Chidvilas-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Nishchay.

< Previous Page   Next Page >


Page 48 of 113
PDF/HTML Page 62 of 127

 

background image
48 ]
chiddavilās
nishchay
जेसिं गुणाणं पचयं, णियसहावं च अभेयभावं च
दव्वपरिणमणाधिणं तण्णिच्छयं भणियं ववहारेण ।।
येषां गुणानां प्रचयं, निजस्वभावं च अभेदभावं च
द्रव्यपरिणमनाधीनं, तं निश्चयं भणितं व्यवहारेण ।।
येषां गुणानां प्रचयं एकसमूहं तं निश्चयं पुनः येषां द्रव्य-गुण-पर्यायाणां
निजस्वभावं निजजातिस्वरूपं तं निश्चयं पुनः येषां द्रव्य-गुणानां गुणशक्ति
पर्यायाणां यं अभेदभावं एकप्रकाशं तं निश्चयं पुनर्येषां द्रव्याणां यं
द्रव्यपरिणमनाधीनं तस्य द्रव्यस्य परिणाम आश्रयं भावं तं निश्चयं, एतादृशं
निश्चयं व्यवहारेण वचनद्वारेण भणितं वर्णितं
(1) je nij anant guṇo (chhe) teno je paraspar ek ja samūh
puñj te nishchayanun rūp jāṇavun. (2) ek nij dravyanā anant guṇ-
paryāyonun je kevaḷ nij jāti svarūp te paṇ nishchayanun rūp jāṇavun. (3)
ek nij dravyanā anant guṇone ek kahevā (tem ja) guṇanā anant
paryāyone je ek ja svarūpathī bhāvavā; (4) te ja dravyane (ādhīn)
pariṇām pariṇame, anya pariṇām na pariṇame
e nishchay jāṇavo; evā
evā bhāvone vachanadvārathī nishchay sañgnā kahī.
bhāvārthaḥ(1) he sant! ā nij nij anant guṇo maḷīne
je ek piṇḍ (rūp) bhāv-ek (rūp) sambandh ja (chhe), tene guṇano puñj
kahīe; te guṇ-puñjane vastu evun nām kahīe. ā vastutva evun nām
guṇanā puñj sivāy bījā kone kahīe? e guṇ
puñjane vastu kahīe;
māṭe ā vastune nishchayasañgnā jāṇavī.
ātmāvalokan gāthā 11 tathā ṭīkā