Alochana-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 3 of 24
PDF/HTML Page 6 of 27

 

background image
uttam phuvārāsahit ghar prāpta thāy to te puruṣhane jeṭh māsano
prakhar madhyāhna
tāp shun karī shake tem chhe ? arthāt kāī karī
shake nahi.
bhāvārtha :he traṇ lokanā īsh ! jem shītaḷ jaḷ vaḍe
ūḍatā phuvārāthī sushobhit uttam gharamān beṭhelā puruṣhane jeṭh
māsanī baporanī atyant garamī paṇ kāī karī shake nahi tem
hun nishchayapūrvak āpanī sevāmān draḍhapaṇe sthit chhun, to mane
baḷavān sansārarūp vairī paṇ jarāy trās āpī shake nahi.
bhedagnān dvārā sādhākadashā:
4. artha :ā padārtha sārarūp chhe ane ā padārtha
asārarūp chhe. e prakāre sārāsāranī parīkṣhāmān ekachitta thaī,
je koī buddhimān manuṣhya traṇe lokanā samasta padārthono,
abādhit gambhīr draṣhṭithī vichār kare chhe, to te puruṣhanī draṣhṭimān
he bhagavān ! āp ja ek sārabhūt padārtha chho ane āpathī
bhinna samasta padārtho asārabhūt ja chhe. ataḥ āpanā
āshrayathī ja mane param santoṣh thayo chhe.
have āchāryadev ‘pūrṇa sādhay’ varṇave chhe:
5. artha :he jineshvar ! samasta lokālokane ek
sāthe jāṇanārun āpanun gnān chhe, samasta lokālokane ek
sāthe dekhanārun āpanun darshan chhe, āpane anant sukh ane
anant baḷ chhe tathā āpanī prabhutā paṇ nirmalatar chhe, vaḷī
[ 3 ]