Atmadharma magazine - Ank 058
(Year 5 - Vir Nirvana Samvat 2474, A.D. 1948)
(English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 2 of 17

background image
varSha pAnchamun : sampAdak : shrAvaN
rAmajI mANekachand doshI
ank dasamo vakIl 2474
ha bhavya! chha mahan abhyas kar
mAlinI
विरम किमपरेणा कार्यकोलाहलेन
स्वयमपि निभृतः स्रन् पश्य षण्मासमेकम्।
हृदयसरसि पुं सः पुद्गलाद्भिन्नधाम्नो
ननु किननुपलब्धिर्भाति किंचोपलब्धि।।
३४।।
artha:– he bhavya! tane nakAmo kolAhal karavAthI shun lAbh chhe?
e kolAhalathI tun virakta thA ane ek chaitanyamAtra vastune pote
nishchaL lIn thaI dekh; evo chha mahinA abhyAs kar ane jo
(tapAs) ke em karavAthI potAnA hRudayasarovaramAn, jenun tej,
pratAp, prakAsh pudgalathI bhinna chhe evA AtmAnI prApti nathI thatI ke
thAy chhe.
bhAvArtha:– jo potAnA svarUpano abhyAs kare to tenI prApti
avashya thAy; jo par vastu hoy to tenI to prApti na thAy. potAnun
svarUp to mojUd chhe, paN bhUlI rahyo chhe; jo chetIne dekhe to pAse ja
chhe. ahIn chha mahinAno abhyAs kahyo tethI em na samajavun ke
eTalo ja vakhat lAge. tenun thavun to muhUrtamAtramAn ja chhe, parantu
shiShyane bahu kaThin lAgatun hoy to teno niShedh karyo chhe. jo
samajavAmAn bahu kAL lAge to chha mahinAthI adhik nahi lAge;
tethI anya niShprayojan kolAhal chhoDI AmAn lAgavAthI jaladI
svarUpanI prApti thashe evo upadesh chhe.
[shrI samayasArajI pRu. 76]
vArShik lavAjam chhuTak ank
traN rUpiyA chAr AnA
• Atmadharma kAryAlay – moTA AnkaDiyA – kAThiyAvAD •