Atmadharma magazine - Ank 180 (simplified iso15919 transliteration). Page: 17.

ḥ 16ḥ ātmadharmaḥ 180

rājā madhune hun madhapūḍānī jem toḍī pāḍīsh.–ām kahīne shatrughna mathurā javā taiyār thayo, tyāre rāme tene kahyunḥ bhāī,
tun mane ek vachan āpato jā.

shatrughne kahyunḥ bandhu! āp to mārā prāṇanā paṇ nāth chho, to bījī vastunī shī vāt? ek rājā madhu sāthenun

yuddha to hun nahīn chhoḍun, bījun āp je kaho te karun.

rāme kahyunḥ he vatsa! tun madhu sāthe yuddha kare to, je vakhate tenā hāthamān trishūl na hoy te vakhate karaje.

shatrughne kahyunḥ āpanī āgnā pramāṇe ja hun karīsh.

tyārabād jinadevanī pūjā karīne tathā siddhone namaskār karīne, mātā pāse āvīne shatrughne vidāy māṭe āgnā

māṅgī; tyāre mātāe kahyunḥ he vatsa! tāro vijay ho! jyāre tāro vijay thashe tyāre hun jinendradevanī mahāpūjā
karāvīsh; svayam maṅgalarūp ane traṇ lokanā maṅgalakartā shrī jinadev tārun maṅgal karo; sarvagna bhagavānanā prasādathī tāro
vijay ho...siddha bhagavanto tane siddhinā kartā ho; āchārya–upādhyāy tathā sādhu parameṣhṭhī tārā vighna haro ne tārun
kalyāṇ karo–ā pramāṇe kahīne maṅgalakārī mātāe āshīrvād dīdhā, te māthe chaḍāvīne shatrughne mātāne namaskār karyā
ane tyānthī mathurā taraph prasthān karyun. lakṣhmaṇe tene samudrāvarta nāmanun dhanuṣh āpyun tathā kr̥utāntavakra senāpatine tenī
sāthe mokalyo.

shatrughna senāsahit mathurā najīk āvī pahoñchyo ne yamunā nadīne kināre paḍāv nāṅkhyo. tyān mantrīo chintā

karavā lāgyā ke rājā madhu to moṭo māndhātā chhe ne ā shatrughna to bāḷak chhe, te shatrune kaī rīte jītī shakashe? tyāre
kr̥utāntavakra senāpatie kahyunḥ are mantrī! tame sāhas chhoḍīne āvā kāyaratānā vachan kem kaho chho? jem hāthī
mahābaḷavān chhe ane sūṇḍhavaḍe moṭā vr̥ukṣhone ūkheḍī nāṅkhe chhe, to paṇ sinh tene jītī le chhe, tem madhurājā mahābaḷavān
hovā chhatān shatrughna tene jarūr jītī leshe. senāpatinī ā vāt sāmbhaḷīne sau prasanna thayā. evāmān nagaramān gayelā
guptacharoe āvīne samāchār āpyā keḥ hālamān madhu rājā vanakrīḍā māṭe nagaranī bahār upavanamān rahe chhe, ane tame
mathurā jītavā māṭe āvyā chho tenun paṇ tene bhān nathī, tethī atyāre mathurā sahelāīthī hāth āve tem chhe.–e
sāmbhaḷīne shatrughne potānā yoddhāo sahit mathurānagarīmān pravesh karyo.–jem yogīo karmanāsh karīne siddhapurīmān
pravesh kare tem shatrughne daravājā toḍīne mathurānagarīmān pravesh karyo, ane āyudhashāḷā potānā kabaje karī līdhī.
parachakranā āgamanathī nagarajano bhayabhīt thaī gayā, parantu shatrughne em kahīne temane dhairya bandhāvyun ke ahīn shrīrāmanun
rājya chhe, temān koīne duḥkh ke bhay nathī.

shatrughne mathurāmān pravesh karyo te sāmbhaḷīne rājā madhu krodhapūrvak upavanamānthī nagar taraph āvyo. parantu dvār par

shatrughnanā subhaṭonī chokī hovāthī te mathurāmān pravesh na karī shakyo;– jem munirājanā hr̥udayamān moh praveshī na shake tem
anek upāy karavā chhatān te rājā nagarīmān praveshī na shakyo. jo ke te trishūlathī rahit thaī gayo hato topaṇ
mahāabhimānathī teṇe shatrughna sāthe yuddha karyun. yuddhamān rājā madhuno putra lavaṇasāgar kr̥utāntavakranā prahārathī maraṇ
pāmyo. putranun mr̥utyu dekhīne madhu rājā atyant shok ane krodhapūrvak shatrughnanā sainya sāme laḍavā lāgyo. parantu jem
jinashāsananā syādvādī paṇḍit sāme koī ekāntavādī ṭakī na shake tem shatrughnanī vīratā sāme madhu rājānā koī yoddhā
ṭakī na shakyā.

āthī shatrughnane durjay jāṇīne tathā potāne trishūl āyudhathī rahit jāṇīne, temaj putranun mr̥utyu dekhīne ane

potānun āyuṣhya paṇ alpa jāṇīne, madhu rājā atyant vivekapūrvak vichāravā lāgyoḥ “aho! sansārano samasta ārambh
mahāhinsārūp ane duḥkh denār chhe tethī te sarvathā tyājya chhe; ā kṣhaṇabhaṅgur sansāramān mūḍh jīvo rāche chhe. ā jagatamān
dharma ja prashansāyogya chhe. ā durlabh manuṣhyadeh pāmīne paṇ je jīv dharmane viṣhe buddhi nathī karato te mohavaḍe ṭhagāyo thako
anant bhavabhramaṇ kare chhe. are! men pāpīe asārarūp sansārane sār jāṇyo, kṣhaṇabhaṅgur sharīrane dhruv jāṇyun ne atyār
sudhī ātmahit na karyun..jyāre hun svādhīn hato tyāre mane subuddhi na upajī, have to māro antakāḷ āvyo..sarpa ḍashe te
vakhate dūradeshathī maṇimantra ke auṣhadh maṅgāvavā shā kāmanā? māṭe have hun sarva chintā chhoḍīne nirākuḷapaṇe mārā mananun
samādhān karun.” yuddhamān hāthīnā hod upar beṭhā beṭhā madhurājā

< Previous Page Next Page >