmathI prasiddha chhe jene sAmbhaLatAn sAmbhaLanAranA sarva
pAp kShaNavAramAn nAsh pAme chhe.

A ullekhathI spaShTa chhe ke bhagavAn mahAvIranA samayamAn paN vAlmIki-rAmAyaNano khUb

prachAr hato ane loko mAnatA hatA ke tenun shravaN karavAthI potAnA pApono kShay thAy chhe.

padmapurANanI rachanAno AdhAr

padmapurANanI rachanAno AdhAr vidvAno ‘पउमचरिउ’ ne mAne chhe. e granth bhagavAn

mahAvIranA nirvAN pachhI lagabhag 4pa0 varShe rachAyo hato, temAn paN Aj jAtano ullekh chhe tethI
ej siddha thAy chhe ke te samaye vAlmIki-rAmAyaN jan sAdhAraNamAn atyant prasiddha granth hato ane
temAn upasAvavAmAn Avel rAm rAvaNanun charitraj loko sAchun mAnatA hatA, rAm ane rAvaNanA
charitra-viShayak bhrAnti dUr karavA mATe ‘पउमचरिउ’ ane prastut padmacharitanI rachanA thaI chhe.

(1)

Page -13 of 660
PDF/HTML Page 8 of 681
single page version

padmapurANano rachanA–kAL

sanskRit padmacharitanI rachanA bhagavAn mahAvIranA nirvAN pachhI 1203 varShe thaI chhe. jo

vIr samvatathI 470 varSha pachhI vikram samvatano prArambh mAnavAmAn Ave to padmapurANano rachanAkAL
vikram samvat 834mAn samajavo joIe.

digambar sampradAyamAn prApta kathA-sAhityamAn ek-be grantho sivAy A granth sauthI prAchIn chhe.

jo prAkRit ‘पउमचरिउ’ paN digambar granth siddha thaI jAy (jenun hajI antarang parIkShaN thayun

nathI) to kahevun paDe ke digambar kathA-granthomAn A sarvapratham chhe.

rAm charitranun chitraN

rAmanun charitra AlekhanArA granthomAn spaShTapaNe be prakAr maLe chhe. ek padmapurANano prakAr

ane bIjo uttarapurANano prakAr. padmapurANanI kathA prAya rAmAyaNane anusare chhe paN
uttarapurANamAn rAmanun charitra ek navA ja prakAre chItaravAmAn Avyun chhe. bannemAnthI kayun kathAnak
satya chhe athavA satyanI adhik samIp chhe-e bAbatano nirNay karanArI koI sAmagrI upalabdha
nathI, vaLI amArAmAn teno nirNay karavAnI shakti tathA yogyatA paN nathI. ame phakta
dhavalAkAr vIrasenAchAryanA shabdomAn ATalun ja kahI shakIe chhIe ke banney pramANik AchAryAe chhe
ne amAre banney prakArono sangrah karavo joIe, yathArtha svarUp to kevaLagnAn gamya ja chhe.

padmapurANanA rachayitA AchArya raviSheN

sanskRit padmapurANanA rachanAkAr raviSheN AchArya chhe. temaNe potAnI guru-paramparA

A pramANe ApI chhe -

ज्ञाताशेषकृतान्तसन्मुनिमनः सोपानपर्वावली, पारंपर्य क्षमाधितं सुवचनं

सारार्थमत्यद्भूतम्

आसीदिन्द्रगुरोर्दिवाकरयति शिष्योडस्य चार्हन्मुनिस्तस्माँल्लक्ष्मणसेनसः मुनिरदः

शिष्यो रविस्तु स्मृतम्।।

arthAt – bhagavAn mahAvIr pachhI sampUrNa Agamone jANanArI AchArya paramparAmAn

indraguru thayA temanA shIShya divAkar yati thayA, temanA shiShya arhanmunI thayA, temanA shiShya
lakShmaNasen thayA. temanA shiShya raviSheN thayA jemaNe A padmamuninun pavitra charitra rachyun chhe.

raviSheNAchAryanI guruparamparAnA AchAryoe kayA kayA granthonI rachanA karI chhe, teno hajI sudhI

kAI pato lAgyo nathI paN raviSheNAchArya nA ukta shabdothI ATalun nishchit chhe ke te sarva AgamanA
gnAtA hatA tethI guru paramparAthI raviSheNAchAryane paN AgamagnAn maLelun hatun. prastut padmapurANanI
svAdhyAy karatAn khyAlamAn Ave chhe ke raviSheNAchAryane prathamAnuyog-sambandhI kathA sAhityanun keTalun
vishAL gnAn hatun. temaNe potAnA A granthamAn hajAro upakathAo rachI chhe. te uparAnt charaNAnuyog,
karaNAnuyog ane dravyAnuyog-sambandhI gnAn paN atyant vRudhdhi pAmelun hatun. temanA kathAnakanI vachche
vachche ApavAmAn Avel svarga-narakAdinA varNan, dvIp samudronun kathan, Arya-anAryonA AchAr
vichAr, rAtribhojanAdi ane puNya-pApanA phaLAdithI enI khAtrI thAy chhe. shAnta ane karuNarasanun
Avun sundar chitraN bhAgye ja bIje kyAy jovA maLe. sItAnun haraN thayA pachhInI rAmanI dayAjanak

(ra)

Page -12 of 660
PDF/HTML Page 9 of 681
single page version

dashAnun, lankAnA upavanamAn ane deshanikAl karyA pachhI vanamAn chhoDI devAyel tathA agnikunDanI parIkShAmAn
uttIrNa thayA pachhInI sItAnun varNan to alaukik chamatkArapUrNa chhe. tene vAnchatAn ekavAr AnkhomAnthI
AnsuonI dhArA vahevA lAge chhe ane jyAre ApaNe lakShmaN divangat thayA pachhI rAmanI dashA joIe
chhIe, temanA akRutrim ane lokottar bhAtRuprem viShe vAnchIe chhIe to te samayanun varNan karavun
ApaNA mATe asambhav banI jAy chhe. sankShepamAn kahevAmAn Ave to A padmapurANamAn ApaNane badhA
rasono samAvesh yathAsthAne thayelo jaNAshe parantu temAn mukhyatA karuN ane shAnta rasanI ja chhe.

