Atmadharma magazine - Ank 378
(Year 32 - Vir Nirvana Samvat 2501, A.D. 1975)
(English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 2 of 5

PDF/HTML Page 21 of 83
single page version

background image
: 14 : Atmadharma : chaitra : 2501
* chaitanabhAv ja sAchun jIvan chhe....dehano sanyog e jIvan nathI. *
jinavachanano sAr; tenun phaL
siddhAlayasukhanI prApti
(shIlaprAbhRutanA pravachanomAnthI)
shuddharatnatrayarUp AtmasvabhAv te shIl chhe. evA shIlanI
ArAdhanAvaDe siddhAlayanI prApti thAy chhe. je mahAtmAo AvA shIlanA
dhArak chhe temano janma dhanya chhe. AvA shIladharmanI prApti jinavachanathI thAy
chhe.
jinavachanavaDe jeNe sArane grahaN karyo chhe,–sAr shun? ke shuddhaAtmA
te ja jinavachanano sAr chhe, –evo sAr jeNe grahaN karyo chhe, ane
shuddhAtmAnun grahaN karIne jeo viShayothI virakta thayA chhe, vaLI jeo
tapodhan chhe, dhIr chhe, ane shIlarUpI pavitra jaLavaDe snAn karIne vishuddha
thayA chhe, teo siddhAlayanA sukhane pAme chhe.
juo, A jinavachananA grahaNanun phaL! jinavachan shuddhaAtmAnun
grahaN karAve chhe ne viShayonun virechan karAve chhe. svasanmukh thaIne jeNe
shraddhAmAn–gnAnamAn ne chAritramAn shuddhaAtmAnun grahaN karyun teNe jinavachananA
sAranun grahaN karyun. jinavachananA gnAn vagar satyasAr hAthamAn Ave nahi.
potAnA jinasvarUpanI prApti te jinavachanano sAr chhe. shuddhAtmAnA grahaN
ane anubhav vagar badhuy nissAr chhe.
shuddhAtmAnA grahaN vagar viShayothI sAchI virakti thAy ja nahIn.
jinavachanano sAr jANIne shuddhAtmAnun grahaN karI munivaro viShayothI
virakta thAy chhe, chaitanyamAn upayogane joDIne param ujjavaLatA pragaT kare
chhe; teo evA dhIrapaNe buddhine svarUpamAn joDe chhe ke game tevA pariShah Ave
topaN DagatA nathI. AvA munivaro pUrNa svarUpanI prApti vaDe 84 lAkh
uttaraguNo sahit sampUrNa shIl pragaT karIne, te shIlarUpI jaLavaDe karmamaLane
dhoI nAkhe chhe ne mokShamandiramAn birAjatA thakA param atIndriy Anandane
bAdhArahit bhogave chhe. shIlanI eTale ke shuddharatnatrayanI ArAdhanAnun A
phaL chhe, ne tenI prApti jinavachanadvArA thAy chhe. mATe jinAgamano

PDF/HTML Page 22 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 15 :
* :samyaktvAdi bhAvavaDe chaitanyajIvan jIvavAno bhagavAnano upadesh chhe *
nirantar abhyAs kartavya chhe, eTale jinAgame kahyun chhe te pramANe svasanmukh
pariNAmano nirantar prayatna kartavya chhe.
sauthI pahelAnn to jinavachan anusAr shuddhAtmAne jANIne
svasanmukh svAnubhav sahit tenI samyak pratIti kare te samyagdarshananI
ArAdhanA chhe; tyAnthI karmonI nirjarA thavA mAnDe chhe. pachhI svarUpamAn sthir
thaIne atyant vishuddhabhAvathI utkRuShTa ArAdhanA karatAn jIv mukti pAme chhe.
ane jene k kArAdhanA adhUrI rahI jAy te dharmAtmA munirAj ke
shrAvak ArAdhanA sahit sallekhanA karIne svargamAn jAy chhe ne pachhI manuShya
thaI ArAdhanA utkRuShTapaNe pUrNa karIne mokShane pAme chhe. A rIte shIl kaho,
ArAdhanA kaho, ke mokShamArga kaho–te jinavachanano sAr chhe, ne tenun phaL
siddhAlayasukhanI prApti chhe.
samyaggnAn sarva prayojananI siddhinun kAraN hovAthI
mangaLarUp chhe.
lokamAn sarvajanaprasiddha chhe ke yathArthagnAnathI sarva siddhi chhe. pratham to
darshananI vishuddhipUrvak bhagavAn arhantadev pratye paramabhakti hoy; AvA
samyaktvasahit hoy ne jinabhakti sahit hoy tevA gnAnane ja kharekhar
gnAn kahevAy chhe. ahA, jemanA vachanathI samyaktvanI prApti thAy chhe temanA
pratye jo paramabhakti na ullase to tyAn samyaktvanI ArAdhanA kyAthi
hoy? jenA vachanathI samyaktva thAy chhe evA dev–guru pratye paramabhakti
hoy chhe, evI bhakti vagaranun gnAn te gnAn nathI paN agnAn ja chhe. vaLI
chaitanyanun bhAn thatAn atIndriy AnandanA svAd pAse jagatanA viShayono
svAd tUchchha lAge chhe, eTale saheje viShayothI virakti thaI jAy chhe. jo
chaitanyarasanI paramaprIti ane viShayothI virakti na thAy to teNe jANyun
shun? teNe sansAr ane mokShanA kAraNane kaI rIte jANyA? viShayo to
sansAranun kAraN chhe ane viShayothI virakti karIne chaitanyasanmukh pravRutti te
mokShanun kAraN chhe. je jIv sansAr–mokShanA kAraNane oLakhe chhe tene
chaitanyanA AnandanA anubhavanI prIti chhe, ne viShayomAn AkuLatAnun vedan
chhe tenAthI te virakta thAy chhe. ahA, chaitanyano param shAntaras jeNe chAkhyo
tene AkuLatAjanak viShayono ras kem rahe?

