anvayArtha : – (jo) yadi (vimAnavAsI) vaimAnik dev
(hU) bhI (thAy) huA [to vahAn ] (samyagdarshan) samyagdarshan (bin)
binA (dukh) dukh (pAy) prApta kiyA [aur ] (tahantain) vahAnse (chay)
marakar (thAvar tan) sthAvar jIvakA sharIr (dharai) dhAraN karatA hai;
(yon) is prakAr [yah jIv ] (parivartan) pAnch parAvartan (pUre karai)
pUrNa karatA rahatA hai .
bhAvArtha : – yah jIv vaimAnik devommen bhI utpanna huA;
kintu vahAn isane samyagdarshanake binA dukh uThAye aur vahAnse bhI
marakar pRithvIkAyik Adi sthAvaron✽ke sharIr dhAraN kiye; arthAt
puna tiryanchagatimen jA girA . is prakAr yah jIv anAdikAlase
sansAramen bhaTak rahA hai aur pAnch parAvartan kar rahA hai ..16..
sAr
sansArakI koI bhI gati sukhadAyak nahIn hai .
nishchayasamyagdarshanase hI panch parAvartanarUp sansAr samApta hotA hai .
anya kisI kAraNase–dayA, dAnAdike shubharAgase bhI sansAr nahIn
TUTatA . sanyog sukh-dukhakA kAraN nahIn hai, kintu mithyAtva
(parake sAth ekatvabuddhi-kartAbuddhi, shubharAgase dharma hotA hai, shubharAg
hitakar hai aisI mAnyatA) hI dukhakA kAraN hai . samyagdarshan
sukhakA kAraN hai .
pahalI DhAlakA sArAnsh
tIn lok men jo anant jIv hain, ve sab sukh chAhate hain
aur dukhase Darate hain; kintu apanA yathArtha svarUp samajhen, tabhI
✽mithyAdRuShTi dev marakar ekendriy hotA hai, samyagdRuShTi nahIn .
20 ][ chhahaDhAlA