Chha Dhala-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 15: mithyAcharitrake tyAg tathA Atmahitme laganeka updesh (Dhal 2).

< Previous Page   Next Page >


Page 46 of 192
PDF/HTML Page 70 of 216

 

background image
பாவார்த :ஶரீர ஔர ஆத்மாகா பேத-விஜ்ஞாந ந ஹோநேஸே ஜோ
யஶ, தந-ஸம்பத்தி, ஆதர-ஸத்கார ஆதிகீ இச்சாஸே மாநாதி
கஷாயகே வஶீபூத ஹோகர ஶரீரகோ க்ஷீண கரநேவாலீ அநேக ப்ரகாரகீ
க்ரியாஏ஁ கரதா ஹை, உஸே ‘‘க்ருஹீத மித்யாசாரித்ர’’ கஹதே ஹைஂ
..௧௪..
மித்யாசாரித்ரகே த்யாககா ததா ஆத்மஹிதமேஂ லகநேகா உபதேஶ
தே ஸப மித்யாசாரித்ர த்யாக, அப ஆதமகே ஹிதபஂத லாக .
ஜகஜால-ப்ரமணகோ தேஹு த்யாக, அப தௌலத ! நிஜ ஆதம ஸுபாக ..௧௫..
அந்வயார்த :(தே) உஸ (ஸப) ஸமஸ்த (மித்யாசாரித்ர)
மித்யாசாரித்ரகோ (த்யாக) சோ஡கர (அப) அப (ஆதமகே) ஆத்மாகே
(ஹித) கல்யாணகே (பஂத) மார்கமேஂ (லாக) லக ஜாஓ, (ஜகஜால)
ஸஂஸாரரூபீ ஜாலமேஂ (ப்ரமணகோ) படகநா (தேஹு த்யாக) சோ஡ தோ,
௪௬ ][ சஹடாலா