mULagranthanun pramAN lagabhag 18000 shlok chhe ane te shrI mANikachandra di. jainagranthamALA

mumbaIthI traN bhAgamAn chhapAI gayo chhe. svAdhyAy premIone mAro Agrah chhe ke teo ekavAr
mULagranthanI svAdhyAy avashya kare.

rAmanun vyaktitva

joke padmacharit athavA padmapurANanun nAm hovAthI AmAn mukhyapaNe shrIrAmanun charitra

kahevAyun chhe paN temanI jIvanasahacharI hovAne lIdhe AkhAy rAmacharitramAn sItA badhe vyApta chhe.
sItAnA pitAne madad karavAne lIdhe ja rAm sau pratham sinhaputra athavA vIrabALarUpe loko samakSha
AvyA. sItAnA svayamvar dvArA rAmanA parAkramano yash badhe phelAyo, rAvaN par vijay meLavavAne
lIdhe te jagataprasiddha mahApuruShanA rUpe prasiddha thayA. tyAr pachhI lokanindAnA kAraNe sItAno
parityAg karavAthI to teo eTalA badhA prakAshamAn AvyA ke Aj hajAro varSho pachhI paN loko
rAmarAjyane yAd kare chhe. jyAre lokApavAdanI charchA rAmanI samakSha AvI tyAre teo vichAre chhe ke-

अपश्यन् क्षणमात्रं यां भवामि विरहाकुलः। अनुरक्तां त्यजाम्येतां दयितामधुना कथम् ।।
चक्षुर्मानसयोर्वासं कृत्या याडवस्थिता मम। गुणधानीमदोषां तां कथं मुंचामिजानकीम्।।

artha- je sItAne kShaNamAtra paN joyA vinA hun virahathI AkuLavyAkuL thaI jAun chhun te

anurakta prANapyArI sItAno kevI rIte tyAg karun? je mArA nayanomAn ane manamAn sadA
avasthit chhe, guNonI rAjadhAnI chhe. sarvathA nirdoSh chhe, te prANapyArI jAnakIne hun kevI rIte
tajun? ek taraph sAme lokApavAd ubho chhe ane bIjI taraph nirdoSh prANapriyAno dusah viyog.
keTalI vikaT sthiti chhe? atyant mUnjhavaNamAn paDelA rAm thoDA samay mATe kinkartavyavimUDh thaI jAy
chhe. te samayanI mAnasik dashAnun chitraN karatAn granthakAr chhe -

इतो जनपरीवादश्चेतः स्नेह सुदुस्त्यजः। आहोडस्मि भय – रागाभ्यां प्रक्षिप्तो

गहनान्तरे।।

श्रेष्ठा सर्व प्रकारेण दिवौकोयोषितामपि। कथं त्यजामि तां साध्वी प्रीत्या

यातामिवैकताम्।।

arthAta- ek taraph janApavAd ane bIjI taraph dustyaj sneh. aho! hun bannenI duvidhAmAn

paDelo gahan van vachche phenkAI gayo chhun. je sItA devAnganAothI paN sarva prakAre shreShTha chhe, satI sAdhvI
chhe, mArA prAN sAthe ekatva pAmelI chhe, te sItAne hun kevI rIte tajun? vaLI rAm vichAre chhe -

एतां यदि न मुंचामि साक्षाद् दुः कीर्तिमुद्गताम। कृपणो मत्समो मह्यां वदैतस्यां न

विद्यते।।

(3)

Page -11 of 660
PDF/HTML Page 10 of 681
single page version

artha– jo hun sItAno tyAg na karun to A pRithvI par mArA jevo bIjo koI
kRupaN nahi hoy. ahIn kRupaN shabda khAs vichAravA jevo chhe. je dAn karato nathI te kunjas
kahevAy chhe tene mATe sansAramAn kRupaN shabdano vyavahAr thAy chhe. dAnanA lakShaNamAn kahyun chhe-

अनुग्रहार्थ स्वस्यातिसर्गो दानम्। (tattvArthasUtra adhyAy 7, 38)

artha- je bIjAnA anugrah mATe potAnI vastuno tyAg karavAmAn Ave chhe tene

dAn kahe chhe. lokomAn phelAyel kalank (nindA) dUr karavA mATe potAnA prANathI paN pyArI
vastu (sItA) no jo hun parityAg karI shakato nathI to mArA karatAn moTo bIjo kRupaN
kayo hoy? rAmanI mAnasik dashAnun yathArtha chitraN chhe!

ante ganrathakAr pote lakhe chhe ke-

स्नेहापवादभयसंगतमानसस्य व्यामिश्रतीव्ररसवेगवशीकृतस्य।

रामस्य गाढ परितापसमा कुलस्य कालस्तदा निरुपमः स बभूव कृच्छः।।

artha– ek taraph jenun chitta gADh snehathI vashIkRut chhe ane bIjI taraph

lokApavAdathI jemanun hRuday vyAkuL chhe evAn sneh ane apavAdathI vyApta chittavALA rAm
te vakhate atyant kaShTamAn hatA jenI upamA bIje maLI shakatI nathI. A sthitimAn sItAno
parityAg rAmane mATe kharekhar mahAn tyAgano Adarsha upasthit kare chhe. A ek evI
ghaTanA chhe ke jenAthI rAm sAchA rAm banyA ane yugAntar sudhI Takato temanA yash Aje
paN digandamAn vyApelo chhe. jo temanA jIvanamAn A prasang ubho thayo na hot to loko
rAmarAjyanun smaraN paN A rIte na karet.

