Chha Dhala-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 6: gyAnke dosh aur manushya paryAyAdikee durlabhata (Dhal 4).

< Previous Page   Next Page >


Page 101 of 192
PDF/HTML Page 125 of 216

 

background image
(ਛਿਨਮੇਂ) ਕ੍ਸ਼ਣਮਾਤ੍ਰਮੇਂ (ਸਹਜ) ਸਰਲਤਾਸੇ (ਟਰੈ) ਨਸ਼੍ਟ ਹੋ ਜਾਤੇ ਹੈਂ .
[ਯਹ ਜੀਵ ] (ਮੁਨਿਵ੍ਰਤ) ਮੁਨਿਯੋਂਕੇ ਮਹਾਵ੍ਰਤੋਂਕੋ (ਧਾਰ) ਧਾਰਣ ਕਰਕੇ
(ਅਨਨ੍ਤਬਾਰ) ਅਨਨ੍ਤਬਾਰ (ਗ੍ਰੀਵਕ) ਨਵਵੇਂ ਗ੍ਰੈਵੇਯਕ ਤਕ (ਉਪਜਾਯੋ)
ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੁਆ, (ਪੈ) ਪਰਨ੍ਤੁ (ਨਿਜ ਆਤਮ) ਅਪਨੇ ਆਤ੍ਮਾਕੇ (ਜ੍ਞਾਨ
ਵਿਨਾ) ਜ੍ਞਾਨ ਬਿਨਾ (ਲੇਸ਼) ਕਿਂਚਿਤ੍ਮਾਤ੍ਰ (ਸੁਖ) ਸੁਖ (ਨ ਪਾਯੋ) ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ
ਨ ਕਰ ਸਕਾ .
ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਮਿਥ੍ਯਾਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਿ ਜੀਵ ਆਤ੍ਮਜ੍ਞਾਨ (ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨ)ਕੇ
ਬਿਨਾ ਕਰੋੜੋਂ ਜਨ੍ਮੋਂ-ਭਵੋਂ ਤਕ ਬਾਲਤਪਰੂਪ ਉਦ੍ਯਮ ਕਰਕੇ ਜਿਤਨੇ
ਕਰ੍ਮੋਂਕਾ ਨਾਸ਼ ਕਰਤਾ ਹੈ ਉਤਨੇ ਕਰ੍ਮੋਂਕਾ ਨਾਸ਼ ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨੀ
ਜੀਵ–ਸ੍ਵੋਨ੍ਮੁਖ ਜ੍ਞਾਤਾਪਨੇਕੇ ਕਾਰਣ ਸ੍ਵਰੂਪਗੁਪ੍ਤਿਸੇ-ਕ੍ਸ਼ਣਮਾਤ੍ਰਮੇਂ ਸਹਜ
ਹੀ ਕਰ ਡਾਲਤਾ ਹੈ . ਯਹ ਜੀਵ, ਮੁਨਿਕੇ (ਦ੍ਰਵ੍ਯਲਿਂਗੀ ਮੁਨਿਕੇ)
ਮਹਾਵ੍ਰਤੋਂਕੋ ਧਾਰਣ ਕਰਕੇ ਉਨਕੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸੇ ਨਵਵੇਂ ਗ੍ਰੈਵੇਯਕ ਤਕਕੇ
ਵਿਮਾਨੋਂਮੇਂ ਅਨਨ੍ਤਬਾਰ ਉਤ੍ਪਨ੍ਨ ਹੁਆ; ਪਰਨ੍ਤੁ ਆਤ੍ਮਾਕੇ ਭੇਦਵਿਜ੍ਞਾਨ
(ਸਮ੍ਯਗ੍ਜ੍ਞਾਨ ਅਥਵਾ ਸ੍ਵਾਨੁਭਵ)ਕੇ ਬਿਨਾ ਜੀਵਕੋ ਵਹਾਁ ਭੀ ਲੇਸ਼ਮਾਤ੍ਰ ਸੁਖ
ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਨਹੀਂ ਹੁਆ .
ਜ੍ਞਾਨਕੇ ਦੋਸ਼ ਔਰ ਮਨੁਸ਼੍ਯਪਰ੍ਯਾਯ ਆਦਿਕੀ ਦੁਰ੍ਲਭਤਾ
ਤਾਤੈਂ ਜਿਨਵਰ-ਕਥਿਤ ਤਤ੍ਤ੍ਵ ਅਭ੍ਯਾਸ ਕਰੀਜੇ .
ਸਂਸ਼ਯ ਵਿਭ੍ਰਮ ਮੋਹ ਤ੍ਯਾਗ, ਆਪੋ ਲਖ ਲੀਜੇ ..
ਯਹ ਮਾਨੁਸ਼ਪਰ੍ਯਾਯ, ਸੁਕੁਲ, ਸੁਨਿਵੌ ਜਿਨਵਾਨੀ .
ਇਹਵਿਧਿ ਗਯੇ ਨ ਮਿਲੇ, ਸੁਮਣਿ ਜ੍ਯੌਂ ਉਦਧਿ ਸਮਾਨੀ ....
ਅਨ੍ਵਯਾਰ੍ਥ :(ਤਾਤੈਂ) ਇਸਲਿਯੇ (ਜਿਨਵਰ-ਕਥਿਤ)
ਜਿਨੇਨ੍ਦ੍ਰ ਭਗਵਾਨਕੇ ਕਹੇ ਹੁਏ (ਤਤ੍ਤ੍ਵ) ਪਰਮਾਰ੍ਥ ਤਤ੍ਤ੍ਵਕਾ (ਅਭ੍ਯਾਸ)
ਅਭ੍ਯਾਸ (ਕਰੀਜੇ) ਕਰਨਾ ਚਾਹਿਯੇ ਔਰ (ਸਂਸ਼ਯ) ਸਂਸ਼ਯ (ਵਿਭ੍ਰਮ)
ਚੌਥੀ ਢਾਲ ][ ੧੦੧