Atmadharma magazine - Ank 170 (English transliteration). Page: 11.

10 Atmadharma 170

bharata– kaho shI AgnA chhe pitAjI! ApanI AgnA shiromAnya chhe.

dasharatha– sAmbhaL vatsa! yuddhamAn kaTokaTI vakhate sArathIpaNun karIne tArI mAtAe mane jItAvyo hato, tyAre men
prasanna thaIne tene ek varadAn Apyun hatun, paN te vakhate varadAn na mAngatAn teNe mArI pAse te jamA
rAkhyun hatun. Aje, mArI sAthe tane paN dIkShA mATe taiyAr thayelo joIne tene khUb ja AghAt thAy chhe;
tethI tane dIkShA leto aTakAvavA Aje te potAnun varadAn mAnge chhe ke “mArA putra bharatane rAjyAsan
upar besADo” mArA vachan anusAr men te varadAnano svIkAr karyo chhe, mATe he putra! tun A
rAjagAdIno svIkAr karIne mahAsAmrAjyanun pAlan kar, jethI mArI vachanabhanganI apakIrti jagatamAn na
thAy. jo tun A vAtano svIkAr nahi kar to, ek to vachanabhangathI jagatamAn mArI apakIrti thashe ane
bIjun tArI mAtA paN tArA viyogathI atyant shokathI dukhI thaIne marI jashe.

rAma– bharat! bharat! pitAjInI vAtano tAre avashya svIkAr karavo yogya chhe. putranI pharaj chhe ke mAtA–
pitAne shokasamudramAn na pADatAn temane sukhI kare. vaLI he bandhu! tArI ummar hajI tap karavAne yogya thaI
nathI, mATe pitAjInA vachananA pAlan khAtar tun A rAjya svIkAr, jethI ApaNA kuLanI nirmaL
kIrti jagatamAn chandrasamAn phelAy. tArA jevo guNavAn putra hovA chhatAn mAtAjI shokathI santapta thaIne
maraN pAme–e shun tArA mATe yogya chhe? ame hovA chhatAn A rAjyAsan upar besavun–temAn tane sankoch
thato hoy te svAbhAvik chhe. parantu bhAI, pitAjInI dIkShAbAd ame A rAjavaibhav chhoDIne deshAntaramAn
ke koI van–parvatamAn evA sthAnamAn raheshun ke koI amane na jANe, mATe tun nishchintapaNe A rAjyAsan
grahaN kar.

(em kahIne rAmachandrajI bharatano hAth pakaDI tene rAjagAdI pAse laI jAy chhe..dasharath rAjA
rAjasinhAsan uparathI UbhA thaIne kahe chhe–)

dasharatha– Av, bharat Av! A rAjasinhAsanane shobhAv! shAstrIjI! chAlo, kumakum ane akShat vaDe
bharatakumArane rAjatilak karo..

(shAstrIjI rAjatilak kare chhe. tyArabAd dasharath rAjA bharatane hAth jhAlIne sinhAsan upar besADIne
kahe chhe–)

dasharatha– mantrIjI ane nagarasheTh! AjathI A ayodhyAnagarInA rAjasinhAsane hun bharatane besADun chhun. have te ja
tamAro rAjA chhe. beTA bharat! AjathI A rAjyanun sukAn tArA hAthamAn chhe..prajAnun pAlan karo..ne tArun
kalyAN thAo–evA mArA AshIrvAd chhe. tun A rAjyAsanane shobhAvIne raghukuLanI rItine ujALaje..
ne jinashAsananI mahAprabhAvanA karIne shAsanane shobhAvaje. vItarAgI jinamArganI jhaLahaLatI jyotane
vadhu ne vadhu javalant karaje. bas, have hun nishchintapaNe A rAjapAT tyAgIne munidIkShA angIkAr karavA ne
AtmAnA paramapadane sAdhavA mATe vanamAn jAun chhun.

(dasharath rAjA dIkShA levA jAy chhe paDado paDe chhe.)

(samvAdano pahelo ank ahIn pUro thayo. bAkIno bhAg AvatA anke apAshe.)

< Previous Page Next Page >