Chha Dhala-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 79 of 205
PDF/HTML Page 101 of 227

 

background image
(shankA) sanshay-sandeh (na dhAr) dhAraN na karavo te [nishankit
ang chhe]. 2
(vRuSh) dharmane (dhAr) dhAraN karIne (bhav-sukh-
vAnchhA) sansAranA sukhanI ichchhA (bhAnai) kare nahi [te nikAnkShit
guN chhe]. 3
(muni-tan) munionAn sharIr vagere (malin)
malin (dekh) dekhIne (na ghinAvai) ghRuNA na karavI [te
nirvichikitsA ang chhe.] 4
(tattva - kutattva) sAchAn ane jUThAn
tattvonI (pichhAnai) oLakhAN rAkhe [te amUDhadraShTi ang chhe].
5
(nijaguN) potAnA guNone (aru) ane (par auguN)
bIjAnA avaguNone (DhAnke) chhupAve (vA) ane (nijadharma) potAnA
Atmadharmane (baDhAvai) vadhAre arthAt nirmaL banAve [te upagUhan
ang chhe]. 6
(kAmAdik kar) kAm-vikAr Adi kAraNothI
(vRuShatain) dharmathI (chigate) DagI jatAn (nij-parako) potAne ane
parane (su diDhAvai) pharIne emAn draDh kare [te sthitikaraN ang chhe].
7
(dharmIson) potAnA sahadharmI janothI (gau-vachchha-prItisam)
vAchharaDAn uparanI gAyanI prItinI mAphak (kar) prem rAkhavo
[te vAtsalya ang chhe]; ane 8
(jinadharma) jainadharmanI (dipAvai)
shobhA vadhAravI te [prabhAvanA ang chhe]. (in guNatain) A
[ATh] guNathI (viparIt) UlaTA (vasu) ATh (doSh) doSh chhe,
(tinako) te doShone (satat) hammeshAn (khipAvai) dUr karavA joIe.
bhAvArtha
[1] tattva A ja chhe, Am ja chhe, bIjun nathI
ane bIjA prakAre paN nathI, A pramANe yathArtha
tattvomAn aTal shraddhA thavI te nishankit ang
kahevAy chhe.
trIjI DhAL ][ 79