Atmadharma magazine - Ank 382 (English transliteration). Page: 2.

PDF/HTML Page 21 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 13 :

sivAy bAhya padArtho taraph valaN rAkhIne rAg–dveSh TALavA mAnge to te kadI TaLI shake
nahIn. pahelAnn to dehAdithI bhinna ne rAgAdithI paN paramArthe bhinna evA chidAnandasvarUpanun
bhAn karyun hoy, tene ja temAn upayoganI lInatA thAy. parantu je jIv dehAdinI kriyAne
potAnI mAnato hoy, ke rAgathI lAbh mAnato hoy teno upayog te dehathI ne rAgathI
pAchho khasIne chaitanyamAn vaLe ja kyAthi? jyAn lAbh mAne tyAnthI potAnA upayogane kem
khaseDe?–na ja khaseDe. mATe upayogane potAnA chidAnandasvarUpamAn ekAgra karavA IchchhanAre
pratham to potAnA svarUpane dehAdithI ne rAgAdithI atyant bhinna jANavun joIe.
jagatanA koI paN bAhya viShayomAn ke te taraphanA rAgamAn kyAy svapney mArun sukh ke
shAnti nathI, anantakAL bahAranA bhAvo karyA paN mane kinchit sukh na maL‌yun. jagatamAn
kyAy paN mArun sukh hoy to te mArA nijasvarUpamAn ja chhe, bIje kayAny nathI. mATe have
hun bahArano upayog chhoDIne, mArA svarUpamAn ja upayogane joDun chhun. –AvA draDh
nirNayapUrvak dharmI jIv vAramvAr potAnA upayogane anrtasvarUpamAn joDe chhe.
A rIte upayogane anrtasvarUpamAn joDavo te ja jinaAgnA chhe, te ja ArAdhanA

chhe, te ja samAdhi chhe, te ja sukh chhe ne te ja mokShano panth chhe.
AtmA gnAnAnandasvarUp chhe, tene bhUlIne dehAdikamAn AtmabuddhirUp je vibhram chhe

te ja dukhanun mUL chhe. te AtmavibhramathI thayelun dukh AtmagnAnavaDe ja dUr thAy chhe.
‘dehAdikathI bhinna gnAnadarshanasvarUp ja hun chhun, bIjun kAI mArun nathI’ –evA AtmagnAn
vagar dukh maTavAno bIjo koI upAy nathI. AvA AtmagnAn vagar ghor tap kare
topaN jIv nirvANapadane pAmato nathI.
jeo AtmagnAnano prayatna kare chhe teo ja dukhathI chhUTe chhe. jeo AtmagnAnano

prayatna nathI karatA teo dukhathI chhUTatA nathI.
juo, A shAstrakartA shrI pUjyapAdasvAmIe tattvArthasUtra upar ‘sarvArthasiddhi’

nAmanI mahAn TIkA rachI chhe; teo kahe chhe ke AtmAno vibhram te ja dukhanun kAraN chhe;
karmanA kAraNe dukh chhe em na kahyun, paN AtmagnAnano prayatna pote nathI karato tethI ja
dukh chhe. ‘karma’ bichAre kaun bhUl merI adhikAI’ –potAnI bhUlathI ja AtmA dukhI
thAy chhe, karma bichArun shun kare? pote ja AtmagnAnano yatna nathI karato tethI dukh chhe,
chhatAn agnAnI karmano vAnk kADhe chhe ke karma dukh Ape chhe, –potAno vAnk bIjA upar DhoLe
chhe–te anIti chhe, te jainanItine jANato nathI. jo jinadharmane jANe to AvI

PDF/HTML Page 22 of 55
single page version

: 14 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

anIti sambhave nahIn. mokShamArga prakAshakamAn kahe chhe ke “tattvanirNay karavAmAn upayog

lagAvato nathI e jIvano ja doSh chhe...jIv pote to mahant rahevA Ichchhe chhe ane potAno

doSh karmAdikamAn lagAve chhe. paN jinaAgnA mAne to AvI anIti sambhave nahi”

...eTale ke je potAno doSh karma upar DhoLe chhe te jIv jinAgnAthI bahAr chhe.
AtmagnAn vagar rAgAdik kharekhar ghaTe ja nahi. pahelAnn AtmagnAn kare pachhI temAn

lInatAvaDe rAgAdik ghaTatAn vrat–tap ne munidashA thAy chhe. pt.. ToDaramallajI paN kahe chhe ke

jinamatamAn to evI paripATI chhe ke pahelAnn samyaktva hoy pachhI vrat hoy. have samyaktva

to sva–paranun shraddhAn thatAn jAy chhe, mATe pahelAnn dravyAnuyog–anusAr shraddhAn karI

samyagdraShTi thAy ane pachhI charaNAnuyog–anusAr vratAdik dhAraN karI vratI thAy.
bhAI! tAre AtmAnI shAnti joItI hoy...atIndriy Anand joIto hoy ne dukhane dUr

karavun hoy to tArA AtmagnAnano udyam kar...AtmagnAn te ek ja shAntino ne

Anandano upAy chhe, te ja upAyathI dukh TaLe chhe, bIjA koI upAyathI dukh TaLatun nathI.

chhahaDhALAmAn kahyun chhe ke–

“gnAn samAn na An jagatamen sukhako kAraN,
yah paramAmRut janma–jarA–mRutu rog nivAraN.”

vaLI temAn ja kahe chhe ke–

“munivrat dhAr anantavAr grIvak UpajAyo,
pai nijaAtamagnAn vin sukh lesh na pAyo.”

