avadhignAn ane manaparyayagnAn deshapratyakSha* chhe, kAraN ke jIv
A be gnAnathI rUpI dravyane dravya, kShetra, kAL ane bhAvanI
maryAdApUrvak jANe chhe.
sakalapratyakSha gnAnanun lakShaN ane gnAnano mahimA
sakal dravyake gun anant, parajAy anantA,
jAnai ekai kAl, pragaT kevali bhagavantA;
gnAn samAn na An jagatamen sukhako kAran,
ihi paramAmRut janmajarAmRutirog-nivAran. 4.
* je gnAn rUpI vastune dravya-kShetra-kAL ane bhAvanI maryAdApUrvak spaShTa
jANe chhe tene deshapratyakSha kahe chhe.
anvayArtha — [je gnAnathI] (kevali bhagavantA) kevaLagnAnI
bhagavAn (sakal dravyake) chhae dravyonA (anant) aparimit
(gun) guNone ane (anantA) anant (parajAy) paryAyone (ekai
kAl) ek sAthe (pragaT) spaShTa (jAnai) jANe chhe [te gnAnane]
(sakal) sakalapratyakSha athavA kevaLagnAn kahe chhe. (jagatamen) A
104 ][ chha DhALA