Chha Dhala-Hindi (Malayalam transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 72 of 192
PDF/HTML Page 96 of 216

 

background image
അഷ്ട അംഗ അരു ദോഷ പചീസോം, തിന സംക്ഷേപൈ കഹിയേ .
ബിന ജാനേതൈം ദോഷഗുനന കോം, കൈസേ തജിയേ ഗഹിയേ ..൧൧..
അന്വയാര്ഥ :(വസു) ആഠ (മദ) മദകാ (ടാരി) ത്യാഗ
കരകേ, (ത്രിശഠതാ) തീന പ്രകാരകീ മൂഢതാകോ (നിവാരി) ഹടാകര,
(ഷട്) ഛഹ (
അനായതന) അനായതനോംകാ (ത്യാഗോ) ത്യാഗ കരനാ
ചാഹിയേ . (ശംകാദിക) ശംകാദി (വസു) ആഠ (ദോഷ വിനാ) ദോഷോംസേ
രഹിത ഹോകര (സംവേഗാദിക) സംവേഗ, അനുകമ്പാ, ആസ്തിക്യ ഔര
പ്രശമമേം (ചിത) മനകോ (പാഗോ) ലഗാനാ ചാഹിയേ . അബ, സമ്യക്ത്വകേ
(അഷ്ട) ആഠ (അംഗ) അംഗ (അരു) ഔര (പചീസോം ദോഷ) പച്ചീസ
ദോഷോംകോ (സംക്ഷേപൈ) സംക്ഷേപമേം (കഹിയേ) കഹാ ജാതാ ഹൈ; ക്യോംകി (ബിന
ജാനേ തൈം) ഉന്ഹേം ജാനേ ബിനാ (ദോഷ) ദോഷോംകോ (കൈസേ) കിസ പ്രകാര
(തജിയേ) ഛോഡേം ഔര (ഗുനനകോ) ഗുണോംകോ കിസ പ്രകാര (ഗഹിയേ) ഗ്രഹണ
കരേം ?
ഭാവാര്ഥ :ആഠ മദ, തീന മൂഢതാ, ഛഹ അനായതന (അധര്മ
സ്ഥാന) ഔര ആഠ ശംകാദി ദോഷ; –ഇസ പ്രകാര സമ്യക്ത്വകേ പച്ചീസ
ദോഷ ഹൈം . സംവേഗ, അനുകമ്പാ, ആസ്തിക്യ ഔര പ്രശമ സമ്യഗ്ദൃഷ്ടികോ ഹോതേ
ഹൈം . സമ്യക്ത്വകേ അഭിലാഷീ ജീവകോ സമ്യക്ത്വകേ ഇന പച്ചീസ ദോഷോംകാ
ത്യാഗ കരകേ ഉന ഭാവനാഓംമേം മന ലഗാനാ ചാഹിയേ . അബ സമ്യക്ത്വകേ
ആഠ ഗുണോം (അംഗോം) ഔര പച്ചീസ ദോഷോംകാ സംക്ഷേപമേം വര്ണന കിയാ ജാതാ
ഹൈ; ക്യോംകി ജാനേ ഔര സമഝേ ബിനാ ദോഷോംകോ കൈസേ ഛോഡാ ജാ സകതാ
ഹൈ തഥാ ഗുണോംകോ കൈസേ ഗ്രഹണ കിയാ ജാ സകതാ ഹൈ ?
..൧൧..
അന ++ ആയതന = അനായതന = ധര്മകാ സ്ഥാന ന ഹോനാ .
൭൨ ][ ഛഹഢാലാ