Chha Dhala-Hindi (itrans transliteration). GathA: 16: devagatime vaimanikdevokA dukh (Dhal 1).

< Previous Page   Next Page >


Page 19 of 192
PDF/HTML Page 43 of 216

 

background image
rahA [aur ] (marat) marate samay (vilAp karat) ro-ro kar (dukh)
duHkh (sahyo) sahan kiyA .
bhAvArtha :jab kabhI is jIvane akAm nirjarA kI, tab
marakar us nirjarAke prabhAvase (bhavanatrik) bhavanavAsI, vya.ntar aur
jyotiShI devo.nme.nse kisI ekakA sharIr dhAraN kiyA . vahA.N bhI anya
devo.nkA vaibhav dekhakar pa.nchendriyo.nke viShayo.nkI ichChArUpI agnime.n
jalatA rahA . phi ra ma.ndAramAlAko murajhAte dekhakar tathA sharIr aur
AbhUShaNo.nkI kAnti kShIN hote dekhakar apanA mR^ityukAl nikaT hai–
aisA avadhij~nAn dvArA jAnakar ‘‘hAy ! ab yah bhog mujhe bhoganeko
nahI.n mile.nge !’’ aise vichArase ro-rokar anek duHkh sahan
kiye
..15..
akAm nirjarA yah siddha karatI hai ki karmake udayAnusAr
hI jIv vikAr nahI.n karatA, kintu chAhe jaise karmoday hone par
bhI jIv svaya.n puruShArtha kar sakatA hai .
devagatime.n vaimAnik devo.nkA duHkh
jo vimAnavAsI hU thAy, samyagdarshan bin dukh pAy .
taha.Nte.n chay thAvar tan dharai, yo.n parivartan pUre karai ..16..
pahalI DhAl ][ 19