Atmadharma magazine - Ank 300
(Year 25 - Vir Nirvana Samvat 2494, A.D. 1968)
(English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 41 of 49

background image
: 38 : Atmadharma : Aso : 2498
bhAvanA jAgI, ne bAkInA badhAy sabhyoe paN temAn utsAhathI Teko Apyo.
tethI A sambandhamAn nIche mujab bAbat karavAnun vichAryun chhe–
• “upakAr–anjali” ank (hastalikhit; jemAn badhA sabhyo bhAg lye.)
• be hajAr uparAnt bAlasabhyo taraphathI koI yAdagAr sundar vastu gurudevane arpaN
karavI.
• gurudevanun jIvanacharitra chhapAvavun.
• bAlasAhityanun ek pustak chhapAvavun. (A uparAnt “upakAr–anjalI ank” mAnthI
paN ek pustak chhapAvavAnI keTalAk sabhyonI bhAvanA chhe, te sambandhI pAchhaLathI
ank taiyAr thayA bAd vichArIshun.) sauthI pahelAnn to saue ank mATe taiyArI
karavAnI chhe. te sambandhI mArgadarshanarUp keTalIk sUchanA ahIn ApavAmAn Ave chhe–
darek bAlasabhya dhArmik lekh–kavitA–TUchakA–chitra vagere taiyAr kare ne pachhI
gAme–gAmanA sabhyonA lekh bhegA karIne hastalikhit anjali–ank bane teTalo
sushobhit karIne gurudevane arpaN karavAmAn Ave. A mATe darek sabhya potAnI UnchAmAn
UnchI bhAvanAanusAr lakhAN taiyAr kare. lakhAN game teTalun karI shakAy; shemAnkathI
joIne paN lakhI shakAy; koInI salAh laIne paN lakhI shakAy; chhapAyelA chitro–phoTA
vagere meLavIne paN ankanI shobhA mATe upayogamAn laI shakAy. tamArA akShar sArA na
hoy to gabharAsho nahi, ame te pharIne sundar akSharathI lakhAvI laIshun. (chitro potAne
AvaDe to karI shakAy; agar taiyAr chitro ke phoTA temAn chonTADI shakAy. saue lakhAN
potAnA hAthe ja lakhI mokalavun. (sabhyo vatI vaDIloe na lakhavA vinati chhe.)
AtmadharmanA pAnAnnu je mAp chhe te mApanA kAgaLamAn ank taiyAr thashe. te lakShamAn
rAkhIne chitralakhAN vagere karavun.
lakhAN vagere sAmagrI taiyAr karIne potapotAnA gAmanA pratinidhine kAratak
sud pUnam sudhImAn pahonchADavI; jyAn hajI sudhI sabhyonun sangaThan na thayun hoy tyAn
sangaThan karavun. jyAn pratinidhinI sagavaD na hoy teo najIkanA gAmanA pratinidhine
lakhAN ApI shake (jemake gujarAtanA bhAIo amadAvAdamAn ApI shake.) athavA koI
sagavaD na hoy to sonagaDh sampAdak upar mokalavun. badhAnI sAmagrI AvI jashe eTale
temAn yogya salAh ke sudhArA–vadhArAnI sUchanA ApIshun ne pachhI saras majAnA kAgaLamAn
te lakhavAnI vyavasthA karIshun.