Ashtprabhrut-Hindi (itrans transliteration). Gatha: 100-102.

336] [aShTapAhuD

Che bAlashrut ne bALachArit, AtmathI viparIt je. 100.

jadi paDhadi bahu sudANi ya jadi kAhidi bahuviha.n cha chAritta.n.
ta.n bAlasuda.n charaNa.n havei appassa vivarI.nda.. 100..

yadi paThati bahushrutAni cha yadi kariShyati bahuvidha.n cha chAritra.n.
tat bAlashruta.n charaNa.n bhavati AtmanaH viparItam.. 100..

arthaH––jo AtmasavabhAvase viparIt bAhya bahut shAstro.nko pa.DhgA or bahut prakArake
chAritrakA AcharaN karegA to vah sab hI bAlashrut aur bAlachAritra hogA. AtmasvabhAvase
viparIt shAstrakA pa.DhnA aur chAritrakA AcharaN karanA ye sab hI bAlashrut aur bAlachAritra hai.n
, aj~nAnI kI kriyA hai, kyo.nki gyArah a.ng aur no pUrva tak to abhavya jIv bhI pa.DhtA hai,
aur bAhya mUlaguNarUp chAritra pAlatA hai to bhI mokSha yogya nahI.n hai, isaprakAr jAnanA chAhiye..
100..

Age kahate hai.n ki aisA sAdhu mokSha pAtA haiH–––

veraggaparo sAhu paradavvaparammuho ya jo hodi.
sa.nsArasuhaviratto sagasuddha suhasu aNuratto.. 101..

guNagaNavihUsiya.ngo heyopAdeyaNichChido sAhU.
jhANajjhayaNe surado so pAvai uttama.n ThANa.n.. 102..

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

puShkaL bhaNe shrutane bhale, chAritra bahuvidh Achare,

je sAdhu Che vairAgyapar ne vimukh paradravyo viShe,
bhavasukhavirakta, svakIyashuddha sukho viShe anurakta je. 101.

Adeyahey–sunishchayI, guNagaNavibhUShit–a.ng je,

dhyAnAdhyayanarat jeh, te muni sthAn uttamane lahe, 102.

< Previous Page Next Page >