anvayārtha : – [yah samyagdarśan ] (mokṣamahalakī)
mokṣarūpī mahalakī (paratham) pratham (sīrḥī) sīrḥī hai; (yā bin)
is samyagdarśanake binā (jñān caritrā) jñān aur cāritra
(samyaktā) saccāī (na lahai) prāpta nahīṁ karate; isaliye (bhavya) he
bhavya jīvo ! (so) aise (pavitrā) pavitra (darśan) samyagdarśanako
(dhāro) dhāraṇ karo . (sayāne ‘daul’) he samajhadār daulatarām !
(sun) sun (samajh) samajh aur (cet) sāvadhān ho, (kāl)
samayako (vr̥thā) vyartha (mat khovai) na gam̐vā; [kyoṁki ] (jo) yadi
(samyak) samyagdarśan (nahiṁ hovai) nahīṁ huā to (yah) yah
(narabhav) manuṣya paryāy (phi ra) punaḥ (milan) milanā (kaṭhin hai)
durlabh hai .
bhāvārtha : – yah ✽samyagdarśan hī mokṣarūpī mahalameṁ
pahun̐canekī pratham sīrḥī hai . isake binā jñān aur cāritra
samyakpaneko prāpta nahīṁ hote arthāt jab tak samyagdarśan na ho,
tab tak jñān vah mithyājñān aur cāritra vah mithyācāritra
kahalātā hai; samyagjñān tathā samyakcāritra nahīṁ kahalāte .
isaliye pratyek ātmārthīko aisā pavitra samyagdarśan avaśya dhāraṇ
karanā cāhiye . paṇḍit daulatarāmajī apane ātmāko sambodh kar
kahate haiṁ ki–he vivekī ātmā ! tū aise pavitra samyagdarśanake
svarūpako svayaṁ sunakar anya anubhavī jñāniyoṁse prāpta karanemeṁ
sāvadhān ho; apane amūlya manuṣyajīvanako vyartha na gam̐vā . is
janmameṁ hī yadi samyaktva prāpta na kiyā to phi ra manuṣya paryāy ādi
acche yog punaḥ punaḥ prāpta nahīṁ hote ..17..
✽samyagdr̥ṣṭi jīvakī, niścay kugati na hoy .
pūrvabandha teṁ hoy to samyak doṣ na koy ..
84 ][ chahaḍhālā