Chha Dhala-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Page: 43.

bhāvahinsā (samet) sahit tathā (tras-thāvar) tras aur sthāvar
(maraṇ khet) maraṇakā sthān (darvit) dravyahinsā (samet) sahit
(je) jo (kriyā) kriyāen̐ [ hain ] (tinhain) unhen (kudharma) mithyādharma
(jānahu) jānanā chāhiye . (tin) unakī (saradhai) shraddhā karanese
(jīv) ātmā-prāṇī (lahai asharma) duḥkh pāte hain . (yākūn) is
kuguru, kudev aur kudharmakā shraddhān karaneko (gr̥uhīt mithyātva)
gr̥uhīt mithyādarshan jānanā, (ab gr̥uhīt) ab gr̥uhīt (agnān)
mithyāgnān (jo hai) jise kahā jātā hai usakā varṇan (sun)
suno .

bhāvārtha : – jis dharmamen mithyātva tathā rāgādirūp

bhāvahinsā aur tras tathā sthāvar jīvoṅke ghātarūp dravyahinsāko
dharma mānā jātā hai, use kudharma kahate hain . jo jīv us
kudharmakī shraddhā karatā hai vah duḥkh prāpta karatā hai . aise mithyā
guru, dev aur dharmakī shraddhā karanā use ‘‘gr̥uhīt mithyādarshan’’
kahate hain . vah paropadesh ādi bāhya kāraṇake āshrayase grahaṇ
kiyā jātā hai; isaliye ‘‘gr̥uhīt’’ kahalātā hai . ab gr̥uhīt
mithyāgnānakā varṇan kiyā jātā hai ..11..

dūsarī ḍhāl ][ 43

< Previous Page Next Page >