AtmagnAn vagar ekalA shubharAgathI panchamahAvrat pALIne TheTh navamI graiveyak

sudhI devalokamAn gayo, topaN tyAn jarAy sukh na pAmyo, mAtra dukh ja pAmyo. agnAnI

jIvanI kriyA sansArane mATe saphaL chhe, ne mokShane mATe niShphaL chhe; ne gnAnInI je

dharmakriyA chhe te sansArane mATe niShphaL chhe ne mokShane mATe saphaL chhe. jene antaramAn

svasanmukh prayatna nathI te parasanmukh jeTalo prayatna kare tenun phaL dukh ane sansAr ja

chhe. AtmasvabhAvamAn svasanmukh prayatnathI ja sukh ane shAnti thAy chhe; mATe santo

vAramvAr kahe chhe ke–

apUrva shAnti pAmavA AtmAne oLakho ya

PDF/HTML Page 23 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 15 :

[gurudeve pravachanamAn kahel ShaTkhanDAgamano sundar nyAy]

paryAyamAn dukh vakhatey AtmAmAn sukhasvabhAv hovAno virodh nathI.
paryAyamAn agnAn hovA chhatAn AtmAmAn sarvagnasvabhAv hovAno virodh nathI.
paryAyamAn mithyAtva vakhatey AtmAmAn samyaktvasvabhAv hovAno virodh nathI.
paryAyamAn rAg vakhatey AtmAmAn vItarAg–chAritrasvabhAv hovAno virodh nathI.
–paN te svabhAvano svIkAr karatAn ja paryAyamAn tenun phaL Ave chhe eTale

mithyAtvAdi rahetA nathI ne samyaktvAdi thAy chhe.

paryAyamAn dukh–mithyAtvAdi hovA chhatAn te ja vakhate sukh vagere svabhAvathI bharelo

AtmA to trikALamangaLasvarUp chhe; ne evA mangaLarUp AtmAno svIkAr karanArane
potAnI paryAyamAn mithyAtvAdi amangaLabhAvo TaLIne samyaktvAdi mangaLabhAvo varte chhe.
mithyAtvAdi avasthA vakhate gnAnasvabhAvI AtmAne mangaL kahyo tethI kAI

mithyAtvAdi bhAvone mangaLapaNun thaI jatun nathI. A sambandhI ShaTkhanDAgamanA
mangalAcharaNamAn vIrasenasvAmIe ghaNI sarasavAt samajAvI chhe. –(pustak 1, pAnun 35
thI 39) tyAn AchAryadev kahe chhe ke dravyArthikanaye gnAnadarshanasvabhAvarUp jIvadravya
anAdianant mangaL chhe kemake bhAvi kevaLagnAnAdi mangaLaparyAyothI te abhinna chhe.
• tyAn shiShya shankA kare chhe: jo e rIte jIvadravyane trikAL mangaL kahesho to,

mithyAdraShTiavasthAmAn rahelA ‘jIvane’ paN mangaLapaNun prApta thaI jashe?

• ‘vAh! evo prasang to amane IShTa chhe’ em kahIne AchAryadev khulAso kare chhe
ke–tethI karIne kAI mithyAtvAdi bhAvone mangalapaNun sAbit nathI thaI jatun,
–kemake te mithyAtvAdi bhAvomAn jIvatva nathI, ‘उनमें जीवत्व नहीं पाया

जाता;’ mangal to jIv chhe ane te jIv kevaLagnAnAdi anant dharmasvarUp chhe te

svabhAvathI jotAn AtmA trikAL mangaLarUp chhe.

PDF/HTML Page 24 of 55
single page version

: 16 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

potAmAn trikALasvabhAvanun Avun astitva jene bhAsyun tene gnAnAdisvabhAvo

AtmAnA svabhAvane trikALamangaL kahyo tethI kAI tenI paryAyanA

mithyAtvarAgAdi bhAvone paN mangaLapaNun thaI jatun nathI. paryAyamAn ashuddhatA vakhate paN
dravyasvabhAvamAn te ja vakhate shuddhatA ne mangaLapaNun batAvIne, svabhAv ane parabhAvanI
bhinnatA siddha karI chhe; te bhinnatAnun bhedagnAn thatAn ja jIvane potAmAn samyaktvAdi
mangaLabhAvo pragaT thaI jAy chhe.
• paryAyamAn mithyAtva hovA chhatAn AtmAmAn samyaktvasvabhAv trikAL chhe–em

jeNe nakkI karyun tene potAnI paryAyamAn mithyAtva rahetun nathI, samyaktva hoy chhe.

• e ja rIte agnAnaparyAy vakhate paN AtmAmAn gnAnasvabhAv chhe em gnAnasvabhAv
nakkI karanArane paryAyamAn agnAn rahetun nathI, samyaggnAn thaI jAy chhe.

• e ja rIte kaShAy vakhate paN AtmAmAn akaShAy–shAntasvabhAv vidyamAn chhe–

em nakkI karanArane paryAyamAn ekalo kaShAy raheto nathI, kaShAy vagaranun
atIndriy shAntinun vedan tene chAlu thaI jAy chhe.

Am svabhAvanA svIkAranI sAthe ja tenun samyakphaL AvI jAy chhe eTale ke

sarva guNomAn svabhAvanun kArya sharU thaI jAy chhe.
–e ja chhe samyaktva ne e ja chhe sAdhakadashA!

ahA, AtmAnA svasamvedan–pratyakShanun koI apAr sAmarthya

chhe; svasamvedanathI antaramAn chaitanyaras chAkhyA pachhI have amArun

chitta bIje kyAy lAgatun nathI. chaitanyarasanA svAd pAse Akhun

jagat nIras lAge chhe.

PDF/HTML Page 25 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 17 :

bhavyajanone AnandajananI vairAgya–anuprekShA

[shrI kArtikasvAmIrachit bAr anuprekShAno gujarAtI anuvAd: le 2]

* 2. asharaN–anuprekShA *

[A adhikAramAn 23 thI 31 sudhInI nav gAthAo dvArA, jIvane

samyagdarshan–gnAn–chAritrarUp ratnatray sivAy A sansAramAn bIju
koI ja sharaN nathI, koI tene maraNathI bachAvavA samartha nathI–em
asharaNapaNun batAvIne, ratnatrayanun sharaN laIne tenI ArAdhanAno
upadesh Apyo chhe.]

*******

(ra3) je sansAramAn devonA svAmI Indrano paN vinAsh thato dekhAy chhe, tathA jyAn

nArAyaN–brahmA–chakravartI vagere moTI moTI padavInA dhArak paN kALano koLiyo

thaI jAy chhe, te sansAramAn jIvane sharaNarUp koN chhe? koI ja sharaN nathI.

(ra4) jem sinhanA panjAmAn phasAyelA haraNiyAne koI bachAvanAr nathI, tem mRutyunA

panjAmAn paDelA jIvane bachAvavA koI samartha nathI.

(rap) jo maraN pAmatA manuShyane koI dev–mantra–tantra ke kShetrapAl vagere bachAvI shakatA

hot to manuShyo amar thaI jAt, –koI marate ja nahi.

