Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 20 (Moksha Pahud).

mokShapAhuD][283

ye dhyAyanti svadravyan paradravyan parAngmukhAstu sucharitrA.
te jinavarANAn mArge anulagnA labhate nirvANam.. 19..

artha––jo muni paradravyase parAngmukh hokar svadravya jo nij AtmadravyakA dhyAn karate hain ve pragaT sucharitra arthAt nirdoSh chAritrayukta hote hue jinavar tIrthankaronke mArgakA anulagna – (anusandhAn, anusaraN) karate hue nirvANako prApta karate hain. bhAvArtha––paradravya kA tyAg kar jo apane svarUp kA dhyAn karate hain ve nishchay – chAritrarUp hokar jinamArga men lagate hain, ve mokSha ko prApta karet hain.. 19..

Age kahate hain ki jinamArga men lagA huA shuddhAtmAkA dhyAn kar mokShako prApta karatA hai, to kyA usase svarga nahIn prApta kar sakatA hai? avashya hI prApta kar sakatA hai–––

jiNavaramaeN joI jhANe jhAei suddhamappANan.
jeN lahai NivvANan Na lahaikin tiN suraloyan.. 20..

jinavaramaten yogI dhyAne dhyAyati shuddhamAtmAnam.
yen labhate nirvANan na labhate kin ten suralokam.. 20..

artha–– yogI dhyAnI muni hai vah jinavar bhagavAnake matase shuddha AtmAko dhyAnamen dhyAtA hai usase nirvAN ko prApta karatA hai, to usase kyA svarga lok nahIn prApta kar sakate hain? avashya hI prApta kar sakate hain. bhAvArtha––koI jAnatA hogA ki jo jinamArga men lagakar AtmAkA dhyAn karatA hai vah mokShako prApta karatA hai aur svarga to isase hotA nahIn hai, usako kahA hai ki jinamArga men pravartane vAlA shuddha AtmA kA dhyAn ke mokSha prApta karAt hai, to usase svarga lok kyA kaThin hai? yah to usake mArgamen hI hai.. 20.. Age is arthako dRuShTAnt dvArA dRuDh karate hain––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

jinadevamat–anusAr dhyAve yogI nijashuddhAtmane!

jethI lahe nirvAN, to shun nav lahe suralokane? 20.

< Previous Page Next Page >