sItAno Adarsha

sItAnA parityAgathI rAmanun nAm ja amar thayun nathI paN sItA ya amar thaI

gaI. e ja kAraNe loko ‘sItArAm’ kahetAn rAmathI ya pahelAn sItAnun nAm le chhe. jo
rAmanI kathAmAnthI sItAnI kathA dUr karavAmAn Ave to AkhIye kathA niShprAN banI jAy
chhe. sItAnA pratyek kArye bhAratanA ja nahIn paN samasta sansAranI strIo sAme anek
mahAn Adarsha upasthit karyA chhe. patinI vipattionA samayamAn sadA sAthe rahevun, durjanonI
vachche AvI paDatAn potAnA pativratanun rakShaN karavun, rAm dvArA tyajAvA chhatAn paN rAm
pratye jarAy anyathAbhAv manamAn na lAvayo e keTalo moTo Adarsha chhe? jyAre rAmanA
senApati sItAne bhayankar vanamAn chhoDIne javA lAge chhe tyAre sItA senApatine kahe chhe -

सेनापते त्वया वाच्यो रामो मद्वचनादिदम्। यथा मत्यागजः कार्यो न विषादस्त्वया प्रभो।।

artha‘– he senApati! tun rAmane kahe je ke te mArA tyAgano koI viShAd na kare.

tyAr pachhI paN sItA rAmane sandesho Ape chhe-

अवलम्ब्य परं धैर्यं महापुरुष सर्वथा । सदा रक्ष प्रजां सम्यक् पितेव न्यायवत्सलः।।

artha– he mahApuruSh! mArA viyogathI dukhI na thatAn param dhairyanun avalamban karIne

sadA nyAyavatsal banIne pitA samAn prajAnI sArI rIte rakShA karajo.

(4)

Page -10 of 660
PDF/HTML Page 11 of 681
single page version

Ah! dhanya sItA! tamane bhaviShyamAn AvanArI tamArI mushkelIono jarAy khyAl nathI

ane prajAnA rakShaNanI ATalI chintA chhe! AthI be bAbat atyant spaShTa thaI jAy chhe. ek to
e ke rAme sItAne deshanikAl karavA chhatAn sItAne rAm pratye jarAy krodh nathI. te barAbar
jANatI hatI ke rAmano mArA taraph agAdh sneh chhe ane pUrNa vishvAs chhe parantu prajAnun dhyAn
rAkhIne temane mAro tyAg karavA lAchAr thavun paDayun chhe. dhanya prativratA! rAm dvArA ek garbhavatI
abaLAne sankaTothI bharelA vikaT vanamAn chhoDI devA chhatAn paN tane pati upar jarA jeTaloy kShobh
thayo nahi. ane tAro prajAprem paN rAmathI ye vadhAre chaDiyAto chhe kem ke AvI potAnI dArUN
dashA vakhate ya prajAnA hitano vichAr karIne rAmane pitA jevA vAtsalyathI prajAnun rakShaN karavAno
te sandesh Ape chhe-

संसाराद् दुःखनिर्धोरान्मुच्यनते येन देहिनः। भव्यास्तद्रर्शनं सम्यगाराधयितुमर्हसि।।
साम्राज्यादपि पद्माभ तदेव बहु मन्यते। नश्यत्येव पुनाराज्यं दर्शनं स्थिरसौख्यदम्।

artha- je samyagdarshananA prabhAvathI bhavya jIv ghor sansArasAgarathI pAr utare chhe, he

rAm! tame te samyagdarshananI sArI rIte ArAdhanA karajo. he padmAbh-padma! te samyagdarshan
sAmrAjyathI adhik chhe. rAjya to nAsh pAme chhe. paN te samyagdarshan sthAyI avinashvar sukh
Ape chhe. tethI he puruShottam rAm! AvA samyagdarshanane tame koi abhavya puruSh dvArA nindA
karavAmAn Ave to paN chhoDasho nahi jem lokApavAdanA bhayathI mane chhoDI dIdhI chhe.

keTalo mArmik sandesho chhe? dhanya, sItA dhanya! tun AvaDI moTI vipattimAn paDavA chhatAn

paN potAnA priyane ATalo divya sandesho ApI rahI chhe. vAstavamAn tun satI-shiromaNi ane
pativratAomAn agraNI chhe.

tyAr pachhI ApaNe sItAnun atul dhairya te vakhate joIe chhIe jyAre bhAmanDaL Adi

jaIne punDarIkanagarathI sItAne ayodhyA lAve chhe, sItA rAmanI pAse bharI sabhAmAn sAme Ave
chhe, chiraviyog pachhI patimilananI AshA hRudayamAn uchhaLI rahI chhe, evA samaye rAm kahe chhe-

ततोडभ्यधायि रामेण सीते तिष्ठसि किं पुरः अपसर्प न

शक्तोडस्मिभवतीमभिवीक्षितुम्।।

artha- sItA sAme kem ubhI chho? ahInthI dUr jA, hun tane jovA ichchhato nathI. senkaDo

varSho pachhI ane priyajano dvArA atyant snehapUrNa Agrah sAthe lAvavAmAn AvyA chhatAn paN
sItAe jyAre rAmanA A vachan sAmbhaL‌yA hashe tyAre vAchak pote ja vichAre ke tenI te samaye
kevI dashA thaI hashe?

ante potAne sAmbhaLIne ane koI prakAre shakti ekaThI karIne sItAe rAmane kahyun, he

rAm! jo tamAre mAro tyAg ja karavo hato to AryikAonI pAse kem na chhoDI? dohad pUrA
karavAnun bahAnun shA mATe kADhayun? shun mArI sAthe paN tamAre Avo mAyAchAr karavo jarUrI hato?
te vakhate rAm niruttar banI jAy chhe ane kahe chhe -