(ra6) A sansAramAn atyant baLavAn tathA bhayAnak, ane rakShAnA anek prakAr vaDe

nirantar jenI rakShA karavAmAn AvatI hoy tevA hovA chhatAn maraN vagaranA to

koI dekhAtA nathI.

(ra7) e pramANe asharaNapaNun pratyakSha dekhAtun hovA chhatAn paN mUDhajIvo atyantagADh

mithyAtvane lIdhe sUryAdi grahonun, bhUt–pishAch–vyantaranun, yoginInun, chanDikAnun

tathA maNibhadra vagere yakShanun sharaN mAne chhe.

(ra8) AyukarmanA kShayathI maraN thAy chhe; ane te Ayukarma koI koIne devA samartha

nathI; mATe devendra paN maraNathI koIne bachAvI shakatA nathI.

PDF/HTML Page 26 of 55
single page version

: 18 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

(ra9) jo devonA Indra potAne paN svarganA chyavanathI (–maraNathI) bachAvI shakato

hot to, sarvottam bhogathI sanyukta evA svargalokanA vAsane te shA mATe

chhoDat?

(30) he bhavya! tun param shraddhApUrvak samyagdarshan–gnAn–chAritranun sevan kar...e ja tane

sharaNarUp chhe. A sansAramAn bhramaN karatA jIvone enA sivAy bIjun koI paN

sharaNarUp nathI.

(31) AtmAne uttam kShamAdibhAvarUpe pariNamAvavo te sharaN chhe; tIvra kaShAyayukta jIv

svayam pote ja potAnA AtmAne haNe chhe.

vastusvarUp vichAratAn sharaN Apane Ap;
vyavahAre panch–paramaguru, anya sakal santAp.

[bIjI asharaNaanuprekShA samApta]

Asrav jIvanibaddha adhurav sharaNahIn anitya chhe;
e dukh dukhaphaL jANIne, enAthI jIv pAchho vaLe.

–shrI kundakundasvAmI.

3. sansAr–anuprekShA

[A trIjI sansAraanuprekShAmAn (gA. 32 thI 73) gAthAo dvArA,

mithyAtva sanyuktajIv chAragatimAn kevAkevA dukho sahan kare chhe tenun

varNan karIne, tenAthI chhUTavA mATe shuddha gnAnasvarUp AtmAne

dhyAvavAno upadesh Apyo chhe.]

*******

(32–33) mithyAtva ane kaShAyathI sanyukta jIv ek sharIrane chhoDIne bIjun grahaN

kare chhe; vaLI tene paN chhoDIne navA–navA sharIrane grahaN kare chhe, em pharIpharIne

vAramvAr ek sharIrane chhoDe chhe ne anyane grahaN kare chhe. –A rIte, mithyAtva

ane kaShAyathI sanyukta jIvane anek dehomAn je sansaraN thAy chhe tene ja sansAr

kahevAy chhe.

[narakagatinAn dukhonun varNan]

(34) jIv pApanA udayathI narakamAn jAy chhe ane tyAn ghaNAn dukho sahan kare chhe; bIjA

PDF/HTML Page 27 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 19 :

koI dukho vaDe jenun mAp na thaI shake evA anupam, pAnchaprakAranA vividh
dukhone te bhogave chhe.

(3p) asuradevo dvArA upajAvelun, potAnA sharIrathI upajelun, anek prakAranun mAnasik,

narakakShetrathI utpanna thayelun ane nArakIodvArA paraspar karavAmAn Avelun, –A
rIte pAnchaprakAranA bhayankar dukhone nArakI jIv bhogave chhe.

(36) narakamAn tene chhedIne tal–tal jevaDA kaTakA karI nAnkhe chhe, ane vaLI te tal–tal

jevaDA TukaDAne bhedI nAnkhe chhe, bhayAnak vajrAgnimAn tene bAphI nAnkhe chhe ane
durgandhI parUnA kunDamAn phenkI de chhe.

(37) evA je anek dukho narakamAn ekasamaye jIv sahan kare chhe te badhA dukhonun

varNan hajAr jIbh vaDe paN thaI shakatun nathI.

(38) narakakShetrano svabhAv ja evo chhe ke tyAnnI badhI vastuo ashubh ane

dukhadenArI chhe; ane nArakI jIvo sadAkAL ekabIjA upar kRupit rahyA kare chhe–
eTale dukh dIdhA kare chhe.

(39) anya bhavamAn jeo A jIvanA svajan hatA teo paN narakamAn atyant krodhI

thaIne haNe chhe. –e pramANe narakamAn tIvravipAkanA dukhane jIv ghaNAkAL sudhI
sahan kare chhe. (nArakIne pAnch karoD, aDasaTh lAkh, navvANun hajAr pAnchaso
chorAshI 5, 68, 99, 584 rogo ane bIjA anek dukhono tIvra vipAk
hovAnun A gAthAnI sanskRit TIkAmAn lakhyun chhe.)

[tiryanchagatinAn dukhonun varNan]

(40) jIv te narakamAnthI nIkaLIne anek prakAranAn tiryanchapaNe janme chhe, ane tyAn paN

garbhaavasthAmAn ja chhedan vagere dukho pAme chhe.

(41) vaLI bIjA tiryancho tene khAI jAy chhe, duShTa shikArI vagere manuShyo tene haNI

nAnkhe chhe, em sarvatra santapta vartato thako te bhayAnak dukhone sahan kare chhe.

(4r) vaLI te tiryancho paraspar ek bIjAthI bhakShit thaIne dArUN dukhane pAme chhe.

are, jenA garbhamAn upajyo evI mAtA pote paN jyAn putrane khAI jAy, tyAn
bIjun koN rakShA kare? (–Avo asharaN sansAr chhe)

PDF/HTML Page 28 of 55
single page version

: 20 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

(43) te tiryanchagatimAn jIv tIvra tRuShAvaDe tarasyo ane tIvra kShudhAvaDe bhUkhyo thaIne,
udarAgni thI baLato thako tIvra dukh pAme chhe.
(44) pUrvokta prakAre tiryanch yonimAn jIv anek prakAranAn dukho sahan kare chhe. mAnDamAnD
te tiryanchagatimAnthI nIkaLIne manuShya thAy to te labdhi–aparyApta thAy chhe, eTale ke
sharIrAdinI rachanA pUrI thayA pahelAnn ja marI jAy chhe.

