Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 62 (Bhav Pahud).

bhAvapAhuD][193

ya jIva bhAvayan jIvasvabhAvan subhAvasanyukta.
sa jarAmaraNavinAshan karoti sphuTan labhate nirvANam.. 61..

artha––jo bhavyapuruSh jIvako bhAtA huA, bhale bhAvase sanyukta huA jIvake svabhAvako
jAnakar bhAve, vah jarA–maraNakA vinAsh kar pragaT nirvAN ko prApta karatA hai.
bhAvArtha––‘jIv’ aisA nAm to lok men prasiddha hai, parantu isakA svabhAv kaisA hai?

isaprakAr logonke yathArtha gnAn nahIn hai aur matAntar ke doSh se isakA svarUp viparyay ho rahA
hai. isaliye isakA yathArtha svarUp jAnakar bhAvanA karate hain ve sansAr se nivRutta hokar mokSha
prApta karate hain.. 61..

Age jIvakA svarUp sarvagna devane kahA hai vah kahate hain––

jIvo jiNapaNNatto NANasahAo ya cheyaNAsahio.
so jIvo NAyavvo kammakkhayakaraNaNimmitto.. 62..

jIva jinapragnapta gnAnasvabhAva cha chetanAsahita.
sa jIva gnAtavya karmakShayakaraNanimitta.. 62..

artha––jin sarvagnadev ne jIvakA svarUp isaprakAr kahA hai–––jIv hai vah
chetanAsahit hai aur gnAnasvabhAv hai, isaprakAr jIv kI bhAvanA karanA, jo karmake kShayake nimitta
jAnanA chAhiye.

bhAvArtha––jIvakA chetanAsahit visheShaN karane se to chArvAk jIvako chetanA sahit nahIn

mAnatA hai usakA nirAkaraN hai. gnAnasvabhAv visheShaNase sAnkhyamatI gnAn ko pradhAn dharma mAnatA
hai, jIvako udAsIn nitya chetanArUp mAnatA hai usakA nirAkaraN hai aur naiyAyikamatI guN–
guNIkA bhed mAnakar gnAn ko sadA bhinna mAnatA hai usakA nirAkaraN hai. aise jIvake
svarUpako bhAnA karmake kShayakA nimitta hotA hai, anya prakAr mithyAbhAv hai.. 62..

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

chhe jIv gnAnasvabhAv ne chaitanyayut–bhAkhyun jine;

e jIv chhe gnAtaa karmavinAshakaraNanimitta je. 62.

< Previous Page Next Page >