PDF/HTML Page 23 of 83
single page version

background image
: 16 : Atmadharma : chaitra : 2501
ame paN AnandapUrvak ApanA ja mArge shIvapurImAn AvI rahyA chhIe.
A rIte samyagdarshan thatAn ja chaitanyano rasIlo thaIne jagatanA viShayothI
virakta thAy chhe, tethI samyaktva paN mahAn shIl chhe. AvA samyaktvarUpI
shIlasahit hoy te gnAn ja samyaggnAn chhe; gnAnanI ne shAstrane jANavAnI
mahattA to samyaktvathI ja chhe. samyagdarshan vagaranA gnAnanI ke shAstranA
jANapaNAnI kAI baDAI nathI. ahA, samyaktvasahit ane viShayothI
virakta evun je samyaggnAn te sarvaprayojananI siddhinun kAraN chhe. tethI te
mahAn mahimAvant chhe. A rIte samyaktvasahitanA gnAnano je mahimA karyo
te ja mangaL chhe. tenun phaL mokShasukhanI prApti chhe.
utsav AnandathI haLImaLIne ujavIe
(vIraprabhunA upakAr bAbatamAn sau ekamat chhIe)
mahAvIr bhagavAnanA aDhIhajAravarShIy nirvAN–
mahotsavamAn vAramvAr pramodapUrvak gurudev kahe chhe ke–aho, Avo
avasar kyAre Ave! AvA utsavamAn paraspar kalesh ke virodh
thAy evun koIe karavun na joIe. bhagavAnamahAvIr pratye
bhaktibhAvathI, shAsananI shobhA vadhe, ne sarvatra shAnti jaLavAy e
vAt mukhya rAkhIne saue pot potAne yogya lAge te rIte
mahotsav ujavavo yogya chhe. ujavaNIno virodh karavo yogya nathI;
sau ekabIjAnA sAdharmI chhIe–em samajI kyAy veravirodh na
thAy tem saue karavun yogya chhe. koIe ekabIjA mATe kaTubhAShA
vAparavI na joIe, saue premathI ane jeTalA bane teTalA
sahakArathI kAm karavun joIe. mahAvIrabhagavAnanA ApaNA upar
mahAn upakAr bAbatamAn to kyAye matabhed nathI, sau ekamat
chhIe. mahAvIr ek chhe–mahAvIranA anuyAyIo paN ekamat
thaIne prabhunA mokShagamanano mahAn utsav AnandathI ujavIe,
ane e pAvan panthe jaIe. “jay mahAvIr” * *

PDF/HTML Page 24 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 17 :
* praNaman karun hun dharmakartA tIrtha shrI varddhamAnane *
jignAsunun pratham kartavya–Atmatattvano nirNay
[samyaktva–jIvan lekhamALA: lekhAnk – 11]
sukh kaho ke samyaktva kaho–te jIvane vahAlun chhe.
jemAn sukh bharyun chhe. evA potAnA gnAnasvarUpano sAcho
nirNay gnAnavaDe karavo te ja samyaktvanI rIt chhe. jeNe
evo nirNay karyo tene pAtratA thaI ne tene antaramAn
anubhav thashe ja.

samyagdarshan thatAn pahelAnn sansAr–dukhothI trAsIne AtmAno Anand pragaT karavA
mATenI bhAvanA jAge chhe.
he bhAI! tAre sukhI thavun chhe ne?–to tun tArA sAchA svarUpane oLakh, –ke jemAn
kharekhar sukh bharyun chhe. AtmAnA svarUpano pahelAnn sAcho nirNay karavAnI vAt chhe. are,
tun chho koN? shun kShaNik puNya–pApano karanAr te ja tun chho? nA, nA, tun to gnAn karanAr
gnAnasvabhAvI chho. parane grahanAr ke chhoDanAr tun nathI, chetakabhAv ja tun chho. AtmAno
Avo nirNay te ja dharmanI pahelI sharUAtano (samyagdarshanano) upAy chhe. Avo
nirNay na kare tyAnsudhI samyagdarshananI pAtratAmAn paN nathI. mAro sahaj svabhAv
jANavAno chhe–Avo gnAnasvabhAvano nirNay shrutagnAnanA baLathI thAy chhe, ne te ja
samyaktvanI rIt chhe. jeNe gnAnamAn sAcho nirNay karyo tene pAtratA thaI, ne tene antaramAn
anubhav thavAno ja chhe. mATe tattvanirNay te jignAsu jIvanun pratham kartavya chhe.
hun gnAnasvabhAvI jANanAr chhun, gneyamAn kyAy rAg–dveSh karIne aTakavun tevo mAro
gnAnasvabhAv nathI. par game tem ho, hun to teno mAtra jANanAr chhun, mAro jANanAr
svabhAv paranun kAI karanAr nathI; paN gnAnasvabhAv sAthe mArAmAn shraddhA–shAnti–Anand
vagere anant svabhAvo chhe. hun jem gnAnasvabhAvI chhun tem jagatanA badhA AtmAo
gnAnasvabhAvI chhe; temAn teo pote potAnA gnAnasvabhAvano nirNay karIne gnAnabhAvarUpe

PDF/HTML Page 25 of 83
single page version

background image
: 18 : Atmadharma : chaitra : 2501
* asIm gnAnAdi guNadhArI jitabhav mahAvIr–jinane vandan *
pariName–to ja temanun dukh TaLe ne teo sukhI thAy. parajIvonun dukh koI maTADI shake
nahi; kemake dukh teoe potAnI bhUlathI Ubhun karyun chhe, ane teo pote potAnI bhUl
TALe to temanun dukh TaLe. koI paranA lakShe aTakavAno gnAnano svabhAv nathI.
are jIv! atyArasudhI potAnA sukhane bhUlIne ten paramAn sukh mAnyun....tun
te pAtra jIve shrutagnAnanA avalambanathI AtmAnA gnAnasvabhAvane avyaktapaNe
lakShamAn lIdho chhe, eTale svabhAvasanmukh jhukyo chhe,–samyaktvasanmukh thayo chhe;
pariNAmanA pravAhanI dikShA pharI chhe; te antaramAn AgaL vadhIne anubhav kare chhe eTale
AtmasAkShAtkAr arthAt samyagdarshan thAy chhe. te mATe te jIv shun kare chhe? AtmAnI
pragaT prasiddhine mATe Indriy ane manadvArA par taraph pravartatI buddhione pAchhI vALIne
gnAnane AtmAmAn laI jAy chhe, eTale upayogane Atmasanmukh kare chhe, tyAn sAkShAt
nirvikalpa anubhUtimAn bhagavAn AtmA prasiddha thAy chhe. gnAn vaDe je apragaTarUp
nirNay karyo hato tenun A phaL Avyun eTale ke pragaTarUp svAnubhav thayo.
gnAnasvabhAvano nirNay kare tyAn Avun phaL Ave ja.