[manuShyagatinAn dukhonun varNan]

(4p) athavA kadAchit garbhaviShe upaje to tyAn paN mAtAnA peTamAn ang–pratyang
atyant sankochAIne rahe chhe, tathA yonimAnthI bahAr nIkaLatAn paN tIvra dukhane pAme chhe.
(46) garbhamAnthI nIkaL‌yA pachhI, bAlyaavasthAmAn ja mAtA–pitA marI jatAn bIjAnun
eThun–juThun khAIne jIve chhe, e rIte bhIkhArI thaIne ghaNA dukhamAn kAL gumAve chhe.
(47) A lokamAn sarva jIvo potAnA duShkarmane vash pApanA udayathI AvA dukho
bhogave chhe, chhatAn pharIthI pAchhA pAp ja kare chhe, koI puNyaupArjan karatA nathI.
(48) je samyagdraShTi chhe, vratadhArI chhe, uttamakShamAdirUp upashamabhAv sahit chhe tathA
potAnA doShanI nindA–garhaNA sahit chhe–evA koI viralA jIvo ja puNya upArjan kare chhe.
(49) A sansAramAn puNyavant jIvone paN IShTano viyog tathA aniShTano sanyog thato
dekhAy chhe. juo, abhimAn sahit evo bharat chakravartI paN potAnA nAnA bhAI
bAhubalIvaDe parAjIt thayo.
(pa0) A sansAramAn sakal viShay–sAmagrIno yog mahApuNyavantane paN sarvAngapaNe
maLato nathI,–badhI ja IShTasAmagrI mahA puNyavantane paN nathI maLatI; kemake sansAramAn
evun koI puNya ja nathI ke jenAthI badhun ja manovAnchhit maLe, ne sarvadA rahe.
(pa1–pa4) koI manuShyane to strI nathI; koIne strI chhe to putranI prApti nathI; ane
koIne putranI prApti chhe to sharIramAn rog chhe. vaLI jo koIne nIrogI sharIr hoy to
dhan–dhAnyanI prApti nathI; ane jo dhan–dhAnyanI paN prApti thaI jAy to maraN jaldI
AvI paDe chhe.

PDF/HTML Page 29 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 21 :

vaLI koIne to strI duShTa chhe; koIno putra durvyasanamAn paDelo chhe, koInA

bandhujano dushman jevA chhe ane koInI putrI dUrAchAriNI chhe. koIno suputra marI

jAy chhe, koInI vahAlI strI marI jAy chhe, ane koInA ghar–kuTumb vagere

agnimAn baLI jAy chhe.

(pap) e rIte manuShyagatimAn anek prakAranAn dukhone sahan karato hovA chhatAn paN

jIv dharmamAn buddhi joDato nathI ane pAparambhane chhoDato nathI.

(pa6) dhanasahit hoy te to nirdhan thaI jAy chhe, vaLI dhanahIn hoy te aishvaryavAn

banI jAy chhe; rAjA hoy te sevak thaI jAy chhe ne vaLI sevak hoy te rAjA thaI
jAy chhe.

(57) karmanA vipAkane vash, je shatru hoy te paN mitra thaI jAy chhe, temaj je mitra

hoy te shatru banI jAy chhe,–evo ja sansArano svabhAv chhe.

[devagatinAn dukhonun varNan]

(pa8) vaLI sansAramAn bhamatAn jIv kyArek dev paN thAy to tyAny visheSh RuddhivALA

devonI Ruddhi–sampatti dekhIne tene mAnasik dukh thAy chhe.

(pa9) viShayonI tRuShNAne lIdhe maharddhik devone paN IShTaviyoganun dukh thAy chhe. arere,

sansAramAn jenun sukh viShayone AdhIn chhe tene tRupti kyAthi thAy?

(60) shArIrikadukh karatAn mAnasikadukh ghaNun Akarun hoy chhe. mAnasik dukhavALA

jIvane viShayo paN dukhadAyak thaI paDe chhe.

(61) manohar viShayo vaDe devone je sukh dekhAy chhe te paN vichAr karatAn dukh ja chhe;

kemake viShayone vash je sukh chhe te paN dukhanun ja kAraN chhe.

(6r) e rIte paramArthathI vichAr karatAn, sarva prakAre asAr ane ghor dukhanA sAgar

evA sansAramAn shun koIne kyAy jarA paN sukh chhe? –nA.

(63) he prANIo! tame mohanun mAhAtmay to dekho! –ke duShkRut karmane vash rAjA paN

marIne ashuchI–viShTAmAn kIDo thAy chhe, ane te viShTAmAn ja te rati kare chhe.

(64–65) dekho sansAranI vichitratA! je putra hato te bhAI thayo; te ja bhAI dIyar

paN thayo; mAtA te ja shokya thaI ane pitA te pati thayo.–ek jIvane ek
bhavamAn ja ATalA sambandh thAy chhe; to dharmarahit jIvone anya bhavanun to kahevun ja shun?

PDF/HTML Page 30 of 55
single page version

: 22 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

[ahIn kamalA (vasantatilakAnI putrI) ne mAtA sAthe chha sagAI, bhAI sAthe chha

sagAI, ane sAvakA putra sAthe chha sagAI,–em ek jIvane ek ja bhavamAn 18

sambandhanI kathA TIkAmAn lakhI chhe.]

(66) sansAr–paribhramaN pAnch prakAranun chhe: (1) dravyathI, (ra) kShetrathI, (3) kALathI,

(4) bhavabhramaNathI ane (pa) bhAvasansAr.

