Chha Dhala-Gujarati (English transliteration). Gatha: 2 (Dhal 4).

< Previous Page   Next Page >


Page 100 of 205
PDF/HTML Page 122 of 227

 

background image
samyagdarshan ane samyaggnAnamAn taphAvat
(rolA chhand)
samyak sAthai gnAn hoy, pai bhinna arAdhau,
lakShaN shraddhA jAn, duhUmen bhed abAdhau;
samyak kAraN jAn, gnAn kAraj hai soI,
yugapat hote hU, prakAsh dIpakatain hoI. 2.
100 ][ chha DhALA
anvayArtha — (samyak sAthe) samyagdarshananI sAthe (gnAn)
samyaggnAn (hoy) hoy chhe (pai) topaN [te banne] (bhinna) judAn
(arAdhau) samajavAn joIe; kAraN ke (lakShaN) te bannenAn lakShaN
[anukrame] (shraddhA) shraddhA karavI ane (jAn) jANavun chhe tathA
(samyak) samyagdarshan (kAraN) kAraN chhe ane (gnAn) samyaggnAn
(kAraj) kArya chhe. (soI) A paN (duhUmen) bannemAn (bhed) antar
(abAdhau) nirbAdh chhe. [jem] (yugapat) ek sAthe (hote hU) hovA
chhatAn paN (prakAsh) ajavALun (dIpakatain) dIpakanI jyotithI
(hoI) thAy chhe tem.