କିସୀକୀ ହାରକା (ନ ଚିନ୍ତୈ) ଵିଚାର ନ କରନା [ ଉସେ ଅପଧ୍ଯାନ-
ଅନର୍ଥଦଂଡଵ୍ରତ କହତେ ହୈଂ . ] ୨. (ବନଜ) ଵ୍ଯାପାର ଔର (କୃଷୀ ତୈଂ)
ଖେତୀସେ (ଅଘ) ପାପ (ହୋଯ) ହୋତା ହୈ; ଇସଲିଯେ (ସୋ) ଉସକା
(ଉପଦେଶ) ଉପଦେଶ (ନ ଦେଯ) ନ ଦେନା [ଉସେ ପାପୋପଦେଶ-ଅନର୍ଥଦଂଡଵ୍ରତ
କହା ଜାତା ହୈ . ] ୩. (ପ୍ରମାଦ କର) ପ୍ରମାଦସେ [ବିନା ପ୍ରଯୋଜନ ]
(ଜଲ) ଜଲକାଯିକ, (ଭୂମି) ପୃଥ୍ଵୀକାଯିକ, (ଵୃକ୍ଷ) ଵନସ୍ପତିକାଯିକ,
(ପାଵକ) ଅଗ୍ନିକାଯିକ [ଔର ଵାଯୁକାଯିକ ] ଜୀଵୋଂକା (ନ ଵିରାଧୈ)
ଘାତ ନ କରନା [ସୋ ପ୍ରମାଦଚର୍ଯା-ଅନର୍ଥଦଂଡଵ୍ରତ କହଲାତା ହୈ . ] ୪.
(ଅସି) ତଲଵାର, (ଧନୁ) ଧନୁଷ୍ଯ, (ହଲ) ହଲ [ଆଦି ]
(ହିଂସୋପକରଣ) ହିଂସା ହୋନେମେଂ କାରଣଭୂତ ପଦାର୍ଥୋଂକୋ (ଦେ) ଦେକର (ଯଶ)
ଯଶ (ନହିଂ ଲାଧୈ) ନ ଲେନା [ସୋ ହିଂସାଦାନ-ଅନର୍ଥଦଂଡଵ୍ରତ କହଲାତା