रामो जनद जानामि देवि शीलं तवानधम्। मदनुव्रततां चोच्यैर्भावस्य च विशुद्धताम्।

परिवादमिमं किन्तु प्राप्ताडसि प्रकटं परमा स्वभावकुटिलस्वान्तामेतां प्रत्ययाय प्रजाम्।।

(pa)

Page -9 of 660
PDF/HTML Page 12 of 681
single page version

he devI! hun tArun nirdoSh shIlavrat sArI rIte jANun chhun, tamArA bhAvonI vishuddhatA ane tArun
anukuL pativrat paN barAbar jANun chhun paN shun karUn? tun lokApavAd pAmI chho. prajAnun chitta
svabhAvathI ja kuTil hoy chhe, tene vishvAs utpanna karAvavA mATe Am karavun paDayun chhe.

ante sItA kahe chhe ke lokamAn satyanI parIkShAnA jeTalA prakAr chhe te hun karavA taiyAr chhun

Ap kaho to hun kALakUT viShanun pAn karUn, Ap kaho to hun AshIviSh sarpanA mukhamAn hAth
nAkhun ane jo kaho to prajvalit agninI jvALAmAn pravesh karUn. Ap darek prakAre mArA
shIlanI parIkShA karI shako chho paN A rIte mAro parityAg karavo uchit nathI. tyAre rAm
kShaNavAr chUp rahIne kahe chhe ke tun agnikunDamAn praveshIne potAnA shIlanI parIkShA karAv. AthI
sItA atyant Anand pAmIne potAnI svIkRuti Ape chhe. rAmanI AgnA pramANe traNaso hAth
lAmbo pahoLo chatuShkoN agnikunD taiyAr karavAmAn Ave chhe ane temAn chAre taraphathI agni
lagADavAmAn Ave chhe. hajAro strI puruSho sItAnun satya jovA mATe ekaThA thayA chhe. agnikunD
chAre taraphathI prajvalit thayA pachhI sItA potAnA shIlanI parIkShA ApavA mATe taiyAr thaI.
lokomAn hAhAkAr phelAI gayo. judA judA mukhe judI judI vAto thavA lAgI. te samaye sItA
parameshvaranun dhyAn karIne kahe chhe-

कर्मणा मनसा वाचा रामं मुक्त्वा परं नरम्। समुद्वहामि न स्वप्नेडप्यन्यं सत्यमिदं मम्।।
यधेतदनृतं वच्मि तदा मामेष पावकः। भस्मसाद्भावमप्राप्तामपि प्रापयतु क्षणात्।।

Aj vAt ek bIjA kavie A pramANe kahI chhe-

मनसि वचसि काये जागरे स्वप्नमार्गे यदि मम पतिभावो राघवादन्यपुंसि।

तदिह दह शरीरं पावके मामकीनं सुकृत – विकृत नीते देव साक्षी त्वमेव।।

artha- jo men man vachan kAyAthI jAgatAn ke svapnamAn paN rAmachandra sivAy anya

puruShanun chintavan paN karyun hoy to A agni mArA sharIrane kShaNavAramAn bhasma karI nAkho. he
dev! sAchA-jUThA kAryonA viShayamAn Ap sAkShI chho.

Am kahIne sItAe agnikunDamAn pravesh karyo. tyAr pachhI je kAI thayun te sarvane parichit

chhe. emAn kAI shankA nathI ke je manathI vachanathI, kAyathI shuddha shIlanA dhArak chhe temane sansArano
koI moTAmAn moTo bhay paN chaLAvI shakato nathI.

loko kahe chhe ke kathAgrantho ane purANomAn shun rahyun chhe? te vAnchavAthI sho lAbh thavAno

chhe? evA lokone hun kahevA Ichchhun chhun ke sAnsArik pralobhanomAn lalachAvanArI kathAo sAmbhaLavAthI
bhale koI lAbh na hoy paN te mahApuruShonI kathAo hRuday upar potAno amiT prabhAv pAtharyA
vinA rahetI nathI ke jemanA jIvanamAn ek ekathI chaDiyAtI anek ghaTanAo banI hoy chhe,
anek sankaTo AvyA hoy chhe ane je potAnA prabaL ane adamya utsAhathI tathA parAkramathI
temanA par vijay meLavavA mATe nirantar AgaL vadhatA rahyA ane ante mahApuruSh banIne
sansAranI sAme ek pavitra Adarsha upasthit karI gayA chhe. svayam rAmanun jIvan enun javalant
udAharaN chhe. temanA pavitra charitrathI prabhAvit thaIne rAvaN jevA tenA prabaL pratipakShIne anek
vAr temanI prashansA karavI paDI chhe.

(6)

Page -8 of 660
PDF/HTML Page 13 of 681
single page version

te uparAnt jyAre ApaNe anek kathAomAn puNya pApanun phaL pratyakSha joIe chhIe to

teno evo UnDo prabhAv hRuday upar paDe chhe ke AtmA sAnsArik-jhanjALothI udveg pAmIne temAnthI
chhUTavA mATe taraphaDe chhe ane hRudayamAn evA bhAv nirantar vahevA lAge chhe ke pUrvopArjit karmoe
jyAre mahApuruShone paN chhoDayA nathI to pachhI ApaNe kaI gaNatarImAn chhIe? AvA bhAv vaDe ja
manuShya AtmakalyANamAn pravRutta thAy chhe. mATe sansAranI sthitinun yathArtha chitraN karanAr puNyapApanun
phaL pratyakSha dekhADanAr, maharShioe rachelA mahApuruShonA charitronun adhyayan karavun joIe.

