: pa2 : Atmadharma : brahmacharya–ank (chotho) : shrAvaN : 2493
–te pavitra strI jagatane shobhAve chhe
strI anek doShonA kAraNarUp chhe, tethI strIsansargano niShedh karyo chhe. e pramANe
sansArathI virakta sanyamI munivaroe strIone duShit batAvI chhe, topaN ekAntapaNe
badhI strIo doShayukta ja hoy chhe–em nathI, parantu temanAmAn paN koI pavitra AtmA
shIl–sanyamAdi guNothI alankRut hoy chhe, te prashansanIy chhe.–em gnAnArNav gA. pa6 thI
pa9 mAn batAvyun chhe:
ननु सन्ति जीवलोके काश्चित् शम–शील–संयमोपेताः।
निजवंशतिलकभूताः श्रुतसत्यसमन्विता नार्यः।।५७।।
सतीत्वेन महत्त्वेन वृत्तेन विनयेन च।
विवेकेन स्त्रियः काश्चिद् भूषयन्ति धरातलम्।।५८।।
aho, A jagatamAn anek strIo evI paN chhe ke sham–shAntabhAv ane
shIlasanyamathI bhUShit chhe, tathA potAnA vanshanA tilak samAn chhe arthAt potAnA vanshane
shobhAve chhe ane shAstrAbhyAs tathA satyavachan sahit chhe.
anek strIo evI chhe ke je potAnA satItvathI, mahAnatAthI, sadAcharaNathI,
vinayathI ane vivekathI A pRithvIne shobhAyamAn kare chhe.
निर्विर्ण्णैभवसंक्रमात् श्रुतधरैः एकान्ततो निस्पृहैः
नायों यद्यपि दूषिताः शमधनैः ब्रह्मव्रतालम्बिभिः।
निन्द्यन्ते न तथापि निर्मलयम स्वाध्यायवृत्तांकिता
निर्वेदप्रशमादिपुण्यचरितैः याः शुद्धिभूता भुवि।।५९।।
sansArabhramaNathI virakta, shrutanA dhArak, strIothI sarvathA nispRuh, ane
upashamabhAv ja jemanun dhan chhe evA brahmavratadhArI munivaroe joke strIone nindya kahI
chhe, topaN–je strIo pavitra yam–niyam–svAdhyAy–chAritra vagerethI bhUShit chhe ane
nirved–prasham (vairAgya–upasham) vagere pavitra AcharaNavaDe shuddha chhe te strIo jagatamAn
nindanIy nathI paN prashansanIy chhe; kemake nindA to doShanI ja karavAmAn Ave chhe; guNonI
nindA hotI nathI, guNonI to prashansA ja thAy chhe.
(shubhachandrAchArya rachit gnAnArNavamAn adhyAtma sahit vairAgyano sundar upadesh chhe.
temAn brahmacharya sambandhI vistRut varNan 11 thI 1p–e pAnch prakaraNomAn karyun chhe te
jignAsuone paThanIy chhe. ahIn upar je gAthAo ApI chhe te temAnthI lIdhelI chhe.)