(67) mithyAtva ane kaShAyathI sanyukta jIv, anek prakAranAn karmarUp pudgalone temaj

nokarmarUp pudgalone samayesamaye bAndhe chhe tathA chhoDe chhe. (te dravyaparivartanarUp

sansAr chhe. 1)

(68) A samasta lokAkAshanA pradeshomAn evo koI paN pradesh nathI ke jyAn sarve jIvo

ghaNIvAr janmyA tathA maryA na hoy. (A kShetraparivartanarUp sansAr chhe. 2)

(69) utsarpiNI tathA avasarpiNI kALanA pratham samayathI mAnDIne chhellA samay paryant

anukrame badhA samayomAn sansArIjIv janme chhe tathA mare chhe. (A

kALaparivartanarUp sansAr chhe. 3)

(70) sansArIjIv narakAdi chAregatimAn jadhanyasthitithI mAnDIne utkRuShTasthiti paryant

sarve sthitimAn graiveyak sudhI janme chhe. (A bhavaparivartanarUp sansAr chhe. 4)

(71) bhAvasansAramAn vartato sangnI jIv sthitibandhanA nimittabhUt tathA

anubhAgabandhanA nimittabhUt vividh kaShAyabhAvorUpe pariName chhe. (te

bhAvaparivartanarUp sansAr chhe. pa)

(7r) e pramANe jemAn anek dukho bharelA chhe evA panch prakAranA paribhramaNarUp

sansAramAn mithyAtvanA doShane lIdhe jIv anAdikALathI bhramaN kare chhe.

(73) A pramANe sansAranun svarUp jANIne, sarvaprakAranA udyam vaDe mohane chhoDIne, he

bhavya jIvo! tame potAnA te shuddha gnAnasvarUp AtmAne dhyAvo ke jethI

sansArabhramaNano nAsh thAy.

panchavidh chhe bhramaN jyAn dukharUp sansAr;

mithyA tam–nijadoShathI bhamato jIv apAr.

(trIjI sansAr–anuprekShA pUrI thaI.) [lekhamALA: chAlu]

mithyAtva Adik bhAvane chirakAL bhAvyA chhe jIve,

samyaktvaAdik bhAv re! bhAvyA nathI pUrve jIve.

– shrI kundakundasvAmI

PDF/HTML Page 31 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 23 :

* gujarAtI–sAhitya * * hindI–sAhitya *

[je upalabdha chhe]
[जो उपलब्ध है]

Atmadharma (vArShik lavAjam) 6–00 नियमसार–शास्त्र ५–५०

mangalatIrthayAtrA (sachitra) 6–00 प्रवचनसार (वृन्दावनजी) २–५०

samayasAr–pravachan bhAg 1 4–00 समयसार–प्रवचन (भाग १) ४–५०

Atmavaibhav (47 shaktipravachan) 3–50 समयसार–प्रवचन (भाग २) ४–५०

AtmabhAvanA (samAdhishatakapravachan) 3–25 समयसार–प्रवचन (भाग ३) ५–००

Atmasiddhipravachan 3–25 मोक्षमार्गप्रकाशक ५–००

anubhavaprakAsh–pravachano 2–50 पुरुषार्थसिद्धिउपाय ३–५०

puruShArthasiddhiupAy 2–00 श्रावकधर्मप्रकाश ३–००

mokShamArga–prakAshakanAn kiraNo bhA. 2 1–65 धर्मकी क्रिया २–००

samyaggnAn–dIpikA 1–50 ज्ञानस्वभाव–ज्ञेयस्वभाव ३–००

samyagdarshan bhAg–pa 1–50 अष्टप्रवचन भाग १ १–५०

samyagdarshan bhAg–6 3–00 अष्टप्रवचन भाग २ १–५०

shrI jinendra–stavanamanjarI 2–00 छहढाला सचित्र १–५०

shrI jinendra–bhajanamALA 1–25 छहढाला (मूल मात्र) ०–३०

shrI jinendra stavanAvalI 1–00 जैनसिद्धांत प्रश्नोतर मालाः १ १–००

shrI kAnajIsvAmI (jIvanaparichay) 1–00 जैनसिद्धांत प्रश्नोतर मालाः २ १–५०

bRuhaddravyasangrah 4–00 जैनसिद्धांत प्रश्नोतर मालाः ३ ०–७५

niyamasAr–shAstra 5–50 लघु जैनसिद्धांत प्रवेशिका ०–४०

paramAgam–pratiShThAmahotsavanun varNan 1–25 आत्मअवलोकन ३–००

panchaparamAgamanI prasAdI 2–50 तत्त्वज्ञानतरंगिणी ५–००

nATak–samayasAr 4–50 अहिंसा परमो धर्मः ०–५०

jainasiddhAnt–prashnottaramALA 2–50 अलिंगग्रहण–प्रवचन १–६०

ratnasangrah (100 ratno) 0–80 भगवान महावीर ०–१५

ratnasangrah (bhAg–ra) 0–80 जैनबालपोथी भाग १ ०–५०

vItarAgavignAn bhA. 3: chhaDhALApravachan 1–00 जैनबालपोथी भाग २ ०–४०

PDF/HTML Page 32 of 55
single page version

: 24 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

ENGLISH JAIN PRIMER ०–५० darshanakathA 0–50

आत्मधर्म–वार्षिक चन्दा ६–०० jinendrapUjA pallav 0–50

समाधितंत्र (छोटा) ०–५५ pravachanasAr–harigIt 0–35

samavasaraN stuti 0–25

shUravIr–sAdhak 0–25
samAdhishatak doharA 0–15

samAdhishatak (gUTako) 0–45

bhagavAn mahAvIr 0–15

AlochanA (padmanandI) 0–20

laghujainasiddhAntapraveshikA 0–30

akhanDaArAdhanA (mRutyumahotsav) 0–50

sarvasAmAnya–pratikramaN 0–60
alingagrahaNapravachan 0–75
Atmadharma (kAyamI sabhya) 101–00

samyaktva–kathA (sachitra) 1–00

be sakhI (anjanA charitra) 0–50

ahinsA paramo dharma: 0–50

aiaijain bALapothI (inglIshamAn) 0–50

इसके अतिरिक्त जयपुर–

टोडरमलस्मारकभवन से प्रकाशित

साहित्य भी मिल सकता है।

पुस्तक भेजनेका खर्च अलग समझना

चाहिए।
पुस्तकें उधार नहीं भेजी जाती।

कमीशन नहीं दिया जाता। सूचना आने

पर पुस्तकें V. P. P. से भेजी जाती है।

पुस्तक मंगाते समय उसके मूल्यका

ड्राफट अथवा M. O. भेजना चाहिए।

ड्राफट आदिमें “दि ़जैन स्वाध्याय मंदिर

ट्रस्ट” नाम लिखना चाहिए।

– पत्र व्यवहारका पता –

श्री दि ़ जैन स्वाध्याय मंदिर ट्रस्ट

सोनगढ (सौराष्ट्र) 364250

sAdhakashatakamAlA 0–50

– जो प्रेसमें छप रहे हैं –

प्रवचनसार (पौने मूल्यमें दी जायगी)

