(ନିର୍ଜରା) ନିର୍ଜରା, (ଅରୁ) ଔର (ମୋକ୍ଷ) ମୋକ୍ଷ (ତତ୍ତ୍ଵ) ଯହ ସାତ ତତ୍ତ୍ଵ
(କହେ) କହେ ହୈଂ; (ତିନକୋ) ଉନ ସବକୀ (ଜ୍ଯୋଂକା ତ୍ଯୋଂ) ଯଥାଵତ୍-
ଯଥାର୍ଥରୂପସେ (ସରଧାନୋ) ଶ୍ରଦ୍ଧା କରୋ . (ସୋଈ) ଇସ ପ୍ରକାର ଶ୍ରଦ୍ଧା
କରନା ସୋ (ସମକିତ ଵ୍ଯଵହାରୀ) ଵ୍ଯଵହାରସେ ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନ ହୈ . ଅବ (ଇନ
ରୂପ) ଇନ ସାତ ତତ୍ତ୍ଵୋଂକେ ରୂପକା (ବଖାନୋ) ଵର୍ଣନ କରତେ ହୈଂ; (ତିନକୋ)
ଉନ୍ହେଂ (ସାମାନ୍ଯ ଵିଶେଷୈଂ) ସଂକ୍ଷେପସେ ତଥା ଵିସ୍ତାରସେ (ସୁନ) ସୁନକର
(ଉର) ମନମେଂ (ି
ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନ ନ ହୋ ଉସେ ଵ୍ଯଵହାର ସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନ ଭୀ ନହୀଂ ହୋ ସକତା .
ନିଶ୍ଚଯଶ୍ରଦ୍ଧାସହିତ ସାତ ତତ୍ତ୍ଵୋଂକୀ ଵିକଲ୍ପ-ରାଗରହିତ ଶ୍ରଦ୍ଧାକୋ
ଵ୍ଯଵହାରସମ୍ଯଗ୍ଦର୍ଶନ କହା ଜାତା ହୈ .
୪୭୭ ତଥା ପୁରୁଷାର୍ଥସିଦ୍ଧଯୁପାଯ ଗାଥା ୨୨)
ନିଶ୍ଚଯମୋକ୍ଷମାର୍ଗମେଂ କୈସା ନିମିତ୍ତ ହୋତା ହୈ ଵହ ବତଲାନେକେ ଲିଯେ ଯହାଁ
ତୀସରୀ ଗାଥା କହୀ ହୈ; କିନ୍ତୁ ଉସକା ଐସା ଅର୍ଥ ନହୀଂ ହୈ
କି–ନିଶ୍ଚଯସମ୍ଯକ୍ତ୍ଵ ବିନା ଵ୍ଯଵହାରସମ୍ଯକ୍ତ୍ଵ ହୋ ସକତା ହୈ