Chha Dhala-Hindi (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 2: noshchya samyagadarshan-gyan-charitrakA swaroop (Dhal 3).

vah nishchay aur upachār nirūpaṇ vah vyavahār . isaliye
nirūpaṇakī apekṣhāse do prakārakā mokṣhamārga jānanā . kintu ek
nishchayamokṣhamārga hai aur dūsarā vyavahāramokṣhamārga hai–is prakār do
mokṣhamārga mānanā mithyā hai ..1..

(mokṣhamārgaprakāshak dehalī pr̥uṣhṭha 365-366)

nishchayasamyagdarshan-gnān-chāritrakā svarūp

paradravyanatain bhinna āpamen ruchi, samyaktva bhalā hai .

āparūpako jānapanon, so samyaggnān kalā hai ..

āparūpamen līn rahe thir, samyagchārit soī .

ab vyavahār mokṣhamag suniye, hetu niyatako hoī ..2..

anvayārtha : – (āpamen) ātmāmen (paradravyanatain)

paravastuonse (bhinna) bhinnatvakī (ruchi) shraddhā karanā so (bhalā)
nishchay (samyaktva) samyagdarshan hai; (āparūpako) ātmāke
svarūpako (paradravyanatain bhinna) paradravyonse bhinna (jānapanon) jānanā
(so) vah (samyaggnān) nishchay samyaggnān (kalā) prakāsh (hai) hai .
(paradravyanatain bhinna) paradravyonse bhinna aise (āparūpamen) ātmasvarūpamen
(thir) sthiratāpūrvak (līn rahe) līn honā so (samyakchārit)

56 ][ chhahaḍhālā

< Previous Page Next Page >