Atmadharma magazine - Ank 277
(Year 24 - Vir Nirvana Samvat 2493, A.D. 1967)
(English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 42 of 46

background image
: 38 : Atmadharma : kAratak : 2493

pAnDav ane kaurav vachche yuddhanA bhaNakArA vAgyA...banne potapotAnA pakShamAn
rAjAonI madad meLavavA prayatna karavA lAgyA. kauravone thayun ke ApaNe shrIkRiShNa mahArAjanI
madad laIe; pAnDavone paN em ja thayun; kauravo taraphathI duryodhan ne pAnDavo taraphathI arjun,
e banne ekasAthe shrIkRiShNa pAse madad levA pahonchyA. shrIkRiShNa sUtA hatA; duryodhan temanA
mastak samIp beTho, arjun pag pAse beTho. jAgatAmvent shrIkRiShNanI draShTi arjun upar paDI,
ne tene AvavAnun kAraN pUchhayun, tyAre duryodhan kahe chhe ke pahelAn hun Avyo chhun, mATe ApanI
madad mAgavAno pahelAn mAro hakka! tyAre shrIkRiShNa kahe chhe ke mArI najar to arjun upar
pahelAn paDI hatI. chhatAn tame banne mAngo–ek taraph hun ekalo, ne bIjI taraph mArun badhun lashkar
tathA sAdhanasAmAgrI!–temAn paN hun pote to hathiyAr upADavAno nathI.–to tame banne pasandagI
karI lyo.
duryodhan kahe chhe–mane sAdhanasAmagrI Apo; (mAre kRiShNanun kAm nathI!)
arjun kahe chhe–mAre to Ap kRiShNa ek ja bas chho; Apano sAth maLe pachhI bIjI
koI sAdhanasAmagrInI mAre jarUr nathI. juo, duryodhane to sAdhanasAmagrI mAngI, ne arjune
kRiShNanI buddhine pasand karI; ante laDAI thaI temAn duryodhan hAryo ne arjun jItyo.
mahAbhAratanI vAt pUrI thaI.
A draShTAnt uparathI gnAnI ane agnAnInI vAt samajAvatAn gurudev kahe chhe ke–
duryodhan jevo durbuddhi agnAnI to ekalI bAhyasAmagrIne mAnge chhe. pAnch Indriyo tathA
anekavidh sankalpo–vikalpo evI je vyavahAranI sAdhanasAmagrI tenA vaDe ja agnAnI mokShane
sAdhavA mAnge chhe, paN shrIkRiShNa jevo baLavAn evo je ek AtmasvabhAv tene te bhUlI jAy
chhe; eTale te mohane jItI shakato nathI paN parAshritabhAvane lIdhe hArI jAy chhe.
arjun jevo vivekI gnAnI to kahe chhe ke, shrIkRiShNa jevo sAmarthyavAn mAro je
ekatvasvabhAv, tenun ekanun ja avalamban mane bas chhe; anant shaktisampanna chaitanya
svabhAvanun avalamban chhe to bIjI koI sAdhanasAmagrInI (vikalpanI ke sanyoganI) madadanI
mAre jarUr nathI. svabhAvanA ekanA ja avalambane mohane jItIne hunn mArA nijaguNano vaibhav
prApta karIsh. te sAdhak svAshrayabhAvavaDe mokShane sAdhe chhe...vijayavant thAy chhe.
vivekabuddhivaDe anant shaktisampanna evA potAnA ekatvasvabhAvanun avalamban karavun,
ne bAhya sAdhanasAmagrInA avalambananI buddhi chhoDavI–evo A AdhyAtmik mahAbhAratano
sAr chhe. (pravachanamAnthI)