: pra. vaishākh : 2498 “ātmadharma” : 21 :
yā tanason īs kṣhetra–sambandhī, kāran ān banyo hai,
khān–pān de yāko posyo, ab samabhāv ṭhanyo hai.
rog–shok vagerenun je vedan chhe te badhun pudgalanā sambandhathī chhe; hun chetan chhun, māro svabhāv
to sadāy vyādhi vagarano chhe. ā bhav pūrato ā sharīr sāthe sambandh thayo chhe, tene khavaḍāvī–
pivaḍāvīne atyār sudhī poṣhyun; have samādhimaraṇ māṭe mane samabhāv jāgyo chhe.
(20) mithyādarshan, ātma–gnān bin, yah tan apano jānyo,
īndrī–bhog gine sukh mainne, āpo nāhin pichhānyo.
tan binasanaten nāsh jāni nij, yah ayān dukhadāī,
kuṭumba ādiko apano jānyo, bhūl anādī chhāī.
ātmānā gnān vagar mithyādarshanathī men ā sharīrane mārun jāṇyun, īndriyabhogomān men sukh
mānyun paṇ ātmānun svarūp na jāṇyun. sharīrano nāsh thatān māro ja nāsh samajīne agnānathī hun
duḥkhī thayo; kuṭumb vagerene men mārān mānyān;–ām anādithī men bhūl karī.
(21) ab nij bhed jathārath samajho, main hūn joti–sarūpī,
ūpajai–binasai so yah pudgal, jānyo yāko rūpī.
īṣhṭa‘niṣhṭa jete sukh–dukh hain, so sab pudgal sāgain,
main jab apano rūp vichārun, tab ye sab dukh bhāgain.
have hun mārun sāchun svarūp samajyo; hun gnānasvarūpī chhun, ane sanyog–viyog thāy chhe te
pudgal chhe, tene hun rūpī jāṇun chhun. je kāī īṣhṭa–aniṣhṭa sukh–duḥkh chhe te badhun pudgalanā sambandhathī
chhe; paṇ jyān hun mārun svarūp vichārun chhun tyān te badhān duḥkh bhāgī jāy chhe.
(22) bin samatā tana‘nanta dhare main, tinamen ye dukh pāyo,
shastraghātaten‘nanta bār mar, nānā yoni bhramāyo.
bār anant hi agni māhin jar, mūvo sumati na lāyo,
sinh vyāghra ahi‘nanta bār mujh, nānā duḥkh dikhāyo.
samatā vagar men anant sharīr dhāraṇ karyān ne temān anek duḥkh pāmyo;–