dIrdhasUtrI manuShya

dIrdhasUtrI manuShya kevI rIte paDayo paDayo jAt jAtanA vikalpo karato rahe chhe enun bahu

sundar chitraN granthakAre bhAmanDaLanI manovRuttinun lakShya karIne Apyun chhe. bhAShAkAranA shabdomAn eno
thoDo ansh joIe-men A prAN sukhamAn vItAvyA chhe tethI thoDA divaso rAjyanun sukh bhogavI,
kalyANanun kAraN evun tap pachhI karIsh. A kAm-bhog durnivAr chhe, enAthI je pAp thashe te
dhyAnarUp agni vaDe kShaNamAtramAn bhasma karI nAkhIsh. ItyAdi manorath karato bhAmanDaL senkaDo varSha
ek muhUrtanI peThe gALavA lAgyo. A karyu, e karUn, Am karIsh, Avun chintvan karatAn AyuShyanA
antane jANI shakyo nahi. ek divas sAtamALanA mahelanI upar sundar shayyA par sUto hato tyAn
tenA par vIjaLI paDI ane te tatkAL mRutyu pAmyo.

dIrdhasUtrI manuShya anek vikalpo kare parantu AtmAnA uddhArano upAy karato nathI. tRuShNAthI

haNAyelo ek kShaN paN shAtA pAmato nathI. mRutyu shir par chakarAy chhe paN tenI shudhabudh nathI.
kShaNabhangur sukh nimitte durbudhdhi Atmahit karato nathI. viShay vAsanAthI lubdha banIne anek
prakAranA vikalpo karyA kare chhe je karmabandhanA kAraN chhe. dhan, yauvan, jIvan badhun asthir chhe. je
temane asthir jANI sarva parigrahano tyAg karI AtmakalyAN kare chhe te bhavasAgaramAn DUbato
nathI. ane viShayAbhilAShI jIv bhavamAn kaShTa sahan kare chhe. hajAro shAstra vAnchavA chhatA shAnti na
thaI to sho phAyado? ane ekaj padathI shAnti prApta thAy to te prashansavA yogya chhe. je jAtajAtanA
ashubh udyamothI vyAkuL chhe temanun AyuShya nakAmun vIte chhe jem hAthamAn Avelun ratna jatun rahe chhe
tem. Am jANIne sarva laukik kAryone nirarthak jANIne dukharUp IndriyanA sukhono tyAg karI
paralok sudhAravA mATe jinashAsanamAn shraddhA karo.

keTalun mArmik chitraN chhe ane granthakAr bhAmanDaLanA badale sarva sansArI lokone jANe ke

pokArI pokArIne kahI rahyA chhe ke

“kAl kare so Aj kar, Aj kare so ab

palamen, paralay hoyagA, bahuri karegA kab.”

hindI padmapurAN

ukta sanskRit padmacharitrano hindI anuvAd ‘padmapurAN’ nAmathI ja prasiddha chhe. je pramANe

hindI sansAramAn tulasI rAmAyaN atyant prasiddha chhe ane gharagharamAn prachalit chhe tevIj rIte
jainomAn ane khAs karIne digambaromAn A padmapurANano khUbaj prachAr chhe. di. jainonun bhAgye ja
koI evun mandir

(7)

Page -7 of 660
PDF/HTML Page 14 of 681
single page version

hashe ke jyAn padmapurANanI ek be hastalikhit prato na hoy.

padmapurANanI hindI vachanikA pt.. daulatarAmajIe vikram san. 1823 mAn karI chhe. te

jayapuramAn rahetA. temanI jAti khanDelavAl ane gotra kAshalIvAl hatun. jayapuramAn temanA ek

paramamitra shrI rAyamallajI rahetA hatA. temanA atyant sneh ane preraNAthI pt.. daulatarAmajIe

A bhAShA TIkA banAvI chhe. te pote potAnA shabdomAn lakhe chhe -

rAyamalla sAdharmI ek, jAke ghaTamen sva-paravivek,

dayAvanta guNavanta sujAn, par-upakArI param nidhAn.

daulatarAm sutAko mitra, tAson bhAShyo vachan pavitra;

padmapurAN mahAshubh granth, tAmen log shikharako panth.

bhAShArUp hoy jo yeh, bahujan vAnch karain ati neh;

tAke vachan hiyamen dhAr, bhAShA kInI mati-anusAr.

hindI padmapurANanI bhAShA

hindI padmapurANanI bhAShA DhUnDhArI athavA rAjasthAnI chhe. AjathI 100 varSha pahelAn jeTalA prasiddha

digambar jain vidvAno thayA chhe te ghaNun karIne jayapur athavA tenI AsapAs ja thayA chhe ane

temaNe potAne tyAn janasAmAnyamAn prachalit rAjasthAnI bhAShAmAn ja potAnA maulik ke anuvAdit

grantho rachyA chhe. chhatAn paN A DhUnDhArI bhAShA eTalI shruti-madhur ane janapriy thaI chhe ke

bhAratavarShanA vibhinna prAntonA nivAsI badhA digambar jain tene sArI rIte samajI shake chhe.

prastut sanskaraN

A hindI bhAShA vachanikAnA keTalAk sanskaraNo agAu prakAshit thaI chUkayA chhe. paN

Aje tenI prApti asambhav jevI banI gaI chhe. e vAtanun dhyAn rAkhIne shrI 10p kShullak

chidAnandajI mahArAjanI preraNAnusAr sastI granthamALAnA sanchAlakoe tene prakAshit karavAno

nirNay karyo.