PDF/HTML Page 26 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 19 :
* laharAyegA laharAyegA jhanDA shrI mahAvIrakA *
A gnAnasvabhAvI AtmAno nirNay karavo te apUrva bhAv chhe, te darek mumukShunun
Indriy ane man sAthe joDAyelo upayog AtmAne prasiddha karI shakato nathI, te
shubh–ashubhabhAvo to agnAnI jIv paN anAdikALathI karato Ave chhe, te kAI
* samyagdarshan thatAn shun thAy chhe?
* samyagdarshan thatAn ja AtmAnA svarasanI apUrva shAnti anubhavAy chhe,
kaShAy vagaranI shAntimAn upayog TharatAn AtmAno sahaj Anand pragaT
thAy chhe; anAdinA bhavadukhanI je bhayankar ashAnti te virAm pAme chhe,
ne apUrva shAntimay

PDF/HTML Page 27 of 83
single page version

background image
: 20 : Atmadharma : chaitra : 2501
* aho dharmachakrapravartak vIranAthadev! padhAro....padhAro...padhAro... *
chaitanyajIvan sharU thAy chhe. antaramAn AtmA potAnA svarUpanI koI param tRuptinun sukh
vede chhe, mArun sukh mArA antaramAn bharyun chhe em tene sukhanA anubhav sahit pratIt thaI
jAy chhe; samyagdraShTijIvanA pariNAmamAn koI achintya apUrva gambhIratA thaI jAy chhe. te
gambhIratAnun mAp upalakadraShTie thaI shakatun nathI. Avun samyagdarshan te abhedapaNe AtmA
ja chhe.
samyagdarshan ane AtmA banne abhed chhe, AtmA pote samyagdarshan svarUp chhe.
AvA samyagdarshan vaDe gnAnasvabhAvI AtmAne anubhavamAn lIdhA pachhI paN ashubh ke
shubh kaShAyabhAvo Ave kharA, parantu AtmashAnti to gnAnabhAvamAn ja chhe–evo nishchay
chAlu ja rahe chhe. pachhI jem jem gnAnabhAvanA vadhatI jAy tem tem shubhAshubh
kaShAyabhAvo paN TaLatA jAy chhe ne shAntinun vedan vadhatun jAy chhe. andaramAn shAntarasanI ja
mUrti AtmA chhe tenA lakShe je vedan thAy te ja sukh chhe ane evA sukhanun vedan
samyagdarshanamAn chhe. ek akhanD pratibhAsamay AtmAno anubhav te ja samyagdarshan chhe.
* mahAvIr–sandesh....mahAvIr–anjali *
aho, AtmaanubhUtirUp apUrvadashAnI shAntinI shI vAt! vahAlA sAdharmI bhAI
–baheno! vichAro to kharA, ke jainashAsananA sarve santoe jenI khUbakhUb prashansA karI chhe
te anubhUti kevI hashe! e vastuno mahimA lakShamAn laIne teno nirNay karo. enA
nirNayathI tamane apAr AtmabaL maLashe ne shIghra tamArun kArya siddha thashe. bas, bandhuo–
shIghra AtmanirNay karo.....
Anandamay anubhUti karo......
apUrva shAntinun vedan karo.......
ne mokShanA mArgamAn AvI jAo.
–A bhagavAn mahAvIrano sandesh chhe, ne A ja
nirvANamahotsavamAn prabhu pratyenI sAchI anjali chhe
* jay mahAvIr *

PDF/HTML Page 28 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 21 :
* bhagavAn mahAvIr janmakalyANak–visheShAnk *
(navIn svAdhyAy)
(4)
adhyAtmabhAvanAnun gholan thAy ne svAdhyAyamAn visheSh
ras jAge, te mATe A varShathI koI ne koI navIn shAstrano anuvAd
raju karavAnun ApaNe sharU karel chhe. te anusAr ‘pAhuD dohA’ nA
anuvAdano A chotho lekh chhe. jignAsuone A lekhamALA gamI chhe.

101. A pRithvI par jenun chitta sarve rAgamAn, chhae rasomAn ke pAnch rUpamAn ranjit nathI,
evA yogIne ja he jIv! tAro mitra kar.
102. jenun tap jarAk paN sharIranA sangamAn sthit chhe (arthAt tap karavA chhatAn jene
sharIranI jarAk paN mamatA chhe) te manuShyane maraNano dussah dAvAnaL sahan
karavo paDe chhe.
103. deh gaLavA TANe mati–shrutanI dhAraNA–dhyey vagere badhun gaLavA mAnDe chhe; he vatsa!
tyAre evA avasaramAn devane to koIk viralA ja yAd kare chhe.
104. jenun pavitra man sansAranA sundar padArthothI bhAgIne, manathI pAr evA chaitanya–
svarUpamAn thambhI gayun–pachhI te game tyAn sanchare topaN tene nathI bhay ke nathI sansAr.
105. jIvono vadh karavAthI narak gatimAn javAy chhe, ane abhayapradAnathI svargamAn
javAy chhe. –A be panth ame tane dekhADyA, temAnthI tane je game temAn tun lAg.
106. A sansAramAn sukh to be divasanun chhe, pachhI to dukhonI paripATI chhe; tethI he
hRuday! hun tane shikhAmaN Apun chhun ke tArA chittane tun vAD kar, arthAt maryAdAmAn
rAkh, ne sAchA mArgamAn joD.
107. he mUDh! tun dehamAn ranjAyamAn na thA; deh te AtmA nathI. dehathI bhinna gnAnamay
AtmA chhe–tene tun dekh. he yogI! dehathI bhinna gnAnamay evo AtmA tun chho.

