pAkhanDI mUDhatA – rAgI-dveShI ane vastrAdi parigrahadhArI, khoTA
ane kulingI sAdhuonI sevA karavI, tathA vandan
namaskAr karavA te.
pudgala – je purAy ane gaLe arthAt paramANuo bandh svabhAvI
hovAthI bhegA thAy ane chhUTA paDe chhe tethI te pudgal
kahevAy chhe; athavA rUp, ras, gandh ane sparsha jenAmAn
hoy te pudgal chhe.
pramAda – svarUpamAn asAvadhAnatApUrvak pravRutti athavA dhArmik-
kAryomAn anutsAh.
prashama – anantAnubandhI kaShAyanA antapUrvak bAkInA kaShAyonun
ansharUpe mand thavun te. (panchAdhyAyI gA. 428)
bhAvakarma – mithyAtva, rAg-dveSh vagere jIvanA malin bhAv.
mada – ahankAr, ghamanD.
mithyAdraShTi – tattvonI UndhI shraddhA karavAvALA.
lokamUDhatA – dharma samajIne jaLAshayomAn snAn karavun tathA retI
paththar vagereno Dhagalo karavo – e vagere kAryo.
visheSh dharma – je dharma amuk khAs dravyamAn ja rahe tene visheSh
dharma kahe chhe.
shuddhopayoga – shubh ane ashubh rAgadveShanI pariNatithI rahit
samyagdarshan-gnAnasahit chAritranI sthiratA.
sAmAnya – anek dravyomAn samAnatAthI rahelA dharmane sAmAnya kahe
chhe. athavA darek vastumAn trikALI dravyaguNarUp, abhed
trIjI DhAL ][ 95