keTalAk lokonI IchchhA hatI ke bhAShAne AjanI hindI rUpamAn parivartit karavI paN

em banI shakyun nahi. enA be kAraN hatA-ek to e ke prAchIn lokone ukta DhunDhArI

bhAShAj sAmbhaLavI gamatI hatI, bIjun kAraN e ke tenun vartamAn rUpamAn parivartan ghaNo samay

mAgatun hatun. mane sArI rIte yAd chhe ke mArA pUjya guru sva. pt.. ghanashyAmadAsajI nyAyatIrthe 3p

varSha pahelAn shrI sva. pt.. udayalAlajI kAshalIvAlanI preraNAthI vishuddha hindImAn padmapurANano

anuvAd karyo hato ane prakAshan mATe tene pt.. udayalAlajI pAse mumbaI mokalyo hato. te banne

vidvAnonA akAL avasAnathI te anuvAd kyAn paDayo paDayo potAnun dukhI jIvan vItAvI rahyo

chhe tenI kAI khabar paDI nathI. jo sva. pt.. udayalAlajInA utarAdhikArIo pAse te anuvAd

surakShit hoy to te sastI granthamALAne ApavAnI kRupA kare ke jethI AgAmI sanskaraNamAn te

prakAshit karAvI shakAy.

prastut sanskaraN bhAratIy jain siddhAnt prakAshinI sansthA kalakattAthI mudrit padmapurANanI

kopI parathI chhApavAmAn Avel chhe. paN temAn di. jain mandir dharmapurI, dilhI shAstrabhanDAranI hasta

(8)

Page -6 of 660
PDF/HTML Page 15 of 681
single page version

likhit prati parathI ane mUL sanskRit granth sAthe meLavIne yathAsthAn Avashyak sanshodhan

karavAmAn Avel chhe. kathAnakonI vachche AvatA desh, gAm ane vyaktionA je ashuddha

nAm atyAr sudhI chhapAyA karatA hatA temane shuddha karI levAmAn AvyA chhe.

– hIrAlAl jain

shrI shItaL prasAdajIe sonIpat) potAno amUlya samay ApIne A granthanun

sanshodhan karyun chhe. tethI sastI granthamALA kamiTi temanI atyant AbhArI chhe. chhatAn paN jo
draShTidoShathI koI ashuddhi rahI gaI hoy to vAchak tene shuddha karIne vAnchashe ane sAthe
granthamALAne sUchit karashe ke jethI AgAmI sanskaraNamAn temane sudhArI shakAy.

sumerachand jain arAIj navIs

mantrI, sastI granthamALA kamiTi, dilhI.

anuvAdakanun kathana–

shrI raviSheNAchArya virachit padmapurAN (shrI rAm-charit) sanskRit rachanA chhe. te anuShTup

chhandamAn aDhAr hajAr tevIs shlok pramAN chhe. bhagavAn mahAvIranA nirvAN bAd 1203 varShe
tenI rachanA thaI. sanskRit padmapurANanA rachayitAnI guru paramparA granthanA ante ApI chhe.

ukta sanskRit padmacharitrano hindI anuvAd ‘padmapurAN’ nAmathI prasiddha chhe. padmapurANanI

hindI vachanikA pt.. daulatarAmajIe vikram samvat 1823mAn karI chhe. tenI bhAShA DhUnDhArI athavA
rAjasthAnI chhe. A bhAShA shruti-madhur ane janapriy thaI chhe.

adhyAtma atishay tIrtha sonagaDhamAn rahIne AdhyAtmik satpuruShashrI kAnajIsvAmIe

sanAtan digambar jainadharmanun rahasya adbhut rIte prakaT karyun chhe ane bhAratabharamAn temaj
videshomAn paN teno prachAr thayo chhe. sadgurudev shrI kAnajIsvAmInA lAkho anuyAyIo
gujarAtIbhAShI chhe ane deshavideshamAn phelAyelA chhe. temane paN A uttam prAchIn purAN granthano
abhyAs karavA maLe te mATe keTalAk jignAsu vAchakonI mAgaNIthI uparokta pt.. daulatarAmajI kRut
bhAShA vachanikAno gujarAtI anuvAd karavAmAn Avyo chhe. prastut rachanA gujarAtI bhAShI
vAchakone ras utpanna kare ane A mahAn purAN granthamAnthI teo yatheShTa lAbh prApta kare tevI
bhAvanA chhe. Iti alam

(9)

Page -5 of 660
PDF/HTML Page 16 of 681
single page version

viShayAnukramaNikA

kram

parva san.

viShay

pRuShThanan.

1 pratham parva

mangaLAcharaNAdi pIThabandh vidhAn

2 dvitIy parva

vipulagiri par bhagavAn mahAvIranun

samosaN ane rAjA shreNik dvArA
rAmakathAno prashna

3 tRutIy parva

vidyAdhar lokanun varNan

4 chothun parva

shrI RuShabhanAth bhagavAnanun varNan

pa pAnchamun parva

rAkShasavanshI vidyAdharonun kathan

6 chhaThun parva

vAnaravanshI vidyAdharonun kathan

pa3

7 saptam parva

rAvaNano janma ane vidyA sAdhavAnun kathan

8 AThamun parva

dashagrIv rAvaNanun kathan

9 navamun parva

vAlI muninun kevaLagnAn ane

10p

muktinun kathan

10 dasamun parva

sahastrarashmi ane araNya rAjAnun nirupaN

114

11 agiyAramun parva

marutanA yagnano vidhvans ane rAvaNanA

121

digvijayanun kathan

12 bAramun parva

indra nAmanA vidyAdhar rAjAnA prabhAvanun kathan

133

13 teramun parva

indra vidyAdhar rAjAnA nirvANagamananun kathan

146

14 chaudamun parva

anantavIrya kevaLInA dharmopadeshanun varNan

1pa0

1p pandaramun parva

anjanA sundarI ane pavananjyanA vivAhanun varNan

166

16 soLamun parva

pavananjya anjanAnA meLApanun varNan

174

17 sattaramun parva

shrIshail hanumAnanI janmakathAnun varNan

182

18 aDhAramun parva

pavananjya anjanAnA punarmilananun varNan

197

19 ogaNIsamun parva

rAvaNanI chakraprApti ane rAjyAbhiShekanun varNan

203

20 vIsamun parva

chaud kulakar, chovIs tIrthankar, bAr chakravartI, nav
nArAyaN, nav pratinArAyaN, nav baLabhadra ane
temanA mAtApitAnA pUrvabhav ane
nagaronA nAm vagere.