PDF/HTML Page 29 of 83
single page version

background image
: 22 : Atmadharma : chaitra : 2501
* mahAvIrano mArga eTale vItarAgabhAvanI ArAdhanA *
108. are, ghAsanA jhUmpaDA jevI A mUrta kAyA chhe; he yogI! temAn je prANavantachetan
nivAs kare chhe tene tun bhAv.
109. mULane chhoDIne je DAL par chaDavA mAnge chhe tene yogaabhyAs kevo? jem pInjyA
vagaranA kapAsamAnthI vastra vaNAtun nathI, tem mULaguN vagar uttaraguN hotAn nathI.
110. jenA sarve vikalpo tUTI gayA chhe ane je chetanabhAvane pAmyo chhe te AtmA
nirmal dhyAnamAn sthit thaIne paramAtmA sAthe keli kare chhe.
111. he bhavya! param devane lakShamAn laIne, shIghra Aje ja tun masta hAthIne jItI le–ke
jenA par chaDIne param munio sarva gamanAgamanarahit evA mokShamAn pahochI
jAy chhe.
112. he masta hAthI! he karabhA! A viSham bhavasansAranI gatine jyAnsudhI tun ukheDI
na nAnkh tyAn sudhI nijaguNanA bAgamAn tun muktapaNe tap–velaDIne char. tArA
bandhan chhoDI devAmAn AvyA chhe.
113. jene taparUpI dAman–lagAm chhe, vratarUpI chokaDun chhe, ane sham–damarUpI palAN chhe,
–evA UnT par besIne sanyamadharo nirvANamAn gayA.
114. ek to pote mArgane jANatA nathI, ne vaLI bIjA koIne pUchhatA paN nathI,
–evA manuShyo van–jangal ne pahADomAn bhaTakI rahyA chhe–ene tun dekh!
115. je taruvar rastAne chhoDIne dUr phaL‌yun–phUlyun chhe te nakAmun chhe, nathI to koI pathiko
tyAn vishrAm letA, ke nathI tenA phaLane koI hAth lagADatun. (tem mArgabhraShTa
jIvono vaibhav nakAmo chhe.)
116. chha darshananA dhandhAmAn paDelA agnAnIonA mananI bhrAnti na maTI; arere! ek
devanA chha bhed karyA tethI teo mokShane na pAmyA.
117 ek potAnA AtmA sivAy anya koI verI nathI. mATe he yogI! je bhAvathI
te karmonun nirmAN karyun te parabhAvane tun maTAD.
118. jo ke hun rokun chhun topaN man paramAn jAy chhe ne AtmAmAn Tharatun nathI; man
viShayomAn bhamavAnA kAraNe jIv narakanAn dukhone sahe chhe.
119. he jIv! tun em na jANato ke viShayo mArAn chhe ne mArAn raheshe; are, e to
kimpAkaphaLanI jem tane dukh ja deshe.
120. he jIv! tun viShayonun sevan kare chhe–paN e to dukhane ja denArAn chhe;–jem

PDF/HTML Page 30 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 23 :
* bhagavAn mahAvIr janmakalyANak–visheShAnk *
ghI vaDe agni prajvalit thAy chhe tem viShayo vaDe tun ghaNo baLI rahyo chhe.
121. jeNe asharIrInun sandhAn karyun te sAcho dhanurdhArI chhe; ane chittane ekAgra karIne
jeNe shivatattvane sAdhyun te kharekhar nishchint chhe.
122. alI sakhI! evA darpaNane te shun karavun? –ke jemAn AtmAnun pratibimb na dekhAy.
mane to A jagat bahAvarun pratibhAse chhe, –ke jene gRuhapati gharamAn hovA chhatAn
tenun darshan nathI thatun.
123. jIvatAn ja jene pAnch Indriyasahit man marI gayun tene mokaLo–chhUTo ja jANo;
nirvANapanth teNe prApta karI lIdho.
124. he vatsa! thoDAkALamAn jeno kShay thaI jAy chhe–evA ghaNA akSharone tAre shun karavA
chhe? muni to jyAre anakShar (shabdAtIt–IndriyAtIt) thAy chhe tyAre mokShane
pAme chhe.
125. chha darshananA grantho ekabIjAthI viruddha ghaNA garaje chhe, te badhAthI par, mokShanun je
ek kAraN chhe tene to viralA ja jANe chhe.
126. he vatsa! tun siddhAnt ane purANane jAN; tene jANatAn bhrAnti rahetI nathI. he
vatsa! AnandasvarUpamAn je jAmI gayA tene siddha kahevAy chhe.
127. A lokamAn shiv ane shaktino meLAvaDo to pashuomAny hoy chhe; paN shivathI
bhinna shaktivALA shivane to koI viralA ja oLakhe chhe. (loko to pashu
vageremAny vyApak evA sarvavyApI shivane mAne chhe, paN enAthI judA potAnA
AtmAne ja shivasvarUpe to viralA–gnAnI ja oLakhe chhe.)
128. jeNe dehathI bhinna nij paramArthatattvane jANyun nathI, te AndhaLo bIjA AndhaLAne
mukti–panth kaI rIte dekhADashe?
129. he yogI! tun dehathI bhinna AtmAne dhyAv. jo dehane tun potAno mAnIsh to tun
nirvAN nahIn pAm.
130. sugurunI mahAn chhatrachhAyA pAmIne paN he jIv! tun sakaL kAL santApane ja
pAmyo. paramAtmA nijadehamAn vasatA hovA chhatAn ten patthar par pANI DhoL‌yun.
131. he vatsa! suguruno sang chhoDIne tun sadAkAL jhankhanA–vyagratA na kar. paramAtmA
nijadehamAn vasatA hovA chhatAn tun shUnya maThane kem seve chhe?

PDF/HTML Page 31 of 83
single page version

background image
: 24 : Atmadharma : chaitra : 2501
* bhagavAn mahAvIranun dharmachakra samyaktvanI dharI upar phare chhe *
[samyaktva–lekhamALA: lekhAnk–12]

samyaktva mATe mumukShujIvanun jIvan kevun hoy! samyaktvanI
bhAvanA vakhate andar kevA bhAvo hoy? ne samyaktva pachhI kevun sundar
jIvan hoy? te sambandhI A lekhamALAmAn raju thatun svAnubhavarasajharatun
varNan koIpaN jignAsuone khub ja gamI jAy tevun chhe.
aho! vItarAgI santoe batAvelA Atmahitano vItarAgI sat
mArga! ane te mArger janArA santonI vichAradhArA tathA raheNI–karaNI te to
koI adbhut ne alaukik chhe! parantu te mArga pAmavAnI jyAn kharI
jignAsA jAge chhe tyAn paN jIvanA bhAvomAn koI AshcharyakArI palaTo thavA
mAnDe chhe; ne mumukShujIvanamAn navA ja bhAvo vedAy chhe.
samyagdarshanane lagatA prayatnanI sharUAt karatAn pahelAnn jignAsune
e prashna UThe chhe ke–samyagdarshan eTale shun?
potAnA shuddhaAtmasvarUpanI anubhUtisahit pratIti te
samyagdarshan chhe.
vaLI tarat evo prashna UThe chhe ke Avun samyagdarshan kem prApta thAy?
pratham to je jIvanA antaramAn sAchI mumukShutA jAge chhe te jIv,
gnAnAnandasvarUp AtmAno agAdh mahimA gnAnI pAsethI jANIne lakShagat
kare chhe, ne pachhI vAramvAr abhyAs vaDe pariNAmane temAn joDIne, antarmukh
upayog vaDe tenA anubhav sahit tenun sAchun darshan kare chhe,–te samyagdarshan
chhe.
A samyagdarshan mokShanagarImAn javA mATenun jhaDapI vAhan chhe; karmarajanA

