Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 164-165 (Bhav Pahud).

bhAvapAhuD][267

kin jampieN bahuNA attho dhammo ya kAmamokkho ya.
aNNe vi ya vAvArA bhAvammi pariThThiyA savve.. 164..

kin jalpiten bahunA artha dharma cha kAmamokSha cha.
anye api cha vyApArA bhAve paristhitA sarve.. 164..

artha––AchArya kahate hain ki bahut kahane se kyA? dharma, artha, kAm, mokSha aur anya ko kuchh vyApAr hai vah sab hI shuddhabhAvamen samastarUpase sthit hai. bhAvArtha––puruShake chAr prayojan pradhAn hain––dharma, artha, kAm, mokSha. anya bhI jo kuchh mantrasAdhanAdik vyApAr hain ve AtmAke shuddha chaitanyapariNAmasvarUp bhAvamen sthit hain. shuddhabhAvase sab siddhi hai, isaprakAr sankShepase kahanA jAno, adhik kyA kahen? .. 164.. Age is bhAvapAhuDako pUrNa karate hue isake paDhane–sunane va bhAvanA karanekA (chintanakA) upadesh karate hain–––

iy bhAvapAhuDabhiNan savvambuddhehi desiyan samman.
jo paDhai suNai bhAvai so pAvai avichalan ThANan.. 165..

iti bhAvaprAbhRutamidan sarva buddhai deshitan samyak.
ya paThati shrRuNoti bhAvayati sa prApnoti avichalan sthAnam.. 165..

artha––isaprakAr is bhAvapAhuD kA sarvabuddha – sarvagnadevane upadesh diyA hai, isako jo bhavyajIv samyakprakAr paDhate hain, sunate hain aur isakA chintan karate hain che shAshvat sukhake sthAn mokShako pAte hain. bhAvArtha–– yah bhAvapAhuD granth sarvagnakI paramparA se artha lekar AvArya ne kahA hai, isaliye sarvagnakA hI upadesh hai, keval chhadmastha kA hI kahA huA nahIn hai, isaliye AchArya ne apanA karttavya pradhAn kar nahIn kahA hai. isake paDhane –sunanekA phal mokSha kahA, vah yukta hI hai. shuddhabhAv se mokSha hotA hai aur isake paDhane se shuddha bhAv hote hain. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

bahu kathan shun karavun? are! dharmArtha kAmavimokSha ne
bIjAy bahu vyApAr, te sau bhAv mAnhI rahel chhe. 164.

e rIt sarvagne kathit A bhAvaprAbhRut–shAstranAn

supaThan–sushravaN–subhAvanAthI vAs avichaL dhAmamAn. 165.

< Previous Page Next Page >