നിരൂപണകീ അപേക്ഷാസേ ദോ പ്രകാരകാ മോക്ഷമാര്ഗ ജാനനാ . കിന്തു ഏക
നിശ്ചയമോക്ഷമാര്ഗ ഹൈ ഔര ദൂസരാ വ്യവഹാരമോക്ഷമാര്ഗ ഹൈ–ഇസ പ്രകാര ദോ
മോക്ഷമാര്ഗ മാനനാ മിഥ്യാ ഹൈ
നിശ്ചയ (സമ്യക്ത്വ) സമ്യഗ്ദര്ശന ഹൈ; (ആപരൂപകോ) ആത്മാകേ
സ്വരൂപകോ (പരദ്രവ്യനതൈം ഭിന്ന) പരദ്രവ്യോംസേ ഭിന്ന (ജാനപനോം) ജാനനാ
(സോ) വഹ (സമ്യഗ്ജ്ഞാന) നിശ്ചയ സമ്യഗ്ജ്ഞാന (കലാ) പ്രകാശ (ഹൈ) ഹൈ .
(പരദ്രവ്യനതൈം ഭിന്ന) പരദ്രവ്യോംസേ ഭിന്ന ഐസേ (ആപരൂപമേം) ആത്മസ്വരൂപമേം
(ഥിര) സ്ഥിരതാപൂര്വക (ലീന രഹേ) ലീന ഹോനാ സോ (സമ്യക്ചാരിത)