Chidvilas-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 44.

44 ]

chiddavilās

‘‘पर्यायभावना सर्वे सर्वे भेदकरणा च जोगरक्षणा हि ।

स्वभावतोऽन्यथा कथना तं व्यवहारं जिनभणितं ।।

(1) paryāyanā jeṭalā bhāv chhe te sarve vyavahār nām pāme chhe.
(2) jeṭalā ekanā anek bhed karavāmān āve te sarve vyavahār

nām pāme chhe.

(3) bandhāṇun ane chhūṭyun – evā jeṭalā bhāv chhe te sarve vyavahār

nām pāme chhe. ane

(4) svabhāvathī anya bhāvanun je kathan chhe te sarva vyavahār nām

pāme chhe. – āvo vyavahār jināgam viṣhe kahyo chhe.’’

have ahīn vyavahāranā prakāronun vistārathī varṇan kare chheḥ – ahīn

je vistār-varṇan karyun chhe te ātmaavalokanamān kahelā chār prakāranā kram
anusār chhe; [ane e varṇan ātmaavalokanamān paṇ akṣharashaḥ chhe].

(1)

ākāsh viṣhe sarva dravyonun rahevun, jīv – pudgalane gati – sthitimān

dharma – adharmadravyano sahakār hovo; athavā sarva dravyone pariṇām

pariṇamāvavāmān kāḷanī vartanāno sahakār hovo; pudgalādinī gativaḍe
kāḷ dravyanā pariṇām upajāvavā; gnān viṣhe gney, gney viṣhe gnān, gnān
darshananī ek ek shakti ek ek sva-par gney bhed pratye ja
lagāvavī, – āvā bhāvo; temaj paraspar sarva dravyono meḷāp thavo – evā

evā paryāyanā bhāvo [te vyavahār chhe.]

vaḷī, vikār ūpajyo ne svabhāv nāsh thayo, tem ja
svabhāv ūpajyo ne vikār nāsh thayo;
jīv ūpajyo, jīv maryo;
ā pudgal skandharūp thayā athavā karmarūp thayā (athavā)

< Previous Page Next Page >