Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 82 (Bhav Pahud).

206] [aShTapAhuD bhikShA–bhojan karanA jisamen kRut, kArit, anumodanA kA doSh na lage – chhayAlis doSh Tale, –battIs antarAy Tale aisI vidhike anusAr AhAr kare. isaprakAr to bAhyaling hai aur pahile kahA vaise ho va ‘bhAvaling’ hai, isaprakAr do prakArakA shuddha jinaling kahA hai, anya prakAr shvetAmbarAdik kahate haih vah jinaling nahIn hai.. 81.. Age jinadharma kI mahimA kahate hain––––

jah rayaNANan pavaran vajjan jah tarugaNAN gosIran.
tah dhammANan pavaran jiNadhamman bhAvibhavamahaNan.. 82..

yathA ratnAnAn pravaran vajran yathA tarugaNAnAn goshIram.
tathA dharmANAn pravaran jinadharman bhAvibhavamathanam.. 82..

artha––jaise ratnon men pravar (shreShTha) uttam vajra (hIrA) hai aur jaise tarugaN (baDe vRukSha)

men gosIr (bAvan chandan) hai, vaise hI dharmommen uttam bhAvibhavamathan (AgAmI sansAr kA mathan

karane vAlA) jinadharma hai, isase mokSha hotA hai.

bhAvArtha––‘dharma’ aisA sAmAnya nAm to lok men prasiddha hai aur lok anek prakAr se

kriyAkAnDAdikako dharma jAnakar sevan karatA hai, parantu parIkShA karane par mokShakI prApti
karAnevAlA jinadharma hI hai, anya sab sansAr ke kAraN hai. ve kriyAkAnDAdik sansAr hI men
rakhate hain , kadAchit sansAr ke bhogonkI prApti karAte hain to bhI phir bhogon men lIn hotA hai,
tab ekendriyAdi paryAy pAtA hai tathA narak ko pAtA hai. aise anya dharma nAmamAtra hain, isaliye
uttam jinadharma hI jAnanA.. 82..

Age shiShya pUchhatA hai ki jinadharma ko uttam kahA, to dharmakA kyA svarUp haai? usakA

svarUp kahate hain ki ‘dharma’ isaprakAr hai–––––

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

ratno viShe jyam shreShTha hIrak, tarUgaNe goshIrSha chhe,

jinadharma bhAvibhavamathan tyam shreShTha chhe dharmo viShe. 82.

< Previous Page Next Page >