Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 92-93 (Bhav Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 213 of 394
PDF/HTML Page 237 of 418

 

bhAvapAhuD][213

Age phir kahate hain––
titthayar bhAsiyatthan gaNaharadevehin ganthiyan samman.
bhAvahi aNudiNu atulan visuddha bhAveN suyaNANan.. 92..
tIrthankarabhAShitArthan gaNadharadevai grathitan samyak.
bhAvay anudinan atulan vishuddhabhAven shrutagnAnam.. 92..

artha
––he mune! tU jis shrutagnAnako tIrthankar bhagavAnane kahA aur gaNadhar devonne gUnthA
arthAt shAstrarUp rachanA kI usakI samyak prakAr bhAv shuddha kar nirantar bhAvanA kara. kaisA hai
vah shrutagnAn? atul hai, isake barAbar anya matakA kahA huA shrutagnAn nahIn hai.. 92..

aisA karane se kyA hotA hair so kahate hain–––
1pIUN NANasalilan NimmahatisaDAhasosaummukkA.
honti sivAlayavAsI tihuvaNachUDAmaNI siddhA.. 93..
2pItvA gnAnasalilan nirmathyatRuShAdAhashoShonmuktA.
bhavanti shivAlayavAsina tribhuvan chUDAmaNaya siddhA.. 93..

artha––pUrvokta prakAr bhAv shuddha karane par gnAnarUp jalako pIkar siddha hote hain. kaise hain siddha? nirmathya arthAt mathA na jAve aise tRuShAdAh shoSh se rahit hain, is prakAr siddha hote hai; gnAnarUp jal pIne kA yah phal hai. siddha shivAlay arthAt muktirUp mahalamen rahanevAle hain, lokake shikhar par jinakA vAs hai. isIliye kaise hain? tIn bhuvanake chuDAmaNi hain, mukuTamaNi hain tathA tIn bhuvan men aisA sukh nahIn hai, aise paramAnand avinAshI sukhako ve bhogate hain. isaprakAr ve tIn bhuvan ke mukuTamaNi hain. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

tIrtheshabhAShit–arthamay, gaNadhar suvirachit jeh chhe,
pratidin tun bhAv vishuddhabhAve te atul shrutagnAnane. 92.
jIv gnAnajaL pI, tIvratRuShNAdAhashoSh thakI chhUTI,
shivadhAmavAsI siddha thAy–trilokanA chUDAmaNi. 93.

1 pAThAntara– pAUNa. 2 pAThAntara– prApya.