पंचास्तिकाय (” ” ” )

A uparAnt jayapuranun sAhitya paN maLe

chhe. phoTA rUbarU maLe chhe, paN posTathI mokalAtA

nathI. pustak mangAvanAre tenI kimmat benkanA DrAphaT
ke manIorDarathI mokalI devI : athavA V.P.P.

karavAnI sUchanA lakhavI. DrAph vagere “di. jain
svAdhyAy mandir TrasTa” e nAmathI mokalavA.

saranAmun

shrI di. jain svAdhyAy mandir TrasTa

sonagaDh (saurAShTra) 364250 presamAn chhapAy chhe.––

pravachanasAr tathA panchAstikAy samayasAr

tathA mokShamArgaprakAshak
jinendrapUjA–sangrah, panchaparameShThIvidhAn

aShTaprAbhRut (harigIt pUrUn)

PDF/HTML Page 33 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 25 :

‘alingagrahaN’ AtmA ne jAN

dehAdik pudgalapinDathI sarvathA judun, ne rAgAdi parabhAvothI paN

pAr, evA paramArthasvarUp AtmAnun asAdhAraN svalakShaN batAvIne,
pravachanasAr gA. 172 mAn AchAryabhagavantoe je adbhut AtmasvarUp

prakAshyun chhe, tenA upar gurudevanA svAnubhUtipradhAn pravachano sAmbhaLatAn
je urmi jAgI te A ‘Atmavastu–stavan’ mAn kAvyarUpe vyakta karI chhe.
(bra. ha. jain)

(mangal dohA)

vandUn shrI vIranAthane sAdhyun AtmasvarUp;
IndriyatIt akhanD ne adbhut AnandarUp.
namun chhun jinavachanane bhAkhe AtmasvarUp,
shuddhaupayog–prakAshathI jANyun AtmasvarUp.
param rUp nij Atmanun dehAdikathI pAr,
chetanachihne grAhya je par lingothI pAr.

(rAg: harigIt jevo)

adbhut AtmasvarUpane prabhu kundakund–prakAshatA,
amRutasvAmI hRudayakholI param amRut reDatA.
svAnubhUtimAn Avato te Atma Anandamay aho,
bhavi jIv sUNatAn sAr teno shuddha samakitane laho.

PDF/HTML Page 34 of 55
single page version

: 26 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

chhe chetanAguN gandh–rUp–ras–shabda vyakti na jIvane,

vaLI lingagrahaN nathI ane sansthAn bhAkhyun na tehane.
nathI rUp koI jIvamAn tethI na dIse netrathI,

vaLI ras paN jIvane nahi tethI na dIse jIbhathI.
jIv shabdavant nathI are, tethI na dIse kAnathI,

nathI sparsha jIvamAn koI tethI grAhya chhe nA hastathI.
vaLI gandh jIvamAn chhe nahi tethI na Ave nAkamAn,
chhe IndriyothI pAr te Ave na IndriyagnAnamAn.

asankhyapradeshI Atma chhe, sansthAn ko nishchit nahIn;
nijachetanAthI shobhato bas! e ja lakShaN chhe sahI.
nijachetanAne anya koI sAth sambandh chhe nahi,

bas, dravya–guN–paryayasvarUpe shobhato nijamAn rahI.
have vIs bolo sAmbhaLo! alingagrahaN AtmanA,
e jANavAnun phaL thashe svAnubhUti nijaAtmamAn.

1. gnAyak AtamarAm chhe te jANato nathI IndrithI,

e to atIndriy gnAnamay chhe kem jANe IndrithI?

2. Indriyavash chhe gnAn je te Atmane kadI nav grahe,

chhe IndriyothI pAr jIv te akSha–pratyakSha kem bane?

3. IndriyonA chihnathI anumAn thAy na Atmanun;

anumAn IndriyadvArathI to mAtra rUpI padArthanun.

4. samvedyarUp nijaAtamA, anumAnathI te pAr chhe;

koI mAtra anumAne karI nahIn jIvane jANI shake.

5. pratyakShagrAhI AtamA parane bhale te jANato,

paN mAtra anumAne nahi, pratyakSha pUrvak jANato.

6. pratyakShagnAtA jIv chhe, tyAn linganun shun kAm chhe?

nathI ling dvArA jANato, pratyakShagnAyak jIv chhe.

PDF/HTML Page 35 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 27 :

7. upayog svAdhIn Atmano svayamev jANe gneyane,

avalambato nathI anyane tethI grahaN nahi lingane.

8. upayog te nijaling chhe, pote ja lingasvarUp chhe,

te lAvato nathI bAhyathI tethI na linganun grahaN chhe.

9. upayog lakShaN Atmanun, nahIn koI tene harI shake,

ahArya–gnAnI AtamA bas! te ja satyasvarUp chhe.

10. jem sUryane nathI grahaN tem na grahaN jANo Atmane,

upayogamAn na malinatA, shuddhopayogI jIv chhe.

11. je lingarUp upayog chhe te karmane grahato nathI;

e rIt karma–abaddha jIvane jANajo A sUtrathI.

12. re! IndriyothI viShayabhogo jIvane hotAn nathI,
tethI na bhoktA bhogano, –e jANajo nishchay thakI.

13. man–IndrirUp ko lingathI nahi jIvan chhe A jIvanun,

tethI na shukrArvat grahe–evo agrAhI jIv chhe.

14. ko sharIranA lingane are, AtmA kadI grahato nathI,

laukik sAdhanarUp nahi evo atIndriy jIv chhe.

15. lingarUp ko sAdhanothI na lokavyApI jIv chhe,
nathI sarvavyApI jIv, evun satya sAbit thAy chhe.

16. nathI grahaN koI vedanun–strI–puruSh Adi bhAvanun
tethI nathI ko ling jene, –aling–grAhI jIv chhe.

17. ling ke’tAn dharmachihno bAhya je sAdhutaNAn,
nathI grahaN tenun jIvamAn, te chetanAthI bAhya chhe.

18. ‘A guN’ evA bodhathI nathI grahaN thAtun jIvanun;

guNabhedathI lakShit nathI, bas! shuddhadravya ja jIv chhe.