PDF/HTML Page 32 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 25 :
he vIranAth bhagavAn! antaranA AnandamayamArge Ap shivapurImAn pahonchyA.
ganjane UDADI devA mATe te mahA vAyaro chhe, ane bhavanA vanane bALI
nAkhavA mATe te agnisamAn chhe; mumukShuno te ek manorath chhe.
ahA, sarvagna tIrthankaroe jeno mahimA divyadhvani vaDe prasiddha karyo
chhe, te bhagavAn AtmA shuddhachidrUp, sarva tIrthomAn utkRuShTa tIrtha, sukhano
uttam khajAno ane sauthI sundar tattva chhe.
–AvA achintya adbhut Atmatattvanun gnAn thatAn ja pariNAm
jhaDapathI te taraph vaLI jAy chhe, –kShaNabhed paN raheto nathI. jyAn gnAn
antaramAn vaL‌yun tyAn shraddhA vagere anantaguNo paN pote potAnA nirmaL
bhAvarUpe khIlI UThayA! vAh, AtmabAg khIlI UThyo.....ane
anantaguNonA shAntarasano ekIsAthe koI atIndriy nirvikalpa atyant
madhur svAd anubhUtimAn Avyo...tenun nAm samyagdarshan!
A rIte pUrNa svarUpanA lakShe samyagdarshan thayun tyAn mokShamArganI
sharUAt thaI. “pUrNatAne lakShe thayelI sharUAt te ja vAstavik sharUAt
chhe.” mokShamahelanun pratham pagathiyun A samyagdarshan chhe.
ahA, paramAtmapad sAthe jenI sandhi chhe evI gnAnadashA ne evun
samyagdarshan te pragaT thatAn pahelAnn mumukShune AtmA taraphanI adbhut dhArA
UpaDe chhe. ane AtmA taraphanI vichAradhArAnA baLe tenI raheNI–karaNI paN
tene anukUL ja hoy chhe, –tenI badhI raheNI–karaNImAn AtmadhUnanI dhArA
satat vahetI hoy chhe. te dhArAno pravAh AtmA taraph DhaLato hoy chhe.
paristhiti–anusAr shubh–ashubh pariNAmo hoy tenI vachche paN
AtmAnI dhUn tUTatI nathI. tene AtmAnI kharekharI jarUr lAgI chhe, eTale
vachche bIjA koI bhAvono ras mukhya thavA deto nathI. bIjA badhA rasane
gauN karIne Atmarasane mukhya karato jAy chhe.
anubhavadashA pahelAnn jIvane ghaNA prakArathI AtmasvarUpanun jor
ane tenA mahimA sambandhI vichAro AvatA hoy chhe. temAn vikalpanI
mukhyatA nathI hotI; vikalpathI te Agho khasato jAy chhe ne AtmAmAn UnDo
Utarato jAy chhe. jem jem gnAn UnDun Utaratun jAy chhe tem tem
chaitanyabhAvano vadhu ne vadhu mahimA

PDF/HTML Page 33 of 83
single page version

background image
: 26 : Atmadharma : chaitra : 2501
* aho sarvagna mahAvIr! Ap mokShamArganA netA chho....vishvanA gnAtA chho. *
dekhAto jAy chhe ne te prakAranI shAnti vedAtI jAy chhe. shAnti dekhAtI hovAthI
temAn tene vadhu ne vadhu gamatun jAy chhe ne A gamavAnI parAkAShTA te ja
nirvikalpa anubhUtirUp pariName chhe. tethI gnAnIo AtmasparshI bhAvathI
kahe chhe ke–
‘he jIv! tun AtmAmAn gamAD! ’
hun badhAne dekhanAro chhatAn badhAthI judo, vikalpane jANanAr chhatAn
pote nirvikalpa–evA bhAv ghUnTAy chhe.–
je draShTA chhe draShTino, je jANe chhe rUp,
abAdhya anubhav je rahe te chhe jIvasvarUp.
AnkhavaDe vastu jANI, pachhI Ankh na hoy–topaN te gnAn to TakI
rahe chhe, kemake jANanAro AnkhathI judo chhe. vikalpo bAd karatAn–karatAn paN
AtmAne bAdhA nathI AvatI. vikalpo chhUTI javA chhatAn AtmA abAdhapaNe
TakI rahe chhe; A rIte vikalpathI pAr chaitanyasvarUp jIv hun chhun–em te
potAnA nijarUpane lakShamAn lye chhe.
A rIte potAnun shuddhasvarUp jevun chhe tevun draShTimAn lIdhun chhe; te
potAnA shuddhasvarUpane jANatAn potAmAn ja ekatvarUp pariNaman
(anubhUti) kare chhe, tene par sAthe jarAy sambandh nathI; te parane jANato
hovA chhatAn temAn ekatvapaNe nathI pariNamato; potAnA AtmAne jANatAn
temAn ekatvapaNe pariName chhe. A rIte parathI vibhakta ane svamAn ekatva
evun tenun ‘gnAyak–jIvan’ chhe.
gnAnI thavA mATe pahelAnn mumukShu jIvane AtmAnA AdarsharUp
siddhabhagavAn tathA arihantabhagavAn lakShamAn Ave chhe; temanA jevo hun chhun–
em te AtmAneshuddhapaNe bhAve chhe ne temanA jevI dashA prApta karavAnI
bhAvanA tene AvyA karatI hoy chhe. pUrNatAne lakShe te sharUAt kare chhe.
sampUrNapaNe potAnI shuddha mokShadashAnI bhAvanA, dravya–kShetra–kAL–bhAve sarva
rIte potAne shuddharUp banavAnI bhAvanA gnAnI jIvane hoy chhe. dravya–guN
jevA shuddha chhe tevI shuddhatAno ansh paryAyamAn teNe chAkhyo chhe, ne te kyAre
pUrNa pragaTe evI bhAvanA hoy chhe. bhale paryAyanA bhedavikalpone hey
kahIe, paN paryAyamAn shuddhatA thavI, Anand thavo te to upAdey

