Atmadharma magazine - Ank 045a (English transliteration). Page: 6.

prathamashrAvaNa2473 189
kAranI pahelI be gAthAonun gujarAtI bhAShAntar vAnchI
sambhaLAvyun hatun. je ghaNun ja sundar ane chAritradashAnI
bhAvanAthI bharapUr hatun. vanamAn chAritra adhikAranI e
be gAthAo vaDe kharekhar chAritradashAnAn ja mahA mangaL
ropANAn hatAn...e vakhate badhA mumukShuo stabdha thaIne
chAritra bhAvanAmAn jhulatA hatA..te vakhate vanchAyelI be
gAthAo nIche mujab chhe–

charaNAnuyogasUchak chUlikA

have bIjAone charaNAnuyog sUchavanArI chUlikA chhe.
(temAn pratham shrI amRutachandrAchAryadev shlok dvArA

havenI gAthAnI utthAnikA kare chhe)

(indravajrA chhand)

द्रव्यस्य सिद्धौ चरणस्य सिद्धिः द्रव्यस्य सिद्धिश्चरणस्य सिद्धौ।
बुध्वेति कर्माविरताः परेऽपि द्रव्याविरुद्धं चरणं चरंतु।।१३।।

–इति चरणाचरणे परान् प्रयोजयति

artha– dravyanI siddhimAn charaNanI siddhi chhe ane

charaNanI siddhimAn dravyanI siddhi chhe–em jANIne, karmathI
(shubhAshubh bhAvothI) nahi viramelA bIjAo paN
dravyathI aviruddha charaN (chAritra) Acharo.

–Am (shrImad bhagavatkundakundAchAryadev havenI gAthA

dvArA) bIjAone charaN AcharavAmAn joDe chhe.

(have gAthA sharU karyA pahelAn tenI sAthe sandhIne arthe

shrI amRutachandrAchArya deve panch parameShThIne namaskAr karavA
mATe gnAn–tattva–pragnApan adhikAranI pahelI traN
gAthAo lakhI chhe.)

sur asur–narapativandyane, pravinaShTaghAtikarmane,
praNaman karun hun dharmakartA tIrtha shrI mahAvIrane; 1.
vaLI sheSh tIrthankar ane sau siddha shuddhAstitvane,
muni–gnAn–ga–chAritra–tap–vIryAcharaNasanyuktane. 2.
te sarvane sAthe tathA pratyekane pratyekane,
vandun vaLI hun manuShyakShetre vartatA arhantane. 3.

(have A adhikAranI gAthA sharU karavAmAn Ave chhe.)

ए रीत प्रणमी सिद्ध, जिनवरवृषभ, मुनिने फरी फरी
श्रामण्य अंगीकृत करो, अभिलाष जो दुःखमुक्तिनी।२०१।।

artha– jo dukhathI parimukta thavAnI ichchhA hoy to,

pUrvokta rIte (gnAnatattva–pagnApananI pahelI traN
gAthAo pramANe) pharI pharIne siddhone, jinavar vRuShabhone
(arhantone) tathA shramaNone praNamIne (jIv) shrAmaNyane
angIkAr karo.

TIkA– dukhathI mukta thavAnA arthI evA mArA

AtmAe je rIte ‘किच्चा अरहंताणं सिद्धाणं तह णमो

गणहराणं। अज्झावयवग्गाणं साहूणं चेदि सव्वेसिं।।
तेसिं विशुद्धदंसणणाणपहाणासमं समासेज्ज।
उवसंपयामि सम्मंजत्तो णिव्वाणसंपत्ती।।’

em arhanto, siddho, AchAryo, upAdhyAyo tathA
sAdhuone praNAm–vandanAtmak namaskArapUrvak vishuddhadarshan
gnAnapradhAn sAmya nAmanA shrAmaNyane ke jemAn A granthanI
andar AvI gayelA (gnAn–tattva–pragnApan ane gney
tattva–pragnApan nAmanA) be adhikAranI rachanA vaDe
susthitapaNun (sArI rIte sthirapaNun) prApta thayun chhe tene–
angIkAr karyun, te rIte bIjAno AtmA paN, jo te
dukhathI mukta thavAno arthI hoy to, tene angIkAr karo.
tene (shrAmaNyane) angIkAr karavAno je yathAnubhUt (–
jevo ame anubhavyo chhe tevo) mArga tenA praNetA ame
A ubhA. ।। २०१।।

have shramaN thavA ichchhanAr pahelAn shun shun kare chhe te

upadeshe chhe.

निज बंधु वर्ग–विदाय लई, स्त्री–पुत्र–वडीलोथी छूटी,
ग–ज्ञान–तप–चारित्र वीर्याचार अंगीकृत करी।।२०२।।

artha– badhun varganI vidAy laIne, vaDIlo strI ane

putrathI mukta karavAmAn Avyo thako, gnAnAchAr,
darshAnAchAr chAritrAchAr, tapAchAr ane vIryAchArane
angIkAr karIne...

TIkA– je shramaN thavA ichchhe chhe, te pahelAn ja bandhu

ane

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

– ek prastAv –

– gujarAtI bhAShAntar 8p miyAnA sTrIT, mainapurI,

(yu. pI.)

tA. 14 jun 1947

“shrI jain sAhitya sabhA–mainapurI evo TharAv kare chhe

ke suvarNapurI–sonagaDhamAn ek vAyu pravachan sthAn
(broAdachAsatanig stAtion) sthApit karavAmAn Ave,
jenA dvArA vartamAn samayanA utkRuShTa jain tattvavettA shrI
kAnajI svAmInAn paramopakArI AdhyAtmik pravachan
AkhA jagatane sahelAIthI maLI shake ane jethI
jagatanA mumukShuonun kalyAN thAy.”

(sarva mate pasAr)

mahatAbachandra jain (mantrI)

shrI jain sAhitya sabhA, mainapurI

tA. 23–6–47nA roj uparyukta prastAv shrI jain

svAdhyAy mandir TrasTa upar Avyo hato, je mumukShuonI
jAN mATe ahIn prasiddha karavAmAn Avyo chhe.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

< Previous Page Next Page >