19. ‘paryAy’ kerA bodhathI nathI grahaN thAtun jIvanun,

parya–bhedathI lakShit nathI, bas! shuddhadravya ja jIv chhe.

PDF/HTML Page 36 of 55
single page version

: 28 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

20. A ‘dravya’ evA lakShaNe nahi grahaN sAchA jIvanun,

‘paryAy shuddha’ chhe jIv pote, –bhedahIn te jANajo.

(upasanhAr)

chhe chetanA adbhut aho, nijasvarUpamAn vyApI rahI,

IndriyothI pAr thaI nij Atmane dekhI rahI;

prabhu kund kund–amRut–svAmI–charaNamAn vandI rahI,

Anand karatI masta thaI te mokShane sAdhI rahI.

[pU. benashrInI 62 mI janmajayantI prasange prakAshit thatun

A ‘Atmavastu–stav’ kudarate 62 panktimAn rachAyelun chhe;

te bhavyajIvone AtmavastunI prAptinun kAraN ho.]

• •

he mumukShu, antaramAn bahu mAnapUrvak tun sadA samyaktvanI bhAvanA karaje...
avashya tane tenI prApti thashe. sAdharmIonA samyaktvanI vArtA sAmbhaLIne
paN prasanna thAje. samyaktvAdi dharmanI ke dev–guru–shAstranI hAnsI ke
anAdar kadI na karIsh. hasatAn–hasatAn karelo paN dharmano anAdar kevA
bhayankar pApaphaLane Ape chhe! –teno vichAr karaje. sItAjIe pUrvabhavamAn
mAtsaryavash ek nirdoSh munirAjanI hAnsI karI to temane A bhavamAn
kevI paristhiti AvI paDI! satI anjanAe pUrvabhavamAn agnAnavash
jinabimbano anAdar karyo to tene 22 varSha sudhI kevun kaShTa sahan karavun
paDyun! mATe he bhavya! tun vItarAgI dev–guru–shAstra pratye, samyagdarshan–
gnAn–chAritrarUpadharma pratye tathA dharmAtmA–sAdharmIpratye AdarabhAv
rAkhaje, kadI svapney ke mashkarImAn paN emano anAdar karIsh mA! bIjA
sAdhAraN pApo karatAn dev–guru–dharmanA anAdaranun pAp ghaNun vadhAre
bhayankar chhe. mATe temane oLakhIne paramabhaktithI temanI upAsanA
karaje...tArun kalyAN thashe.

PDF/HTML Page 37 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 29 :

shrI digambar jain mumukShu mahAmanDaL, sonagaDh

[miTing sambandhI sUchanA] tA. 12–8–75

shrI digambar jain mumukShu manDaL/sangh/samAj mu0........................

shrI sadguruvandan sAth jaNAvavAnun ke A varShe shrI jain atithi sevA samiti

tathA ApaNA mahAmanDaLanI shrI kAryavAhak kamiTinI mITing tathA shrI sAmAnya sabhA
atre sonagaDh mukAme nIche mujab rAkhavAmAn AvI chhe, to ApanA gAmanA
pratinidhIone hAjar rahevA sUchanA ApashojI.

ejanDA

(1) sane 1974–75 varShanA vArShik hisAbI saravaiyA, kamiTionA hisAbo ane

ahevAlo manjUr karavA.

(ra) sane 1975–76 nA varSha mATenA navAn bajeTo manjUr karavA.
(3) mAnanIy pramukh sAhebanI manjUrIthI je kAI rajU thAy te ange.
tArIkh vAr samay

shrI jain atithi sevA samiti 6–9–75 shanIvAr savAre 9–15thI945

shrI kAryavAhak kamiTinI mITinga6–9–75 shanIvAr savAre 9–45

shrI sAmAnya sabhA 7–9–75 ravivAre savAre 9–15

shrI TrasTIonI mITing 7–9–75 ravivAre bapore 4–15

A uparAnt shrI jain vidyArthI–gRuh, sonagaDhanI vArShik mITingo nIche mujab

rAkhavAmAn AvI chhe. to te pramANe hAjar rahevA sUchanA chhe.
(1) bhAdaravA shud 1 shanIvAr tA. 6–9–75 sAnje 4–15 vAge TrasTIonI tathA

vyavasthApak kamiTinI mITing.

(ra) bhAdaravA sud 2 ravivAr tA. 7–9–75 savAre 9–45 shrI sAmAnya sabhA.
nondh–badhI mITingonun sthaL:– pravachan–manDap

li0 li0

nemIdAs khushAl sheTh navanItalAl chunIlAl javerI

TrasTI pramukh

shrI jain vidyArthI–gRuh, sonagaDh shrI di. jain mumukShu mahAmanDaL, sonagaDh

PDF/HTML Page 38 of 55
single page version

: 30 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

dehAdithI pAr potAnI asAdhAraN chetanAthI sampanna,

pratyakShagnAtA, atIndriy gnAnasvarUpI, je ekalA anumAnathI anubhavamAn
na Ave tevo, Indriy–manathI ke laukik sAdhanothI pAr, dravya–guN–
paryAyanA bhedavaDe paN je anubhavamAn na Ave. paN chaitanyanI atIndriy
svAnubhUtimAn je pUrepUro samAy–evA AtmAnun adbhut varNan! –tene
IndriyAtIt svasamvedan vaDe tun jAN!
pravachanasAr gA. 172 mAn, sharIr karma vagere anya samasta

dravyothI bhinna AtmAnun paramArthasvarUp batAvanArun asAdhAraN
chetanAlakShaN batAvyun chhe; ane te chetanAlakShaNe lakShit paramArtharUp
Atmatattvanun svarUp vIs arthodvArA ghaNun spaShTa samajAvyun chhe. shrI
kundakundasvAmInA pAnche paramAgamomAn A gAthA chhe, temaj ShaTkhanDAgamanI

धवला TIkAmAn paN chhe, –te uparathI A gAthAnI visheShatAno khyAl

Ave chhe; ne temAn bharelA chaitanyabhAvono khyAl to svasamvedan vaDe
dharmIne ja Ave chhe. –AvI gAthA uparanAn sundar adhyAtmarasajharatAn
pravachanonun dohan Ap ahIn vAnchasho.

