(ஜ்யோதிஷ) ஜ்யோதிஷீ தேவோஂமேஂ, (வாந) வ்யஂதர தேவோஂமேஂ, (பவந)
பவநவாஸீ தேவோஂமேஂ (ஷஂட) நுபஂஸகோஂமேஂ (நாரீ) ஸ்த்ரியோஂமேஂ, (தாவர) பாச
ஸ்தாவரோஂமேஂ, (விகலத்ரய) த்வீந்த்ரிய, த்ரீந்த்ரிய ஔர சதுரிந்த்ரிய ஜீவோஂமேஂ
ததா (பஶுமேஂ) கர்மபூமிகே பஶுஓஂமேஂ (நஹிஂ உபஜத) உத்பந்ந நஹீஂ
ஹோதே . (தீநலோக) தீநலோக (திஹுஂகால) தீநகாலமேஂ (தர்ஶந ஸோ)
ஸம்யக்தர்ஶநகே ஸமாந (ஸுககாரீ) ஸுகதாயக (நஹிஂ) அந்ய குச
நஹீஂ ஹை, (யஹீ) யஹ ஸம்யக்தர்ஶந ஹீ (ஸகல தரமகோ) ஸமஸ்த
தர்மோஂகா (மூல) மூல ஹை; (இஸ பிந) இஸ ஸம்யக்தர்ஶநகே பிநா
(கரநீ) ஸமஸ்த க்ரியாஏ (துககாரீ) துஃகதாயக ஹைஂ .
பவநவாஸீ, நபுஂஸக ஸப ப்ரகாரகீ ஸ்த்ரீ, ஏகேந்த்ரிய, த்வீந்த்ரிய,
த்ரீந்த்ரிய, சதுரிந்த்ரிய ஔர கர்மபூமிகே பஶு நஹீஂ ஹோதே; (நீச
குலவாலே, விக்ருத அங்கவாலே, அல்பாயுவாலே ததா தரித்ரீ நஹீஂ ஹோதே)
விமாநவாஸீ தேவ, போகபூமிகே மநுஷ்ய அதவா திர்யஂச ஹீ ஹோதே ஹைஂ .