PDF/HTML Page 34 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 27 :
* he prabho! Apanun anekAntashAsan sarvejIvone mATe bhadrakArI chhe. *
chhe. mumukShune AtmAnI bhAvanAmAn, tenA mahimAmAn, tenI shuddhinI
bhAvanAmAn gnAn ane rAganI bhinnatAno abhyAs thato jAy chhe. chAre
paDakhethI te gnAn ane rAganI bhinnatA dekhato jAy chhe. rAg ane gnAnanI
bhinnatA tenA vedanamAn AvatI jAy chhe ne andar evI choT tene lAgI
jAy chhe ke rAgAdibhAvo gnAnathI viruddha bhAse chhe, te rAgAdimAn kyAy tene
jarAy shAnti lAgatI nathI...rAganI ashAntimAnthI koIpaN prakAre bahAr
nIkaLavA mathe chhe...ne chaitanyanI shAntine khUb khUb jhankhe chhe. hajI vikalpa
rahetA hovA chhatAn, vikalpamAn te nathI jhulato, te to gnAnarasanA jhule jhule
chhe; ne svavastune pakaDIne, gnAnane nirvikalpa karI nAnkhe chhe; tyAre AkhA
jagatano sambandh chhUTIne AtmA vishvanI upar tare chhe. jagatathI judo pote
potAmAn rahI jAy chhe. –Anun nAm anubhUti; Anun nAm samyagdarshan!
pahelethI mumukShujIvane vichAradhArAmAn paN rAgathI judA AtmAno
evo nirNay hoy chhe ke paranA lakShe thatA rAgAdibhAvo te mArun svarUp
nathI; tenAthI judI jAtano gnAnasvabhAvI hun chhun.
gnAnI gnAnabhAvamAn rAgane vedatA ja nathI, rAgathI judA
gnAnabhAvane ja vede chhe. rAg pote dukh chhe, temAnthI sukh kyAthi maLe? ne
temAn ekatvabuddhi gnAnIne kem hoy? gnAnanI rAgathI bhinnatA vedatA
hovAthI gnAnI rAgane karatA nathI. –gnAnInI AvI oLakhAN dvArA
jignAsu pote potAnA bhAvomAn paN gnAn ane rAgane judA pADIne
bhedagnAn karato jAy chhe, ane tene AtmAnun svarUp kevaL (ekalun) gnAn
ane Anandamay ja bhAse chhe, chaitanyavastunA vedanamAn rAg kyAthi hoy?
Avo vAstavik nirNay karyo tyAn have rAg ane gnAnane bhinna thatAn vAr
keTalI? andaramAn nirvikalpa thaIne chaitanyavastumAn upayog joDatAn, rAg
vagaranun atIndriy Anandamay pariNaman thaI jAy chhe...ahA! AtmA
apUrvabhAvarUp thaI jAy chhe.
chaitanyabhAv sAthe anantashaktinA mathanadvArA agAdhatAmAn UnDe
UtarIne mumukShu chaitanyatattvane pakaDI lye chhe, ne parabhAvothI chhUTo paDI jAy
chhe. gnAn–darshan–Anand–prabhutA vagere anant shaktinA pinDarUp mArun
shuddhatattva chhe. mArA gnAn–darshan

PDF/HTML Page 35 of 83
single page version

background image
: 28 : Atmadharma : chaitra : 2501
* upayog–lakShaN jIv chhe ne e ja sAchun jIvan chhe. *
Adi koIpaN guNamAn rAg sAthe tanmayatA nathI. evI anantI shaktinA
abhed ek pinDarUp chaitanyamAtra svatattva hun chhun–em dharmI shraddhAmAn laIne
anubhUti kare chhe.
are, gnAn ne AtmA evA guN–guNI bhedanun dvait paN je
anubhUtimAn nathI rahetun, te nirvikalpa–anubhUtinI shAntinI shI vAt!
anantaguNanI nirmaLatA sahit ekarUp vastu anubhUtimAn prakAshe chhe.
Am sarva prakAre potAnA svarUpanI sanmukhatAnA pariNAmo
mumukShune hoy chhe; agAdh mahimAthI bharelA AtmasvarUpanI sanmukhatA
taraphanA jhukAv sivAy, bahirmukh bIjo koI upAy samyagdarshan mATe nathI
–nathI–nathI.
gnAnI thatA pahelAnn abhyAsanI sharUAtamAn jignAsu jIvane em
lAge chhe ke are, AvA vikalpo shA mATe! paN pachhI vichArane andar
lambAvIne shodhatAn tene khyAl Ave chhe ke ahA, A vikalpa vakhate paN
vikalpane jANanArun mArun ‘gnAn’ vikalpathI judun kAm karI ja rahyun chhe; te
gnAn, ‘vikalpa hun nathI, gnAn hun chhun’ em vahenchaNI kare chhe. eTale tene
vikalpo paN gnAnasvabhAvanA rasanA jore dhIme dhIme ghasAtA jAy chhe, ane
chhevaTe gnAnano jhaNajhaNAT karatI evI ghaDI AvI jAy chhe ke (samay
mAtramAn) ek ja ghaDAke vikalpane oLangI jaIne upayoganun potAnA
shuddhasvarUpamAn milan thaI jAy chhe. bas! A chhe anubhav–darshan! A chhe
samyaktvanI apUrva ghaDI! A chhe mokShasukhano prArambh!
Avo anubhav koN kare?
–AtmA pote ja kartApaNe potAnI samyaktvAdi paryAyane kare chhe,
evo teno kartAsvabhAv chhe. anubhavamAn vikalpa vagaranI nirmaL paryAy
paN sahajapaNe pragaTI jAy chhe–tevo AtmAno paryAyasvabhAv chhe, eTale
teno kartA to AtmA pote ja chhe. –hA, anubhUti karavA TANe jIvane “hun
nirmaL paryAy karun ne nirmaLaparyAy mAru kArya ” –evo kartA–karmabhedano
koI vikalpa ke vichAr hoto nathI; tyAre to kartA–karma–kriyAnA bhed chhUTIne
AtmA potAnA ekatvamAn ja jhUme chhe...satmAtra anubhUti hovA chhatAn temAn
anantaguNanI gambhIratA bharI chhe; anantaguNano svAd ekI sAthe temAn
vedAy chhe. AhA! kevo kalpanAtIt svAd hashe te!! vAh! e

