Chha Dhala-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 25.

sahan kare chhe. karmanā tīvra udayamān na joḍātān
jīv puruṣhārtha vaḍe mand kaṣhāyarūp pariṇame te.

agnikāyik — agni ja jenun sharīr hoy chhe evo jīv.

asañgnī — shikṣhā ane upadesh grahaṇ karavānī shaktirahit prāṇī
asañgnī kahevāy chhe.

indriy — ātmānā chihnane indriy kahe chhe.

ekendriy — jene ek sparshan indriy ja hoy chhe evo jīv.

gati nāmakarma — je karma, jīvanā ākār nārakī, tiryañch, manuṣhya
ane dev jevā banāve.

gati — jenā udayathī jīv bījo paryāy (bhav) pāme chhe.

chintāmaṇi — ichchhā karavā mātrathī ichchhānusār vastu devāvāḷun
ek khās ratna.

tiryañchagati — tiryañchagati nāmakarmanā udayathī tiryañchamān janma
levo. (pedā thavun).

devagati — devagati nāmakarmanā udayathī devamān janma levo.

narak — pāpakarmanā udayamān joḍāvāthī jemān janmathī ja
jīv, asahya ane aparimit vedanā pāmavā lāge
chhe, bījā nārakīo māraphat satāvun vagerethī
duḥkhano anubhav kare chhe tathā jyān dveṣhathī bharelun
jīvan vīte chhe te sthān.

pahelī ḍhāḷ ][ 25

< Previous Page Next Page >