•

samayasAramAn (gA. 50 thI 55mAn) 29 bol dvArA samasta parabhAvone tathA

bhangabhedane chaitanyasvarUp AtmAnI anubhUtithI bhinna batAvyA. anubhUti–paryAyane to
potAmAn abhed karIne, AtmA te–rUpe pariNamyo chhe. tem ahIn alingagrahaNanA arthamAn
paramArthasvarUp AtmA chaitanyachihnathI oLakhAvyo, –tene he bhavya! tun jAN! tene
‘jANavAmAn’ anantaguNanA nirmaLapariNamananun vedan bhegun chhe. tene jANatAn AtmA pote
sukhI thAy chhe, Anandanun vedan thAy chhe, atIndriyabhAvothI te paryAy kamaLanI

PDF/HTML Page 39 of 55
single page version

: shrAvaN : 2501 Atmadharma : 31 :

jem khIlI gaI...ne abhedapaNe te shuddhaparyAyane AtmA ja kahyo chhe, kemake te paryAy
parabhAvothI judI paDI chhe, ne AtmA pote te shuddhaparyAyarUp thayo chhe. –AvI
anubhUtisvarUp AtmA te ‘alingagrAhya’ chhe; ne temAn bIjA ghaNA bhAvo batAvavA tene
‘alingagrahaN’ kahyo chhe– ‘जाण अलिंगग्ग्हणं’

‘जाण अलिंगग्रहणं’ aling–grahaN AtmAne tun jAN! eTalAmAn to ghaNAy gambhIr

artho bharelA chhe; temAnthI ahIn 20 artha amRutachandra mahArAje TIkAmAn kholyA chhe.
AtmA IndriyovaDe jANanAro nathI eTale atIndriyagnAnamay chhe. juo, IndriyothI ne
Indriyo taraphanA gnAnathI pAr thaIne, eTale atIndriyagnAnarUp thaIne gnAnasvabhAvI
AtmAne jANI shakAy chhe. atIndriyagnAnarUp thaIne jeNe Indriyone jItI eTale judI
karI, teNe potAnA sarvagnasvabhAvanA svIkArapUrvak sarvagnadevanI stuti karI, te sarvagnano
ArAdhak thayo. –e ja vAt ahIn AtmAne atIndriyagnAnamay kahIne AchAryadeve
batAvI chhe.
‘IndriyovaDe ja hun jANun chhun’ em mAnanAro jIv IndriyothI judo paDato nathI, eTale
atIndriy chetanAguNasampanna AtmAne te jANato nathI. are, chetanasvabhAvI AtmA,
ene te Indriyo kevI? Indriyone to paradravya kahIne AtmAmAnthI kADhI nAnkhI chhe, te jIv
nathI, te AtmasvabhAvane jarApaN sparshatI nathI, AtmAthI atyant bhinna tenun astitva chhe.

te Indriyo paradravya, jIvasvabhAv bhAkhI na temane;
tenAthI je upalabdha te pratyakSha kaI rIt jIvane? (pa7)

sparshaIndriyavaDe AtmA jaNAy? –nA, kemake AtmAmAn sparsha nathI, AtmA

asparsha chhe.

PDF/HTML Page 40 of 55
single page version

: 32 : Atmadharma : shrAvaN : 2501

* rasanA–IndriyavaDe AtmA jaNAy? –nA, kemake AtmAmAn ras nathI, AtmA aras chhe.

* nAsikA–IndriyavaDe AtmA jaNAy? nA, kemake AtmAmAn gandh nathI, AtmA

agandh chhe.

* AnkhavaDe AtmA jaNAy? nA, kemake AtmAmAn rUp nathI, AtmA arUp chhe.

* shabdavaDe AtmA jaNAy? nA, kemake AtmAmAn shabda nathI, AtmA ashabda chhe.

* manavaDe AtmA jaNAy? nA, kemake atIndriy AtmA ekalA anumAnagochar

thato nathI.

* AkAravaDe AtmA jaNAy? nA, kemake asankhyapradeshI AtmAno koI nishchat

AkAr nathI.

* bhedavaDe AtmA jaNAy? nA; kemake AtmaanubhUtimAn dravya–guN–paryAyanA bhed nathI.

* chetanAvaDe AtmA jaNAy? hA...kemake AtmA pote potAnI chetanAsvarUp chhe.

sparshanAdi IndriyovaDe AtmA jaNAy–em je mAne chhe te AtmAne sparshAdi

vALo mAne chhe eTale dehane ja AtmA mAne chhe, tethI dehAtIt evA atIndriy AtmAnI

stuti karatAn tene AvaDatI nathI. mATe kundakundasvAmI kahe chhe ke atIndriy svAnubhUtivaDe

ja sarvagnanI stuti ne sarvagnanA mArganI upAsanA thaI shake chhe; ane evI stuti karanAro

jIv jItendriy chhe. IndriyathI judo paDIne atIndriy chetanArUpe te pariNamyo chhe. –evo

dharmAtmA jIv kahe chhe ke–aho vIranAth sarvagnadev! ApanA shAsanamAn AvI

atIndriyachetanA pAmIne ame ApanI paramArthastuti karIe chhIe.
pudgalamay Indriyo jeno svabhAv nathI evo atIndriy AtmA pote svayamev

gnAnasvarUp chhe, te potAnA atIndriyagnAnarUpe svayamev pariNamato thako jANe chhe,

Indriyo vaDe te jANato nathI. gnAnane ane Indriyone (AtmAne ane sharIrane) atyant

bhinnatA chhe, to gnAn IndriyovaDe kem jANe? jANavAno svabhAv gnAnano chhe, Indriyono

nahi. eTale paramArthe to, Indriyone nimitta banAvIne jANe–evo parAlambI

gnAnasvabhAv nathI; eTale IndriyagnAn paN jIvano svabhAv nathI,

atIndriyagnAnasvabhAvI AtmA chhe–te paramArtha chhe. –AvA paramArthaAtmAne

chetanAlakShaNavaDe he bhavya! tun jAN.

* * * * *

AtmA IndriyovaDe jANe–evo nathI; teno svabhAv atIndriyagnAnarUp chhe. jem

pudgalapinDano AtmAmAn abhAv chhe, tethI AtmA sharIrAdi pudgalapinDano kartA nathI;

tem pudgalapinDarUp Indriyono AtmAmAn abhAv chhe eTale te Indriyo AtmAnA

gnAnanI

< Previous Page Next Page >