PDF/HTML Page 36 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 29 :
* e jIvajo, jIvaDAvajo prabhu vIrano upadesh chhe *
to svAnubhavI santo ja jANe chhe, –vANImAn AvI shakato nathI. vedanamAn
spaShTa Ave chhe, paN vANIgamya thato nathI.–
“je svarUp sarvagne dIThun gnAnamAn,
kahI shakyA nahIn te paN shrI bhagavAn jo;
teh svarUpane anya vANI to shun kahe?
anubhavagochar mAtra rahyun te gnAn jo...”
Avun AtmasvarUp dharmIjIvane chothA guNasthAne gnAnamAn
anubhavagochar (svasamvedan–pratyakSha) thaI gayun chhe; vANImAn je na AvI
shakyun te tenA vedanamAn AvI gayun chhe. vAh re vAh! dhanya e dashA! dhanya
e jIv!!! chaitanyanA agAdh chamatkArano teNe sAkShAtkAr karI lIdho chhe....
eNe potAnA antaramAn paramAtmAnun darshan karI lIdhun chhe.
“AtmA kevo hashe!–ke Avo hashe! ” tem nahIn, parantu “hun Avo
ja chhun” em pratyakSha anubhUtipUrvak tenun gnAn nishank thaI jAy chhe. tenun
svAnubhavapramAN evun baLavAn chhe ke bIjA koI pramANane shodhavA javun
paDatun nathI. sAdhAraN jIvo jagatanA koI dekhe ke na dekhe,–pote to potAnI
anubhUtine sAkShAt jANe chhe; mATe–
samyaktvavant jIvo nishankit, tethI chhe nirbhay aho!
jeNe anubhavagnAnavaDe potAnA shuddhasvarUpano aparampAr mahimA
jANyo tenun chitta have jagatanA koI padArtha pratye lalachAtun nathI, are,
ArAdhakabhAvamAn vachche kadAchit sarvotkRuShTa puNyanA sanyogo Ave topaN
temAn tene kAI sundaratA lAgatI nathI ke tene lIdhe AtmAnI kinchit mahattA
lAgatI nathI. tene potAnA svatattvanun jor ja evA prakAranun hoy chhe ke
bIje badhethI tene nirantar udAsInatA ja varte chhe. ahA, chaitanyasvarUpane
chetanArI mArI gnAnachetanA rAgane karavA kem jAy! ane judI paravastune
karavAnI to vAt ja shI? par padArtha mArI najIk ho yA dUr ho, paN mArun
A svatattva to tenAthI hammeshA nirALun ja chhe; te pote

PDF/HTML Page 37 of 83
single page version

background image
: 30 : Atmadharma : chaitra : 2501
* chetanabhAv ja sAchun jIvan chhe...dehano sanyog e jIvan nathI. *
potAthI ja shobhI rahyun chhe. mArA svatattvanI adbhut sundaratA anya koI
padArthanI apekShA nathI rAkhatI. –Am svatattvanI sundaratAno dekhato
samyagdraShTi pote potAmAn tRupta varte chhe.
* koI agnAnI jIvane jarUr prashna UThashe ke, –to shun te gnAnI jIvo
rAjakArabhAr nathI chalAvatA? gRuhasansAr ke vepAr–dhandhAmAn nathI joDAtA?
shun bharatachakravartI vagere te badhun nahotA karatA?
* arere, bApu! ‘gnAnInI gnAnadashAne’ ten na oLakhI, tane je kAryo
dekhAyA te badhA rAgapariNatinAn kAryo chhe, gnAnapariNatinAn nahIn.
gnAnapariNati ane rAgapariNati–bannenAn kAm sAv nokhAn chhe,
gnAnapariNatimAn tanmay gnAnI svadravyanI chetanA sivAy bIjA shemAny
tanmayapaNe vartatA nathI tethI tenA te akartA ja chhe. bAkI asthiratA
apekShAe teney je rAg–dveShanA pariNAmo chhe teTalo doSh chhe; –paN
gnAnachetanA tenAthI judI chhe, –e chetanAne tun oLakh to ja tane gnAnInI
antarangadashA oLakhAy, ne tArAmAny evI dashA pragaTe.
e ja rIte, gnAnI mandiramAn hoy, jinadevanI pUjA kare, te vakhatey
gnAnachetanA te shubharAgathI judun ja vItarAgI kAm karatI thakI mokShane sAdhI
rahI chhe, eTale rAg vakhatey tene mokShamArga chAlu chhe; rAg pote bhale
mokShamArga nathI, paN te vakhatanI gnAnachetanA ane samyaktvAdi bhAvo
jIvant chhe–te mokShamArga chhe.–vAh, dhanya mokShano pathik! dhanya tenA
atIndriyabhAvo!
aho, gnAnInI AvI dashAno vichAr karatAn mumukShunI vichAradhArA rAgathI
judI paDIne chaitanya taraph jhUkavA mAnDe chhe...pachhI shun thAy chhe? ke teney rAg
ane gnAnanI bhinnatAnun vedan thaIne, gnAnanI anubhUti thAy chhe; ne pachhI
te ja anubhUti karatAn karatAn sansArathI chhUTIne te mukta thAy chhe. tattvagna
shrImadrAjachandrajI A vAtanI sAkShI Ape chhe ke–
jyAn pragaTe suvichAraNA, tyAn pragaTe nij gnAn;
te gnAne kShay moh thaI, pAme pad nirvAN.

PDF/HTML Page 38 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 31 :
* samyaktvAdi bhAvavaDe chaitanyajIvan jIvavAno bhagavAnano upadesh chhe. *
* adhyAtmaras gholan *
[pAhuD dohA] pAnun 23 thI chAlu
132. he jIv! bhuvanataLamAn tun evA yogIne tArA mitra kar, –ke jenun
chitta rAganA kalakalATathI, chha rasathI ne pAnch rUpathI ranjit na hoy.
133. saghaLA vikalpone toDIne manane AtmAmAn sthir kar; tyAn tane
nirantar sukh maLashe, ane tun sansArane shIghra tarI jaIsh.
134. are jIv! jinavarane tArA manamAn sthAp, viShay–kaShAyane chhoD;
siddhimahApurImAn pravesh kar, ane dukhone pANImAn DubADIne
tilAnjali de.
135. munD munDAvavAvALAomAn he shreShTha munDakA! ten shir to mUnDayun, paN
chittane na mUnDayun. jeNe chittanun munDan karyun teNe sansAranun khanDan karyun.
136. sarvAngamAn je susthit chhe te dharmAtmAne pAp shun karashe ? temaj je
paramArthanA Ichchhuk chhe te sajjanane puNyanun paN shun kAm chhe?
137. jeo gamanAgamanathI rahit chhe ne traNalokamAn pradhAn chhe te devanI
garavI gangA sUgna puruShone samyaggnAn pragaT karanArI chhe.
138. puNyathI vibhav maLe chhe, vibhavathI mad maLe chhe, madathI matimoh
thAy chhe, ane matimohathI narak thAy chhe. –evA puNya amane na ho
(ahIn agnAnInA puNyanI vAt chhe.)
139. hun jyAn–jyAn joun tyAn sarvatra AtmA ja dekhAy chhe, –to pachhI hun
konI samAdhi karun ne kone pUjun? chhUt–achhUt kahIne kone tarachhoDun?
harakh ke kalesh konI sAthe karun? ne sanmAn konun karun?
AvI bhAvanArUp nirmaL jaL vaDe AtmAno abhiShek karavo; –ke
jyAn jyAn joun tyAn kaI paN mArun nathI; hun koIno nathI, ne koI
mArun nathI. (AvI tattvabhAvanA vaDe krodh shAnt thaI jAy chhe.)

