Chha Dhala-Gujarati (English transliteration). Chhathi Dhal Gatha: 1 (Dhal 6).

< Previous Page   Next Page >


Page 162 of 205
PDF/HTML Page 184 of 227

 

background image
chhaÕI DhAL
muni ane arhant-siddhanun svarup tathA
shIghAr Atmahit karavAno upadesh
(harigIt chhand)
ahinsA, satya, achaurya, braÙcharya mahAvratanAn lakShaNo
ShaTkAy jIv na hananatain, sabavidh daravahinsA TarI,
rAgAdi bhAv nivAratain, hinsA na bhAvit avatarI;
jinake na lesh mRuShA na jal, mRuN hU vinA dIyo gahain,
aThadashasahasavidh shIladhar, chidbrahmamen nit rami rahain. 1.
anvayArtha[pAnchamI DhALamAn kahyA te munirAjone]
(ShaTkAy jIv) chha kAyanA jIvone (na hananatain) ghAt nahi
karavAnA bhAvathI (sab vidh) sarva prakAranI (daravahinsA) dravyahinsA
(TarI) dUr thaI jAy chhe, ane (rAgAdi bhAv) rAg-dveSh, kAm,
krodh, mAn, mAyA, lobh vagerenA bhAvone (nivAratain) dUr
karavAthI (bhAvit hinsA) bhAvahinsA paN (na avatarI) thatI
nathI. (jinake) te munione (lesh) jarA paN (mRuShA) jUThun (na)
hotun nathI, (jal) pANI ane (mRuN) mATI (hU) paN (vinA
dIyo) dIdhA vagar (na gahain) grahaN karatA nathI, tathA
(aThadashasahas) aDhAr hajAr (vidh) prakAranA (shIl) shiyaLane-
brahmacharyane (dhar) dhAraN karI (nit) hammeshAn (chidbrahmamen)
chaitanyasvarUp AtmAmAn (rami rahain) lIn rahe chhe.
bhAvArthanishchayasamyagdarshanapUrvak sva-svarUpamAn nirantar