Chha Dhala-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 78.

karatā, (dhanakau) lakṣhmīkā (mad bhānai) abhimān nahīn karatā,
(balakau) shaktikā (mad bhānai) abhimān nahīn karatā, (tapakau)
tapakā (mad na) abhimān nahīn karatā, (ju) aur (prabhutākau)
aishvarya, baṛappanakā (mad na karai) abhimān nahīn karatā (so) vah
(nij) apane ātmāko (jānai) jānatā hai . [yadi jīv unakā ]
(mad) abhimān (dhārai) rakhatā hai to (yahī) ūpar kahe hue mad
(vasu) āṭh (doṣh) doṣh rūp hokar (samakitakau) samyaktvako-
samyakdarshanako (mal) dūṣhit (ṭhānai) karate hain .

bhāvārtha : – pitāke gotrako kul aur mātāke gotrako jāti

kahate hain .
(1) pitā ādi pitr̥upakṣhamen rājādi pratāpī puruṣh honese ‘‘main

rājakumār hūn̐ ādi’’ abhimān karanā so kul-mad hai .

(2) māmā ādi mātr̥upakṣhamen rājādi pratāpī puruṣh honekā abhimān

karanā so jāti-mad hai .

(3) shārīrik saundaryakā mad karanā so rūp-mad hai .
(4) apanī vidyākā abhimān karanā so gnān-mad hai .
(5) apanī dhan-sampattikā abhimān karanā so dhan-mad hai .
(6) apanī shārīrik shaktikā garva karanā so bal-mad hai .
(7) apane vrat-upavāsādi tapakā garva karanā so tap-mad hai .
(8) apane baṛappan aur āgnākā garva karanā so prabhutā-mad hai .

is prakār kul, jāti, rūp, gnān, dhan, bal, tap aur

prabhutā–yah āṭh mad-doṣh kahalāte hain . jo jīv in āṭhakā garva
nahīn karatā, vahī ātmākā gnān kar sakatā hai . yadi unakā garva

78 ][ chhahaḍhālā

< Previous Page Next Page >