(സാമായിക) സാമായിക (കരിയേ) കരനാ [സോ സാമായിക-ശിക്ഷാവ്രത
ഹൈ; ] (പരവ ചതുഷ്ടയമാംഹി) ചാര പര്വകേ ദിനോംമേം (പാപ) പാപകാര്യോംകോ
ഛോഡകര (പ്രോഷധ) പ്രോഷധോപവാസ (ധരിയേ) കരനാ [സോ പ്രോഷധ-ഉപവാസ
ശിക്ഷാവ്രത ഹൈ; ] (ഭോഗ) ഏക ബാര ഭോഗാ ജാ സകേ ഐസീ വസ്തുഓംകാ
തഥാ (ഉപഭോഗ) ബാരമ്ബാര ഭോഗാ ജാ സകേ ഐസീ വസ്തുഓംകാ
(നിയമകരി) പരിമാണ കരകേ-മര്യാദാ രഖകര (മമത) മോഹ (നിവാരൈ)
ഛോഡ ദേ [സോ ഭോഗ-ഉപഭോഗപരിമാണവ്രത ഹൈ; ] (മുനികോ) വീതരാഗീ
മുനികോ (ഭോജന) ആഹാര (ദേയ) ദേകര (ഫേ ര) ഫി ര (നിജ ആഹാരൈ)
സ്വയം ഭോജന കരേ [സോ അതിഥിസംവിഭാഗവ്രത കഹലാതാ ഹൈ . ]
ശിക്ഷാവ്രത ഹൈ . ൧. പ്രത്യേക അഷ്ടമീ തഥാ ചതുര്ദശീകേ ദിന കഷായ ഔര
വ്യാപാരാദി കാര്യോംകോ ഛോഡകര (ധര്മധ്യാനപൂര്വക) പ്രോഷധസഹിത ഉപവാസ
കരനാ സോ പ്രോഷധോപവാസ ശിക്ഷാവ്രത കഹലാതാ ഹൈ . ൨. പരിഗ്രഹപരിമാണ-
അണുവ്രതമേം നിശ്ചയ കീ ഹുഈ ഭോഗോപഭോഗകീ വസ്തുഓംമേം ജീവനപര്യംതകേ
ലിയേ അഥവാ കിസീ നിശ്ചിത സമയകേ ലിയേ നിയമ കരനാ സോ
ഭോഗോപഭോഗപരിമാണ ശിക്ഷാവ്രത കഹലാതാ ഹൈ . ൩. നിര്ഗ്രംഥ മുനി ആദി
സത്പാത്രോംകോ ആഹാര ദേനേകേ പശ്ചാത് സ്വയം ഭോജന കരനാ സോ
അതിഥിസംവിഭാഗ ശിക്ഷാവ്രത കഹലാതാ ഹൈ .. ൧൪..