chhanda 13 (uttarArddha)
mad nAmak ATh doSh
pitA bhUp vA mAtul nRup jo, hoy na tau mad ThAnai .
mad na rUpakau, mad na gnAnakau, dhan-balakau mad bhAnai ..13..
chhanda 14 (pUrvArddha)
tapakau mad na, mad ju prabhutAkau, karai na so nij jAnai .
mad dhArain tau yahI doSh vasu, samakitakau mal ThAnai ..
anvayArtha : – [jo jIv ] (jo) yadi (pitA) pitA
Adi pitRupakShake svajan (bhUp) rAjAdi (hoy) hon (tau) to (mad)
abhimAn (na ThAnai) nahIn karatA, [yadi ] (mAtul) mAmA Adi
mAtRupakShake svajan (nRup) rAjAdi (hoy) hon to (mad) abhimAn
(na) nahIn karatA, (gnAnakau) vidyAkA (mad na) abhimAn nahIn
tIsarI DhAl ][ 77