Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 118 of 192
PDF/HTML Page 142 of 216

 

background image
யோஂ ஶ்ராவக-வ்ரத பால, ஸ்வர்க ஸோலம உபஜாவை .
தஹ஁தேஂ சய நரஜந்ம பாய, முநி ஹ்வை ஶிவ ஜாவை ..௧௫..
அந்வயார்த :ஜோ ஜீவ (பாரஹ வ்ரதகே) பாரஹ வ்ரதோஂகே
(பந பந) பா஁ச-பா஁ச (அதிசார) அதிசாரோஂகோ (ந லகாவை) நஹீஂ
லகாதா ஔர (மரண-ஸமய) ம்ருத்யு-காலமேஂ (ஸஂந்யாஸ) ஸமாதி (தார)
தாரண கரகே (தஸு) உநகே (தோஷ) தோஷோஂகோ (நஶாவை) தூர கரதா
ஹை வஹ (யோஂ) இஸ ப்ரகார (ஶ்ராவக வ்ரத) ஶ்ராவககே வ்ரத (பால) பாலந
கரகே (ஸோலம) ஸோலஹவேஂ (ஸ்வர்க) ஸ்வர்க தக (உபஜாவை) உத்பந்ந ஹோதா
ஹை, [ஔர ] (தஹ஁தைஂ) வஹா஁ஸே (சய) ம்ருத்யு ப்ராப்த கரகே (நரஜந்ம)
மநுஷ்யபர்யாய (பாய) பாகர (முநி) முநி (ஹ்வை) ஹோகர (ஶிவ) மோக்ஷ
(ஜாவை) ஜாதா ஹை .
பாவார்த :ஜோ ஜீவ ஶ்ராவககே ஊபர கஹே ஹுஏ பாரஹ
வ்ரதோஂகா விதிபூர்வக ஜீவநபர்யஂத பாலந கரதே ஹுஏ உநகே பா஁ச-பா஁ச
அதிசாரோஂகோ பீ டாலதா ஹை ஔர ம்ருத்யுகாலமேஂ பூர்வோபார்ஜித தோஷோஂகா
நாஶ கரநேகே லியே விதிபூர்வக ஸமாதிமரண
(ஸஂல்லேகநா) தாரண
க்ரோதாதி கே வஶ ஹோகர விஷ, ஶஸ்த்ர அதவா அந்நத்யாக ஆதிஸே ப்ராணத்யாக
கியா ஜாதா ஹை, உஸே ‘‘ஆத்மகாத’’ கஹதே ஹைஂ . ‘ஸஂல்லேகநா’ மேஂ
ஸம்யக்தர்ஶநஸஹித ஆத்மகல்யாண (தர்ம) கே ஹேதுஸே காயா ஔர கஷாய
கோ க்ருஶ கரதே ஹுஏ ஸம்யக் ஆராதநாபூர்வக ஸமாதிமரண ஹோதா ஹை;
இஸலியே வஹ ஆத்மகாத நஹீஂ; கிந்து தர்மத்யாந ஹை .
௧௧௮ ][ சஹடாலா