Chha Dhala-Hindi (English transliteration). Gatha: 8: samyaggyAnkee mahimA Aur vishayechchhA rokanekA upAy (Dhal 4).

samyaggnAnakI mahimA aur viShayechchhA rokanekA upAy

je pUrav shiv gaye, jAhin aru Age jaihain .

so sab mahimA gnAn-tanI, muninAth kahai hain ..

viShay-chAh dav-dAh, jagat-jan arani dajhAvai .

tAs upAy na An, gnAn-ghanaghAn bujhAvai ..8..

anvayArtha : – (pUrav) pUrvakAlamen (je) jo jIv (shiv)

mokShamen (gaye) gaye hain, [vartamAnamen ] (jAhin) jA rahe hain (aru) aur
(Age) bhaviShyamen (jaihain) jAyenge (so) vah (sab) sab (gnAn-tanI)
samyaggnAnakI (mahimA) mahimA hai–aisA (muninAth) jinendradevane
kahA hai . (viShay-chAh) pAnch indriyonke viShayonkI ichchhArUpI (dav-

chauthI DhAl ][ 105

< Previous Page Next Page >