208

21 ekavIsamun parva

vajrabAhu kIrtidharanA mAhAmyanun varNan

220

22 bAvIsamun parva

rAjA sukaushalanun mAhatmya ane temanA

227

vanshamAn rAjA dasharathanI utpattinun varNan

23 tevIsamun parva

rAjA dasharath ane janakane vibhIShaNakRut

23p

maraNabhayanun varNan

Page -4 of 660
PDF/HTML Page 17 of 681
single page version

kram

parva san.

viShay

pRuShThanan.

24 chovIsamun parva

rANI kaikeyIne rAjA dasharathanA varadAn
ApavAnun varNan

238

2p pachIsamun parva

rAmachandrAdi chAr bhAIonA janmanun varNan

241

26 chhavIsamun parva

sItAane bhAmanDaLanA yugal janmanun varNan

244

27 sattAvIsamun parva

mlechchhonI hAr ane rAmanI jItanun varNan

2pa2

28 aThAvIsamun parva

rAm lakShmaNano dhanuSh chaDAvavA Adino

2pa6

pratAp ane rAmanA sItA sAthe tathA
bharatanA lokasundarI sAthenA vivAhanun varNan

29 ogaNatrIsamun parva

aShTAhnikA parvanun Agaman ane rAjA

268

dasharathanun dharmopadesh shravaN

30 trIsamun parva

bhAmanDaLano rAmalakShmaN sAthe meLAp thavo

272

31 ekatrIsamun parva

rAjA dasharathanA vairAgyanun varNan

279

32 batrIsamun parva

dasharath rAjAnun tapagrahaN, rAmanun videshagaman

289

ane bharatano rAjyAbhiShek

33 tetrIsamun parva

rAm lakShmaN dvArA vajrakaraN rAjAnA

296

upakAranun varNan

34 chotrIsamun parva

mlechchhonA rAjA raudrabhUtinun varNan

308

3p pAntrIsamun parva

devo dvArA nagar vasAvavun ane kapil

312

brAhmaNanA vairAgyanun varNan

36 chhatrIsamun parva

vanamAlAnI prAptinun varNan

319

37 sADatrIsamun parva

ativIryanA vairAgyanun varNan

322

38 ADatrIsamun parva

lakShmaNane jitapadmAnI prApti

328

39 ogaNachALIsamun parva

deshabhUShaN-kulabhUShaN kevaLInun varNan

333

40 chALIsamun parva

rAmagirinun varNan

342

41 ekatALIsamun parva

jaTAyu pakShInun varNan

344

42 bentALIsamun parva

rAmanA danDakavanamAn nivAsanun varNan

3pa0

43 tentALIsamun parva

shambUkanA vadhanun varNan

3pap

44 chumALIsamun parva

sItAharaN ane rAmavilApanun varNan

3pa9

4p pIstALIsamun parva

rAmane sItAno viyog ane pAtAL

366

lankAmAn nivAsanun varNan

46 chhentALIsamun parva

lankAnA mAyAmayI koTanun varNan

370

47 suDatALIsamun parva

rAjA sugrIvanA vyAkhyAnanun varNan

378

48 aDatALIsamun parva

lakShmaNe koTishilA UnchakI tenun varNan

383

Page -3 of 660
PDF/HTML Page 18 of 681
single page version

kram

parva san.

viShay

pRuShThanan.

49 ogaNapachAsamun parva

hanumAnanA lankAgamananun varNan

392

pa0 pachAsamun parva

mahendra ane anjanA shrIrAm nikaT AvyA

396

tenun varNan

pa1 ekAvanamun parva

rAmane rAjA gandharvanI kanyAonI prAptinun

398

varNan

pa2 bAvanamun parva

hanumAnane lankAsundarInI prAptinun varNan

400

pa3 trepanamun parva

hanumAn lankAthI pAchhA pharyA tenun varNan

404

pa4 chopanamun parva

rAmalakShmaNanun lankAgaman

413

pap panchAvanamun parva

vibhIShaNano rAm sAthe meLAp, bhAmanDaLanun

41p

Agaman

pa6 chhapanamun parva

banne sainyonA parimANanun varNan

420

pa7 sattAvanamun parva

rAvaNanI senA lankAmAnthI AvI tenun varNan

421

pa8 aThThAvanamun parva

hasta-prahastanA maraNanun varNan

42p

pa9 ogaNasAThamun parva

hasta-prahasta naLanIlanA pUrvabhavanun varNan

426

60 sAThamun parva

rAm lakShmaNane anek vidyAonI prAptinun

428

varNan

61 ekasaThamun parva

sugrIv bhAmanDaLanun nAgapAshathI chhUTavun,hanumAnanun
kumbhakaraNanI bhujApAshathI chhUTavun, rAm lakShmaNane
sinhavAhan garuDavAhan vidyAnI prAptinun varNan

433

62 bAsaThamun parva

lakShmaNane rAvaNanA hAthathI shakti lAgavI

434

ane achet thavAnun varNan

63 tresaThamun parva

lakShmaNane shakti lAgatAn rAmanAvilApanun varNan

438

64 chosaThamun parva

vishalyAnA pUrvabhavanun varNan

440

6p pAnsaThamun parva

vishalyAnA samAgamanun varNan

444

66 chhAnsaThamun parva

rAvaNanA dUtanun Avavun ane pAchhA pharavun

447

67 saDasaThamun parva

shrI shAntinAthanA chaityAlayanun varNan

4pa1

68 aDasaThamun parva

shrIshAntinAthanA chaityAlayamAn aShTAhnikAno

4pa2

utsav

69 ogaNasItteramun parva

lankAnAlokonA anekAnek niyamo levAnun varNan

4pa3

70 sItteramun parva

rAvaNanun vidyAsAdhan ane kapikumAronun

4pa4

lankAgaman pachhI pUrNabhadra-maNibhadranI kop
shAntinun varNan

71 ekotteramun parva

shrI shAntinAthanA mandiramAn rAvaNane bahurUpiNI
vidyAnI siddhi thavAnun varNan

4pa8

Page -2 of 660
PDF/HTML Page 19 of 681
single page version

kram

parva san.

viShay

pRuShThanan.

