Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 164-165 (Bhav Pahud).

< Previous Page   Next Page >


Page 267 of 394
PDF/HTML Page 291 of 418

 

bhAvapAhuD][267

ki.n ja.npieN bahuNA attho dhammo ya kAmamokkho ya.
aNNe vi ya vAvArA bhAvammi pariThThiyA savve.. 164..
ki.n jalpiten bahunA arthaH dharmaH cha kAmamokShaH cha.
anye api cha vyApArAH bhAve paristhitAH sarve.. 164..

arthaH––AchArya kahate hai.n ki bahut kahane se kyA? dharma, artha, kAm, mokSha aur anya ko kuCh vyApAr hai vah sab hI shuddhabhAvame.n samastarUpase sthit hai. bhAvArthaH––puruShake chAr prayojan pradhAn hai.n––dharma, artha, kAm, mokSha. anya bhI jo kuCh ma.ntrasAdhanAdik vyApAr hai.n ve AtmAke shuddha chaitanyapariNAmasvarUp bhAvame.n sthit hai.n. shuddhabhAvase sab siddhi hai, isaprakAr sa.nkShepase kahanA jAno, adhik kyA kahe.n? .. 164.. Age is bhAvapAhuDako pUrNa karate hue isake pa.Dhne–sunane va bhAvanA karanekA (chintanakA) upadesh karate hai.nH–––

iy bhAvapAhuDabhiNa.n savva.nbuddhehi desiya.n samma.n.
jo paDhai suNai bhAvai so pAvai avichala.n ThANa.n.. 165..
iti bhAvaprAbhR^itamida.n sarva buddhaiH deshita.n samyak.
yaH paThati shrR^iNoti bhAvayati saH prApnoti avichala.n sthAnam.. 165..

arthaH––isaprakAr is bhAvapAhuD kA sarvabuddha – sarvaj~nadevane upadesh diyA hai, isako jo bhavyajIv samyakprakAr pa.Dhte hai.n, sunate hai.n aur isakA chintan karate hai.n che shAshvat sukhake sthAn mokShako pAte hai.n. bhAvArthaH–– yah bhAvapAhuD gra.nth sarvaj~nakI paramparA se artha lekar AvArya ne kahA hai, isaliye sarvaj~nakA hI upadesh hai, keval Chadmastha kA hI kahA huA nahI.n hai, isaliye AchArya ne apanA karttavya pradhAn kar nahI.n kahA hai. isake pa.Dhne –sunanekA phal mokSha kahA, vah yukta hI hai. shuddhabhAv se mokSha hotA hai aur isake pa.Dhne se shuddha bhAv hote hai.n. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

bahu kathan shu.n karavu.n? are! dharmArtha kAmavimokSha ne
bIjAy bahu vyApAr, te sau bhAv mA.nhI rahel Che. 164.
e rIt sarvaj~ne kathit A bhAvaprAbhR^it–shAstranA.n
supaThan–sushravaN–subhAvanAthI vAs avichaL dhAmamA.n. 165.