Atmadharma magazine - Ank 365
(Year 31 - Vir Nirvana Samvat 2500, A.D. 1974)
(English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


PDF/HTML Page 33 of 53

background image
:30: Atmadharma phAgaN : 2500 :
• RuShabhajin – stotranI gAthAonA artha •
(6) he sarvagna, he jinesh! jyAre Ap sarvArthasiddhi vimAnamAn hatA tyAre te
vimAnanI jevI shobhA hatI, te shobhA Ap A pRithvItal par padhAratAn ApanAn
viyogathI utpanna thayel dukhane lIdhe naShTa thaI gaI, em hun shankA (anumAn) karun chhun.
(7) he jineshvar! Ap jyAre Ap pRithvItal upar avataryA tyAre
nAbhirAjAnA gharamAn ghaNA kAL sudhI AkAshamAnthI vasunI dhArA arthAt dhananI varShA
thaI, tene lIdhe A pRithvI ‘vasumatI’ thaI.
(8) he prabho, he jinendra! Ap marUdevI mAtAnA garbhamAn sthit thayA tethI
te marUdevI mAtAnA charaN IndrANI ane devo dvArA namaskRut thayA, ane jeTalI
putravatI strIo hatI te badhAyamAn marUdevInun ja pad sauthI pratham thayun. (he
vIranAth! Ap trishalAmAtAnA garbhamAn padhAryA, tethI trishalAmAtA paN jagatamAn
pUjay banyA.)
(9) he jinendra, he prabho! je vakhate Apane laIne Indra merUparvat taraph chAlyA
ane Apane godamAn beThelA teNe dekhyA, te vakhate tenAn netronun animeShapaNun
(TamakArarahitapaNun) tem ja anekapaNun saphaL thayun. (he chaitanyadev! bahAranAn hajAr
netrovaDe paN tArun rUp dekhI shakAtun nathI; tArun rUp to chaitanyanA atIndriyachakShuvaDe ja
dekhI shakAy chhe;–Avun adbhut tArun rUp dharmI jIvo ja dekhe chhe.)
(10) he prabho, he jinendra! merUparvat upar jyAre Apano janmAbhiShek thayo
tyAre te abhiShekanA jaLanA sambandhathI merune tIrthapaNun prApta thayun, ane tethI ja sUrya–chandra
vagere sadAy te merUparvatanI pradakShiNA karyAn kare chhe. (prabhu! hAlatAn–chAlatAn ame to
sarvatra Apano ja mahimA dekhIe chhIe.... haratAn pharatAn pragaT hari dekhun re....)
sonagaDh–digambar jain paramAgam–mandiramAn mahAvIraprabhunI, kundakundasvAmInA
charaNanI ane panch–paramAgam bhagavantonI sthApanAnA bhavya panchakalyANak pratiShThA
mahotsavanA prArambhamAn, phAgaN sud pAnchame AnandasUchak evun ‘nAndI–vidhAn’ thayun
hatun; ‘mangal–kumbh’ bhagavAnanA mAtA–pitAne tyAnthI vAjate gAjate lAvIne,
pratiShThA manDapamAn sthApan karavAmAn Avyo hato. tyArabAd saudharma vagere 16 Indro,
kuber tathA mAtA–pitAnI sthApanA thaI hatI. A sthApanAno lAbh nIchenA
mumukShuone maL‌yo hato–