Ashtprabhrut-Hindi (English transliteration). Gatha: 7 (Ling Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 351 of 394
PDF/HTML Page 375 of 418

 

lingapAhuD][351

kalahan vAdan dyUtan nityan bahumAnagarvita lingI.
vrajati narakan pApa kurvANa lingirupeNa.. 6..

artha
––jo lingI bahut mAn kaShAyase garvamAn huA nirantar kalah karatA hai, vAd karatA
hai, dyUtakrIDA karatA hai vah pApI narakako prApta hotA hai aur pApase aise hI karatA rahatA hai.

bhAvArtha––jo gRuhastharUp karake aisI kriyA karatA hai usako to yah ulAhanA nahIn hai,
kyonki kadAchit gRuhastha to upadeshAdikakA nimitta pAkar kukriyA karatA rah jAy to narak na
jAve, parantu ling dhAraN karake usarUp se kukriyA karatA hai to usako upadesh bhI nahIn
lagatA hai, isase narak kA hI pAtra hotA hai.. 6..

Age phir kahate hai–––
pAo pahadambhAvo sevadi ya abambhu lingiruveNa.
so pAvamohidamadI hinDadi sansArakantAre.. 7..
pApopahatabhAva sevate cha abrahma lingirupeNa.
sa pApamohitamati hinDate sansArakAntAre.. 7..

artha
––pAp se upahat arthAt ghAt kiyA gayA hai AtmabhAv jisakA aisA hotA huA
jo lingI kA rUp karake abrahmakA sevan karatA hai vah pAp se mohit buddhivAlA lingI
sansArarUpI kAntAr–––van men bhramaN karatA hai.

bhAvArtha–– pahile to ling dhAraN kiyA aur pIchhe aisA pAp–pariNAm huA ki
vyabhichAr sevan karane lagA, usakI pAp–buddhi kA kyA kahanA? usakA sansAr men bhramaN kyon
na ho? jisake amRut bhI jahararUp pariName unake rog jAne kI kyA AshA? vaise hI yah
huA, aise kA sansAr kaTanA kaThin hai.. 7..

Age phir kahate hain–––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
je pAp–upahatabhAv seve lingamAn abrahmane,
te pApamohit buddhine paribhramaN sansRutikAnane. 7.