7r bonteramun parva

rAvaNanA yuddha nishchayanun varNan

460

73 tonteramun parva

rAvaN yuddhamAn udyamI thayo tenun varNan

464

74 chumoteramun parva

rAvaN ane lakShmaNanA yuddhanun varNan

471

7p panchotteramun parva

lakShmaNane chakraratnanI prAptinun varNan

47p

76 chhoteramun parva

rAvaNanA vadhanun varNan

477

77 sattotteramun parva

vibhIShaNanA shokanivAraNanun varNan

479

78 aThotteramun parva

indrajit meghanAd kumbhakaraNAdino vairAgya ane

482

mandodarI Adi rANIonA vairAgyanun varNan

79 ogaNaensImun parva

rAm ane sItAnA milananun varNan

488

80 ensImun parva

shrImay muninun mAhAtmyanun varNan

490

81 ekAsImun parva

ayodhyA nagarInun varNan

498

82 byAsImun parva

rAm lakShmaNanun Agaman

pa02

83 tyAnsImun parva

trilokamanDan hAthIne jAtismaraN thatAn te

pa0p

upashAnta thayo tenun varNan

84 choryAsImun parva

trilokamanDan hAthInA vairAgyanun varNan

pa10

8p panchAsImun parva

bharat ane hAthInA pUrva bhavonun varNan

pa11

86 chhayAnsImun parva

bharat ne kaikayInA vairAgyanun varNan

pa18

87 sattAsImun parva

bharatanA nirvANagamananun varNan

pa20

88 aThAsImun parva

rAm lakShmaNanA rAjyAbhiShekanun varNan

pa21

89 nevyAsImun parva

madhunun yuddha ane vairAgya,

pa23

madhunA putra lavaNArNavanun maraN

90 nevummun parva

mathurAnA lokone asurendrakRut upadravanun varNan

pa28

91 ekANumun parva

shatrudhnanA pUrvabhavanun varNan

pa29

92 bANummun parva

mathurAnA upasarga nivAraNanun varNan

pa31

93 trANumun varNan

rAmaneshrIdAmA ane lakShmaNane manoramAnI prApti

pa3p

94 chorANumun parva

rAm lakShmaNanI Ruddhinun varNan

pa36

9p panchANumun parva

jinendra pUjAnI sItAne abhilAShA ane

pa38

garbhanA prAdurbhAvanun varNan

96 chhannumun parva

rAmane lokApavAdanI chintAnun varNan

pa40

97 sattANumun

parva

sItAno vanamAn vilAp ane vajrajandhanun
Agaman

pa43

98 aThANumun parva

sItAne vajrajandhe dhairya bandhAvyun tenun varNan

papa0

99 navANumun parva

rAmano sItAtyAg pachhIno shok

papa4

100 somun parva

lavaNAnkushanA parAkramanun varNan

papa9

Page -1 of 660
PDF/HTML Page 20 of 681
single page version

kram

parva san.

viShay

pRuShThanan.

101 ekaso ekamun parva

lavaNAnkushanA digvijayanun varNan

pa62

102 ekaso bIjun parva

lavaNAnkush e lakShmaN vachchenA yuddhanun varNan

pa6p

103 ekaso trIjun parva

rAmalakShmaN sAthe lavaNAnkushanA meLApanun varNan

pa72

104 ekaso chothun parva

sakaLabhUShaN kevaLInA darshan mATe devonun
Agaman

pa7p

10p ekaso pAnchamun parva

sItAno agnikunDamAn pravesh ane rAmane
kevaLInA mukhe dharmashravaN thayun tenun varNan

pa80

106 ekaso chhaThun parva

rAm lakShmaN vibhIShaN sugrIv sItA ane

pa94

bhAmanDaLanA pUrvabhavanun varNan

107 ekaso sAtamun parva

kRutAntavaktranA vairAgyanun varNan

60p

108 ekaso AThamun parva

lavakushanA pUrvabhavanun varNan

607

109 ekaso navamun parva

rAjA madhunA vairAgyanun varNan

609

110 ekaso dasamun parva

lakShmaNanA ATh kumAronun varNan

616

111 ekasoagiyAramun parva bhAmanDaLanA maraNanun varNan

621

112 ekaso bAramun parva

hanumAnanA vairAgya chintavananun varNan

622

113 ekaso teramun parva

hanumAnanA nirvAN gamananun varNan

626

114 ekaso chaudamun parva

indrano devone upadesh

628

11p ekaso pandaramun parva

lakShmaNanun maraN ane lavaNAnkushanA

631

vairAgyanun varNan

116 ekaso soLamun parva

rAmachandranA vilApanun varNan

634

117 ekaso sattaramun parva

lakShmaNano viyog, rAmano vilAp ane

636

vibhIShaNanun sansAranA svarUpanun varNan

118 ekaso aDhAramun parva

lakShmaNanA agnisanskAr ane mitra devonA

638

Agamananun varNan

119 ekasoogaNIsamumparva shrIrAmanA vairAgyanun varNan

643

120 ekaso vIsamun parva

rAmamuninun nagaramAn AhAr arthe Avavun

646

ane thayelA antarAyanun varNan

121 ekaso ekavIsamun parva rAm munine nirantarAy AhAralAbhanun varNan

647

122 ekaso bAvIsamun parva

rAmamunine kevaLagnAnanI utpattinun varNan

648

123 ekaso trevIsamun parva

rAmanemokShaprApti-bhAShAkAranA parichayanun varNan

6pa1

Next Page >