Chha Dhala-Hindi (Telugu transliteration). Chhathavee Dhal Gatha: 1: ahinsA, satyA, Achaurya, brahmacharya mahAvratake lakShan (Dhal 6).

< Previous Page   Next Page >


Page 153 of 192
PDF/HTML Page 177 of 216

 

background image


ఛఠవీం ఢాల

(హరిగీత ఛన్ద)
అహింసా, సత్య, అచౌర్య, బ్రహ్మచర్య మహావ్రతకే లక్షణ
షట్కాయ జీవ న హననతైం, సబ విధ దరవహింసా టరీ .
రాగాది భావ నివారతైం, హింసా న భావిత అవతరీ ..
జినకే న లేశ మృషా న జల, మృణ హూ బినా దీయో గహైం .
అఠదశసహసవిధ శీలధర, చిద్బ్రహ్మమేం నిత రమి రహైం ....
అన్వయార్థ :(షట్కాయ జీవ) ఛహ కాయకే జీవోంకో (న
హననతైం) ఘాత న కరనేకే భావసే (సబ విధ) సర్వ ప్రకారకీ
(దరవహింసా) ద్రవ్యహింసా (టరీ) దూర హో జాతీ హై ఔర (రాగాది భావ)
రాగ-ద్వేష, కామ, క్రోధ, మాన, మాయా, లోభ ఆది భావోంకో (నివారతైం)
దూర కరనేసే (భావిత హింసా) భావహింసా భీ (న అవతరీ) నహీం హోతీ,
(జినకే) ఉన మునియోంకో (లేశ) కించిత్ (మృషా) ఝూఠ (న) నహీం
హోతీ, (జల) పానీ ఔర (మృణ) మిట్టీ (హూ) భీ (బినా దీయో) దియే
బినా (న గహైం) గ్రహణ నహీం కరతే తథా (అఠదశసహస) అఠారహ
హజార (విధ) ప్రకారకే (శీల) శీలకో-బ్రహ్మచర్యకో (ధర) ధారణ
కరకే (నిత) సదా (చిద్బ్రహ్మమేం) చైతన్యస్వరూప ఆత్మామేం (రమి రహైం)
లీన రహతే హైం .
భావార్థ :నిశ్చయసమ్యగ్దర్శన-జ్ఞానపూర్వక స్వరూపమేం నిరన్తర
ఏకాగ్రతాపూర్వక రమణ కరనా హీ మునిపనా హై . ఐసీ భూమికామేం
నిర్వికల్ప ధ్యానదశారూప సాతవాఁ గుణస్థాన బారమ్బార ఆతా హీ హై .
ఛఠవేం గుణస్థానకే సమయ ఉన్హేం పంచ మహావ్రత, నగ్నతా, సమితి ఆది
అట్ఠాఈస మూలగుణకే శుద్ధభావ హోతే హైం; కిన్తు ఉసే వే ధర్మ నహీం మానతే
ఛఠవీం ఢాల ][ ౧౫౩