Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 3-4 (Bhav Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 152 of 394
PDF/HTML Page 176 of 418

 

nimitta jAn bAhyadravya kA tyAg karate hai.nH––

bhAvavisuddhiNimitta.n bAhiraga.nthassa kIrae chAo.
bAhirachAo vihalo abbha.ntaraga.nthajuttassa.. 3..
bhAvavishuddhinimitta.n bAhyagra.nthasya kriyate tyAgaH.
bAhyatyAgaH viphalaH abhyantaragra.nthayuktastha.. 3..

arthaH
––bAhya parigrah tyAg bhAvo.nkI vishuddhike liye kiyA jAtA hai, parantu abhyantar
parigrah jo rAgAgik hai.n, unase yukta bAhya parigrah kA tyAg niShphal hai.

bhAvArthaH––antara.ng bhAv binA bAhya tyAgAdikakI pravR^itti niShphal hai, yah prasiddha hai..
bhAvarahio Na sijjhai jai vi tava.n charai koDikoDIo.
jamma.ntarAi bahuso la.nbiyahattho galiyavattho.. 4..
bhAvarahitaH na siddhayati yadyapi tapashcharati koTikoTI.
janmAntarANi bahushaH la.nbitahastaH galitavastraH.. 4..

arthaH––yadi kaI janmAntaro.n tak ko.DAko.Di sa.nkhyA kAl tak hAth lambe laTakAkar, vastrAdikakA tyAg karake tapashcharaN kare, to bhI bhAvarahit ko siddhi nahI.n hotI hai. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

re! bhAvashuddhinimitta bAhir–gra.nth tyAg karAy Che;
Che viphaL bAhir–tyAg A.ntar–gra.nthathI sa.nyuktane. 3.

Cho koTikoTi bhavo viShe nirvastra la.nbitakar rahI,
puShkaL kare tap, toy bhAvavihInane siddhi nahI.n. 4.

152] [aShTapAhuD Age kahate hai.n ka bAhyadravya nimittamAtra hai isakA ‘abhAv’ jIvake bhAv kI vishuddhatAkA

3..

Age kahate hai.n ki karo.Do.n bhavo.nme.n tap kare to bhI bhAv binA siddhi nahI.n haiH––