Chha Dhala-Gujarati (English transliteration). Gatha: 7 (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 39 of 205
PDF/HTML Page 61 of 227

 

background image
nirjarA ane mokShanI viparIt shraddhA ane
agRuhIt mithyAgnAn
roke na chAh nijashakti khoy, shivarUp nirAkulatA na joy;
yAhI pratItijut kachhuk gnAn, so dukhadAyak agnAn jAn. 7.
bIjI DhAL ][ 39
anvayArtha — [mithyAdraShTi prANI] (nijashakti) potAnA
AtmAnI shakti (khoy) khoIne (chAh) ichchhAne (na roke) rokato
nathI, ane (nirAkulatA) AkulatAnA abhAvane (shivarUp) mokShanun
svarUp (na joy) mAnato nathI. (yAhI) A (pratItijut) khoTI
mAnyatA sahit (kachhuk gnAn) je kAI gnAn chhe (so) te
(dukhadAyak) kaShTane ApanArun (agnAn) agRuhIt mithyAgnAn chhe;
em (jAn) samajavun.
bhAvArtha — (1) nirjarA tattvamAn bhUl — AtmAmAn
Anshik shuddhinI vRuddhi ane ashuddhinI hAni thavI tene samvarapUrvak
nirjarA kahevAmAn Ave chhe. te nishchay samyagdarshanapUrvak ja hoI
shake chhe. gnAnAnand svarUpamAn sthir thavAthI shubh-ashubh ichchhAno
nirodh thAy te tap chhe. tap be prakAranA chhe (1) bALatap,
(2) samyaktap. agnAnadashAmAn je tap karavAmAn Ave chhe te