PDF/HTML Page 39 of 83
single page version

background image
: 32 : Atmadharma : chaitra : 2501
* ame paN AnandapUrvak ApanA ja mArge shIvapurImAn AvI rahyA chhIe. *
141. he jinavar! jyAn sudhI dehamAn rahelA jinane na jANyA tyAn sudhI
tane namaskAr karyA; paN jo dehamAn ja rahelA jinane jANI lIdhA
to pachhI koN kone name?
142. shubhAshubhajanak karmano akartA thaIne jIvanA antaramAn
AtmasvarUpanI siddhi jyAnsudhI pragaTatI nathI tyAnsudhI tene sankalpa
–vikalpa rahe chhe.
143 (1) he jIv! loko tane haThIlo–haThIlo kahe chhe to bhale kaho, paN
he haThI! tun kShobh karIsh mA. (arthAt loko haThIlo kahe tethI tun
tArA mArgane chhoDIsh mA.) tun mohane ukheDIne siddhi–mahApurImAn
chAlyo jAje.
(2) ghelA loko tane ghelo–gAnDo kahe to tethI tun kShubdha thaIsh mA.
loko game tem bole, tun to mohane ukheDIne mahAn siddhinagarImAn
pravesh karaje.
144. jIvonI ahinsA karo ane anyane jarA paN anyAy na karo,
–ATalun chittamAn lakhI lyo ne manamAn dhAraN karI lyo–bas, pachhI
tame nishchitapaNe pag lambAvIne sUI jAo.
145. ADA–avaLA bahu baDabaDATanun shun kAm chhe?–deh te AtmA nathI;
dehathI bhinna gnAnamay te ja tun AtmA chho;–tene he jIv! tun dekh!
146. bhale shAstranA pothA paDhe, paN man ja jenun ashuddha chhe tene mokSha
kevo?–em to haraNano shikAr karanAro pAradhI paN haraNanI sAme
name chhe. (jem bhAvashuddhi vagaranun te naman, sAchun naman nathI, tem
bhAvashuddhi vagaranun shAstrabhaNatar mokShanun kAraN thatun nathI. mATe he
jIv! tun bhAvashuddhi kar.)
147. jem ghaNun pANI valovavAthI kAI hAth chIkaNA thatA nathI, tem dayA
(vItarAgabhAv) vagarano dharma gnAnIoe kyAy dekhyo nathI.
148. jem loDhAno sang karavAthI agni paN moTAmoTA ghaN vaDe piTAy chhe,
tem duShTa janonA sangathI bhalApuruShonAn guNo paN naShTa thaI jAy chhe.
149. agni paN shankhanA dhavalatvane naShTa karI shakato nathI; paN jo te
pote chhArI ke lIlaphUg sAthe maLI jAy to tenun dhavalapaNun maTI jAy
chhe, emAn sandeh na karo. (mATe kusangati na karavI.)

PDF/HTML Page 40 of 83
single page version

background image
: chaitra : 2501 Atmadharma : 33 :
150. shankhanA peTamAn rahelA muktAphaL–motInA kAraNe tenI evI hAlat
thAy chhe ke mAchhImAr dhIvar tenun gaLun phADIne te motI bahAr kADhe
chhe. (parIgrahathI jIv dukhI thAy chhe.)
151. guNaratnanidhi (arthAt samudra) no sang chhoDavAthI shankhanA kevA hAl
thAy chhe? –te bajAramAn vechAy chhe ne pachhI koInA moDhethI phUnkAy chhe;
temAn sandeh nathI. (guNIjanano sang chhoDavAthI AvA behAl thAy
chhe.)
152. he hatAsh madhukar! ten kalpavRukShanI manjarIno sugandhI ras chAkhyo, ne
have gandh vagaranA ghAs palAsh upar tun bhamato phare chhe!–are, Am
karatAn tArun haiyun phATI kem na gayun? ne tun marI kem na gayo?
(atyant madhur chaitanyaras chAkhyA pachhI, bIjA nIras viShayomAn
upayog bhame temAn gnAnIne maraN jevun dukh lAge chhe.)
153–154. mUnD munDAvI, upadesh lIdho, dharmanI AshA vadhI, temaj
kuTumb chhoDyun ne paranI AshA paN chhoDI, –ATalun karavA chhatAn je
nagnatvathI garvit chhe ane (triguptine gaNakArato nathI (–athavA
vastradhArak dharmAtmAono tiraskAr kare chhe), teNe to bahArano ke
antarano ekkey granth–parigrah chhoDyo nathI.
155. are, A manarUpI hAthIne vindhya taraph jatAn roko, nahitar te
shIlavanane toDI nAnkhashe ne jIvane sansAramAn pADashe.
156. je bhaNelA chhe, je panDit chhe ane je mAnamaryAdAvALA chhe te paN
mahilAonA page paDIne ghanTInA paDanI jem bhame chhe.
157. re viShayAndh! tyAnsudhI ja tun viShayone muThThIthI sparshI le (bAchakA
bharI le) ke jyAnsudhI jIhvAlolupI shankhanI jem tArun sharIr saDI na
jAy! (he mUrkha! kShaNabhangur viShayomAn kAn rAch?–e to kShaNamAn
saDI jashe.)
158. vanamAn UnTanA praveshanI jem tun taDAtaD pAndaDA toDe chhe, paN mohit
thayelo tun e nathI jANato ke koN toDe chhe, ne koN tUTe chhe?
(vanaspatimAn paN tArA jevo jIv chhe–em tun jAN ne tenI hinsA
na kar.)
159. pAndaDun pANI, darbha ane tal e badhAne tun savarNa (varNasahit–
achetan) jAN; ane jo mokShamAn javun hoy to tenun kAraN k
bIjun ja chhe,–tene jAN. (pAndaDAn vagere vaDe devane pUjavAthI mukti
nathI maLatI, muktinun kAraN bIjun ja chhe.)